特别是日本企业在我国大力推广QR码标准，已经获得了硬件设备的垄断地位。
In particular, the Japanese companies in China to promote QR code standards, has been the monopoly of hardware devices.
字符和字符串常数支持标准换码序列。
Character and string constants support the standard escape sequences.
由于二维码采用的技术标准或多或少是开源的，因此几乎任何人都可以开发自己的代码和读取器，因此，消费者难免深感困惑。
Because the technical standard behind them is more or less open source, almost anybody can create their own codes and readers, leading to confusion among consumers.
为了确保模式和组织的战略方向保持一致，需要使用标准的编码值，在适当时可增加新的标准遍码值。
Standard code values need to be used and new ones added wherever applicable to ensure that the schema is aligned with where the organization wants to go strategically.
接下来，生成的源代码再经过其他标准的编译器编译并使用IKVM库引用来生成MSIL字节码。
The resulting source code then passes through the rest of the standard compiler phases producing MSIL byte-code with IKVM library references.
事实是我们都认同这是一米，或这是一码，或任何你想到的长度单位：那就是标准。
The fact that we all agree that this is a meter, or this is a yard, or whatever you want to pick: that's a standard.
第1洞。左狗腿390码的长距离，标准杆4杆，大炮球才能顶风而行。
No. 1 390 yards - a long dogleg left par 4 playing longer into the prevailing wind.
它在主导的3G技术W-CDMA（宽带分码多工存取）方面实力薄弱，而过多地依靠与之竞争的CDMA（码分多址）技术，该技术标准不及前者受欢迎。
The combined company was also weak in W-CDMA, the dominant 3G technology, and relied too much on CDMA, a rival standard that is less popular.
所有现代字符集的基础都是在1968年以ansix3.4版本出版的美国信息交换标准码(American Standard Codefor Information Interchange,ASCII)。
The basis of all modern character sets is the American Standard Code for Information Interchange (ASCII), published in 1968 as ANSIX3.4.
友情建议：本款尺码为标准码,不过由于本款具有较好的弹力,喜欢紧身穿的MM可以根据自己的具体情况结合面料弹性,选择适合自己的尺码哦.
Notice: This item is of standard size, withfairly good elasticity. So tight-fitting-likers can select the best-suitedsizes according to their figure and fabric’s elasticity.
对于WS - Policy,Axis2代码生成只适用于2004年的旧版本，而不适用2007年发布的标准W3C版本。
For WS-Policy, Axis2 code generation only works with the outdated submission version from 2004, rather than the standard W3C version released in 2007.
这意味着，你能够使用MonoTouch的核心程序集来编译标准的。NET 3.5代码成相应的函数库，并在你的应用程序中使用它们。
This means that you can compile standard.net 3.5 code libraries using the MonoTouch core assemblies and use them in your application.
对于这个问题的标准解决方法一起码都是用固态电解质代替液态电解质，因为固态电极活性较低，还可以作为一道物理屏障来防止短路。
The standard solution has been to replace the liquid electrolyte with a solid one that is less reactive and also acts as a physical barrier to prevent short circuits.
只要这个码与认可标准一致(并且是唯一性的)，它就可以作为必需的识别码被认可。
As long as the number conforms with the approved standard (and is unique) it will be accepted as the required identification.
它是可得的当软件包从根源程序码处理了或当一三cd组的国际标准组织描绘。
It's available as packages processed from the source code or as a three-CD set of ISO images.
由于在现代通信中，RS码作为外码成为标准的纠错编码单元，用途十分广泛。
In modern communication, RS code has turned into standard error correcting and coding unit as outer code, and become widely used.
JPEG2000标准凭借良好的压缩性能和高度灵活的嵌入码流，广泛地应用于图像压缩和网络传输，逐渐成为静止图像压缩的主流标准。
Because of these features, JPEG2000 standard applies to many fields such as image compression and network transmission and gradually become major standard of still image compression.
时间码乙烯基是特别记录，您可以发挥任何标准转台。
Timecode Vinyls are special records that you can play on any standard turntable.
倾斜的高度信息也可以进行测量，标准的码带位置总是包含两排代码，一排置于一排之上。
Height information from inclines and declines, for example, can also be evaluated because a code strip always contains two rows of codes positioned one above the other as standard.
用震源位置的标准计算机码重新定位地震事件。
The events were relocated using standard computer codes for hypocentral locations.
针对帧同步算法，给出了帧同步码的设计标准，设计了一种满足实际系统要求的帧同步序列。
For the frame synchronization algorithm, the design standard of synchronization sequence is given, and a synchronization sequence required by actual systems is also designed.
船舶发生污染事故时信息交流存在困难，建议增补船舶防污用语的码语，提供标准用语，解决语言隔阂。
Therefore, a proposal on the code supplement to the International code of Signals is presented, which could provide standard code language and solve the language barrier.
利用本实用新型的运输平台来堆码大型货物，无需对标准的集装箱运输设备或货物本身进行改造，降低了运输成本。
The transportation platform is used for stacking the large cargoes, standard container transportation devices or the large cargoes have no need to be improved, and the transportation cost is reduced.
至少他还是从某个角度看到了它。看起来像是什么人挖开了一小块儿地使它露了出来，离公路的边缘大概有两码远，是一个不太标准的方形，大约有一码那么大。
At least, he saw it from some angles. It looked as if someone had cut a patch out of the air, about two yards from the edge of the road, a patch roughly square in shape and less than a yard across.
PC用键盘则恰恰相反，不但价格便宜，稳定可靠，而且是编码键盘，可自动扫描键盘并通过键盘用标准5芯插口发送按键的扫描码。
By contrast, PC keyboards are not only cheap, stable and reliable but also a kind of coded keyboard which can be scanned and send the scan code via a standard 5 core socket automatically.
还可以通过下列带有短线和子码名称的ISO语言代码，来指定为这个标准中的方言。
You may also indicate a dialect by following the ISO language code with a dash and a subcode name.
并建议小童、中童、大童鞋的划分标准以年龄为依据，而不应以鞋码大小为依据。
The author also suggested that small, medium and big shoes for children be classified based on ages instead of shoe sizes.
针对DVB - S2标准中的低密度奇偶校验(LDPC)码，提出了一种LDPC编码器设计结构。
An encoder architecture of low density parity check (LDPC) code defined in DVB-S2 standard is proposed.
针对DVB - S2标准中的低密度奇偶校验(LDPC)码，提出了一种LDPC编码器设计结构。
An encoder architecture of low density parity check (LDPC) code defined in DVB-S2 standard is proposed.
应用推荐