大大降低了网络管理系统的研发周期和难度。
Thus significantly reduces the network management system development cycle and difficulty.
最费时间和资源密布的纺织品出产的产品设计和研发周期。
IntroductionThe most time consuming and resource intensive part of the production of textile products is the product design and development cycle.
我们的目标是为客户缩短研发周期、降低生产成本、提高效益。
Our goal is to shorten the development cycle for customers, lower production costs and improve efficiency.
用来降低研发周期和研发成本，并提高实物样件碰撞实验评估的通过率。
This method significantly reduced research and development cycle and cost, and also improved physical experiment evaluation pass rate of the specimen.
本发明具有试验方法简单、快速、有效，且成本低、研发周期短的特点。
The invention has simple, fast and effective test method, low cost and short research and development period.
在数字式控制器的开发阶段，利用该测试系统可以有效地缩短控制器的研发周期。
During the stage of developing digital controller, the period of development study can be shortened with the system.
与快速消费品的研发周期只有1至2年不同，雀巢营养渠道产品可能需要4至6年方可成功。
Unlike the quick development cycles usually seen in fast-moving consumer goods, which typically take one to two years, products in nestle's nutrition pipeline may take four to six years to develop.
面对激烈的市场竞争，如何缩短产品的研发周期，加快产品的上市时间就极为迫切。
To face the fierce market competition, reduce the design cycle and speed the time-to-market is very necessary.
实际使用结果表明：该系统研发周期短，运行效率高，能够很好地满足客户的要求。
The application result indicates that the system is very efficient and has short development period, it can perfectly meet client's need.
产品参数化设计能够快速、便捷地实现产品模型的改进和开发，决定着产品的研发周期。
Parametric designing of product can be fast celerity actualizes development and the improvement of product model, decides product research and develop period.
该技术在新农药创制研究中的应用，可以缩短新农药的研发周期，降低成本，提高成功率。
Its application in the innovation research of pesticide will shorten the discovery time, lower the cost and enhance the hit-rates of new pesticide.
该模型可实现正向预测与逆向推理功能，可缩短汽车的研发周期，并利用实例进行了说明与验证。
This model can realize forward prediction and backward reasoning, and it can decrease the development cycle of automobile. At last, validation is carried out by means of example.
尽管新药的研发周期可能长达数年，但Kolattukudy在他研究成果的鼓舞下信心百倍。
The development of new drugs that can block or slow down the formation of MCPIP likely would take several years. However, Kolattukudy is encouraged by the results of his research to date.
鉴于车辆的研发周期一般为三年到五年，所以汽车中使用的计算机系统很可能是由多年前的技术构建的。
In view of the vehicle development cycle is generally three to five years, so the car used in the computer system is likely to be built by years of technology.
鉴于对移相器有如此大量的需求，缩短研发周期，加快产品上市时间可为企业抢占市场先机提供有力保障。
The need for phase shifter is huge, so to short the design period and speed up time to market would be quite important for companies to seize the market opportunities.
在企业的新产品快速开发中，该项技术是加快产品的研发周期，提高企业市场竞争能力的关键使能技术之一。
In the rapid development of mew products, Rp will be the one of the key enable techniques to cut down R&D cycle and enhance enterprise's competitive power in the markty.
大型风力发电机数字化设计技术的应用，可以缩短风力发电机核心部件的研发周期，支撑大型风力发电机关键部件的自主设计与制造。
Application of digitized design to MW grade wind turbine can shorten the development cycle of key components and provide help to independent design and manufacture.
基于ARM微处理器的嵌入式系统已经得到了广泛应用，通过采用嵌入式系统的模块化设计方法，可以缩短研发周期和降低开发成本。
Embedded system based on ARM microprocessor has been widely used. By adopting the modularization design method of embedded system, it can shorten the development cycle and reduce development costs.
在研发周期相同的阶段，我们的飞行时数和使用的飞机都要少得多，但我们的研究要更为深入，因为我们更有经验了，工具也更强大了。
We have fewer flying hours and fewer planes at an equivalent point in the development cycle but we are further along because we have more experience and better tools.
研发周期是R&D项目的重要评价指标，因此，业主通常会设立激励机制以确保项目按期完成，承包商则会根据业主设定的激励机制合理安排项目进度。
The cycle of R&D is an important index for R&D projects, thus, it is important for the client to establish an incentive mechanism to ensure the project completed in time.
鉴于技术开发需要较长的周期，现在就需要加大研发和示范力度。
Given the long lead time for technology development, research, development, and demonstration need to ramp up now.
取得突破的前景取决于研发经费投入的多少。随着经费的增加，找到突破的时间周期自然会缩短。
The prospects go up with an increase in investment [in] R&D. As you increase investment, the time to find the breakthroughs decreases.
对试验数据收集进行标准化处理，可以帮助缩短目前较长的和昂贵的制药产品研发生命周期。
Standardizing the collection of lab data helps to shorten the already long and expensive life cycle of pharmaceutical offerings.
科学发现的周期性特征可能是原因之一，制药业错误地认为它可以使研发过程工业化。
The cyclical nature of scientific discovery has played its part, as has the industry’s misguided belief that it could “industrialise” the R&D process.
新药研发具有费用高、周期长和风险大的特点，尤其是在新药临床研究阶段。
Drug development is characterized by high costs, long cycle and big risk, especially in clinical trial.
EDA软件仿真能提前发现系统设计中的缺陷，不仅有效的缩短了硬件的开发周期，还大大降低了研发费用。
With simulation of EDA, design flaw can be discovered in advance, so it not only can effectively shorten the development cycle of hardware, but also greatly reduces cost of research.
EDA软件仿真能提前发现系统设计中的缺陷，不仅有效的缩短了硬件的开发周期，还大大降低了研发费用。
With simulation of EDA, design flaw can be discovered in advance, so it not only can effectively shorten the development cycle of hardware, but also greatly reduces cost of research.
应用推荐