1948年，他前往曼彻斯特大学去研制曼彻斯特马克一号，即世界上最早的计算机之一。
In 1948 he moved to the University of Manchester to work on the Manchester Mark I, then emerging as one of the world's earliest true computers.
研制机器人的科学家花费大量时间和心血打造拥有与生物同样功能的机器人，试问，我们能否反其道而行之，让生物也具备和计算机一样的功能呢？
Roboticists have put a lot of time and effort into creating machines that function like living things, but what about living things that function like computers?
科学家研制出了一种计算机芯片，为新一代强大的量子计算机的问世铺平了道路。
Scientists have developed a computer chip that could pave the way for a new generation of powerful 'quantum' computers.
由日本电气公司(NEC)研制的，这个鼓型的机器是日本最早的晶体管计算机之一。
Manufactured by the Nippon Electric Company (NEC), the drum-based machine was one of the earliest transistorized Japanese computers.
中国研制的超级计算机名列世界运算处理速度最快的500个计算机名单首位。该排名来源于本周星期三美国和欧洲研究人员发布的官方数据，这也显示出了中国在计算机领域的飞速进步。
A Chinese supercomputer was ranked the world's fastest machine in the TOP500 list officially issued Tuesday by U.S. and European researchers, highlighting China's rapid progress in the field.
适用于微型计算机的CAMAC接口系统是一项新技术成果。本文介绍这项成果的研制与推广应用情况。
The CAMAC interface system on microcomputers is a new achievement in technology. In this paper we present the development and spread of this system.
新研制的计算机和数字化通讯技术能够使人们自在通讯联络。
Newly developed computer and digiting communic technologies enremainllyle any one single to communic freely.
用来贮存整个文本的计算机程序已经研制出来。
Computer programs for storing whole texts are already well developed.
上海大学研制成功的球面机器人控制系统采用了基于VB与单片机的串行通信的两级计算机控制。
Shanghai University has developed a kind of robot, whose control system consists of a master-slave computer system based on the serial communication between VB and microcontroller.
本文主要介绍最近研制的露天矿卡车计算机调度系统和信息编码方式及差错控制技术。
In the paper, the truck dispatching system computer-based and the character code mode of encoding and the error control were introduced.
这项技术可能用于研制出处理能力超越当前技术的量子计算机。
The technique could lead to quantum computers capable of solving problems beyond the reach of today's technology.
目的研制一种以普及糖尿病基本知识，协助糖尿病患者进行自我保健治疗为主的计算机专家系统。
Objective To develop a computer expert system(CES) that popularize the essential knowledge of diabetes and help the patients with diabetes to carry out self-care and self-therapy.
利用研制的实时调度模型的模拟结果，分析了计算机控制卡车调度系统在齐大山铁矿的应用效益及其可行性。
The practical benefit and feasibility of the computer-controlled truck dispatching system in Qidashan Iron Mine is analysed with the simulation results of the real-time dispatching models developed.
利用该方法，结合计算机技术，研制了一种新型的妇科检查仪器，用于进行妇女的宫颈癌前病变检查，以达到早发现、早治疗的目的。
The paper introduced a new kind of gynecologic device based on the IF method and integration of a computer system, which aimed to early detection for prompt treatment of cervical precancerous lesions.
新南威尔士大学的量子计算机技术中心(CQCT)和威斯康辛大学麦迪逊校区利用特殊的显微镜操纵原子联合研制了这块晶体管。
The University of New South Wales' Centre for Quantum Computer Technology (CQCT) and the University of Wisconsin-Madison created the transistor by manipulating atoms using a special microscope.
为了适应我国教育和科研计算机网cernet的建立和使用，研制了高校实验室综合信息系统。
In order to adapt to the construction and application of CERNET, a university laboratory comprehensive information system has been successfully developed.
我国第一台亿次计算机“银河I”是B年研制成功的。
Our first billion times computer "galaxy I" is developed in B.
本文研制的光子符合仪就是利用现代电路和计算机技术实现的量子通信和信息处理中最常用、最重要的测试仪器。
So, we develop the photon coincidence instrument using by modern circuit and computer, it is very important measure instrument in common use for quantum communication and information processing.
战后，这项成果大量地应用于计算机的研制。
After the war much of this knowledge was poured into the developing of computers.
研制了由计算机控制的磁记忆自动扫描装置，该装置在金属磁记忆检测中起到非常重要的作用。
A computer controlled magnetic memory scanning device has been developed. The device plays an important role in the metal magnetic memory detection.
本文简要地介绍了非织造布计算机软盘衬垫的研制方法。
Manufacturing method of computer floppy disk liner for nonwovens is introduced simply in this paper.
研制出一种以计算机系统为中心的技术、管理工具。
Thus a kind of technical management tool is developed based on computer system to achieve economic benefits and save energy dramatically.
多变量场异常划分和识别系统，是运用统计分析、模式识别和计算机图形技术研制而成的。
System for sorting and recognition of anomalies in multivariate field was developed using statistical analysis, pattern recognition and computer graph technique.
模拟结果表明，在发动机研制阶段，计算机模拟是需要的。
The simulated results show that in the engine development computer simulation would be necessary.
较为详细地论述了水平井油-水两相渗流数学模型的建立，数值求解方法以及模拟计算机软件的研制和应用。
Establishment of a finite element mathematical model for the flow, its numerical solution, the associated computer program and the application are presented in detail.
为提高某型分布式大气数据计算机的测试效率，研制了分布式大气数据计算机综合测试系统。
To improve testing efficiency of one certain distributed air data computer, designed a distributed air data computer integrative test system.
为提高某型分布式大气数据计算机的测试效率，研制了分布式大气数据计算机综合测试系统。
To improve testing efficiency of one certain distributed air data computer, designed a distributed air data computer integrative test system.
应用推荐