在这一计划中，会以25年为周期有选择地砍伐树木。
Within the project, trees are selectively cut on a 25-year rotation.
为了使我们的环境更美丽，我们不应该砍伐树木。
We should not cut down trees in order to make our environment more beautiful.
它是由一个伐木工人发现的。他的工作就是砍伐树木。
It was found by a logger—a person whose job is to cut down trees.
为了保护环境，我们应立即采取措施，例如停止砍伐树木。
In order to protect our environment, immediate actions should be taken, such as stopping cutting down trees.
施工期间，建筑商如果不必要地砍伐树木可能面临7500美元罚款。
During construction, builders were threatened with $7,500 fines for felling trees unnecessarily.
几个世纪以来，人类过度砍伐树木及过度集约耕作，一直在破坏环境。
Humans have been damaging the environment for centuries by overcutting trees and farming too intensively.
人类为了养活比以前更多的人口，需要获得可耕地，因此大量砍伐树木。
To feed the larger population, humans need to obtain arable land, so there is a massive clearing of trees.
虽然提高砍伐树木转化为木材产品的效率可能会降低收获率，但它将通过增加供应和降低价格来刺激需求，从而促进消费。
Although improved efficiency in converting harvested trees into wood products may reduce harvest rates, it will stimulate demand by increasing supply and lowering prices, thereby boosting consumption.
他们不得不砍伐树木，为自己的生活所用。
为了满足造纸需求，要回收利用废纸，而不是砍伐树木。
Instead of cutting down trees, recycle used paper to meet the need of paper-making.
今年是第49个地球日，我认为我们应该呼吁人们不要过度砍伐树木。
This year is the 49th Earth Day and I think we should call on people not to cut down too many trees.
人们砍伐树木用作柴火，并利用这些空间建造房屋，给黑猩猩留下了的生活区域更小了。
By cutting down trees for firewood and using the space to build houses, humans leave chimpanzees with smaller areas to live in.
樵夫以砍伐树木为业，鸟以捉虫为生。
The woodcutter used to cut down trees to catch insects to make her living.
开采铁矿则是为了砍伐树木以获取木材。
我们砍伐树木去建房、制作家具以及造纸。
纸张将不再必需，因此也就无须在砍伐树木。
There will be no need of paper and therefore no need to cut down trees.
于是以利沙与他们同去。到了约旦河，就砍伐树木。
And he went with them. They went to the Jordan and began to cut down trees.
如果你只是租户的话，你可以砍伐树木吗？
Are you allowed to annihilate your trees if you're just renting?
有些人砍伐树木盖房子。
Some cleared the ground of trees and cut them into wood for houses.
因为你知道，在我们中间没有人像西顿人善于砍伐树木。
You know that we have no one so skilled in felling timber as the Sidonians.
处理砍伐树木是降低排放量的一种最低成本的方式。
Dealing with it is also one of the cheapest ways of cutting emissions.
当地的村民们则冒险涉足森林深处，砍伐树木以采集煮饭用的木炭。
Villagers are venturing deeper into the forest to cut down trees for cooking charcoal.
每个人或每个小群体不得不自己建造船只，他们砍伐树木来建造船只。
Each person or small group had to build their own boat. They cut down many trees to build the boats.
相比之下，停止砍伐树木意味着支付给人们不做某事，否则他们可能会做。
Stopping deforestation, by contrast, means paying people for not doing something they might otherwise have done.
他们砍伐树木，烘干木材，然后做成梁柱，再锯成木板，供造房子时使用。
There they cut the trees, seasoned the lumber, shaped the beams and sawed the planks to be used in building houses.
在北部蒙古的桦树林中，成群的非官方中国工人正在砍伐树木用于制造筷子。
In the northern birch forests of Mongolia, unofficial groups of them are cutting down trees for chopsticks.
连一些毁林成风的热带国家也同巴西一道，对砍伐树木的态度日趋谨慎。
Even in tropical countries, where most deforestation takes place, Brazil is not alone in becoming more reluctant to chop down trees.
但是，如何处理这件事是非常困难的，这就是为什么砍伐树木没有进入《京都议定书》。
But working out how to do that is difficult, which is why deforestation got left out of Kyoto.
但是，如何处理这件事是非常困难的，这就是为什么砍伐树木没有进入《京都议定书》。
But working out how to do that is difficult, which is why deforestation got left out of Kyoto.
应用推荐