为此,美国传染病协会颁布了种种鼓励措施,例如税务减免,得到保证的市场份额以及奖励等,以此鼓励抗生素研发。
The IDSA proposes financial incentives, such as tax credits, guaranteed markets and prizes, to encourage investment in research and development.
这两位顾问是:美国营养协会发言人以及克利夫兰诊所基金会的研发工程师:辛蒂.摩尔;和食品技术机构的发言人以及康奈尔大学的研发工程师:克里斯汀那.斯达克。
Our consultants: American Dietetic Association spokeswoman Cindy Moore, R.D., of the Cleveland Foundation; and Institute of Food Technologists spokeswoman Christina Stark, R.D., of Cornell University.
据深圳服装协会的有关人士介绍,深圳时装业总体研发、设计水平在中国居领先地位,女装尤其突出。
According to the Shenzhen Institute of clothing Association stakeholders, Shenzhen fashion industry leads overall research and development, design level in China, women are particularly prominent.
五月八号,欧洲委员会和欧洲制药协会公布了一份援助计划的详细内容,这个计划的资助金额高达五亿九千万欧元,旨在鼓励抗生素的研发。
On May 8th the European Commission and Europe's pharmaceutical association gave details of a plan to boost antibiotics research by up to 590m.
产品开发和管理协会研究指出,目前新产品研发成功率仅为59%。
Product development and Management Association study found that the current new product development success rate was only 59%.
农业部把安惠公司作为“国家食用菌加工技术研发分中心”。中国食用菌协会经过严格评选,授予安惠公司“全国食用菌行业最具影响力企业”荣誉称号。
After strict apprising and choosing, China Edible Fungi Association granted Alphay the honorary title of The Most Influential Enterprise in the Edible Fungi Industry of China.
农业部把安惠公司作为“国家食用菌加工技术研发分中心”。中国食用菌协会经过严格评选,授予安惠公司“全国食用菌行业最具影响力企业”荣誉称号。
After strict apprising and choosing, China Edible Fungi Association granted Alphay the honorary title of The Most Influential Enterprise in the Edible Fungi Industry of China.
应用推荐