字符和字符串常数支持标准换码序列。
Character and string constants support the standard escape sequences.
这通过使用“{%…%}”语法来封装所有换码序列来完成。
This is done by using the "{%... %}" syntax to enclose any escape sequences. Let's illustrate all of this with an example.
这些状态位含有一个码序列，可用来确认串行传输的有效性。
These status bits contain a pattern sequence that can be used to confirm the validity of the serial transfer.
直扩通信对抗包括直扩信号的盲检测、参数估计和扩频码序列恢复等内容。
The blind detection, parameters estimation and recovery of spreading sequences are the main contents of DS communication counter.
比较了基于利用扩频码序列自相关和互相关特性实现扩频码同步的不同方法。
The ways based on the PN sequence's self-correlation and co-correlation to synchronize are compared.
解穿孔单元解穿孔该穿孔的卷积码序列，然后，将结果输出到解码执行单元。
The decoding execution unit executes Viterbi decoding, and it includes an ACS processing unit with a variable radix.
该方法可以根据接收到的伪码计算其后验概率，并以此来预测随后的伪码序列。
It firstly calculates the probability of the received PN codes and then forecasts succedent PN sequences.
提出跳频码序列的两种构造方法，并讨论跳频参数，最后分析了跳频干扰效果。
Two new practical construction methods of families of frequency sequences are presented, and parameters of FH are discussed. Finally, the effect of the FH jamming model is analyzed.
说明硬件测试中伪随机码序列特点和生成原理，并对比较时如何使数据对应做出讨论。
The comparing program in VB, how to produce a pseudorandom bit stream, and how to make the compared synchronous data correspondingly is described.
为了减少巴克码多位置调制中各路码序列之间的干扰，提出了自扰抑制型巴克码多位置调制。
In order to decrease the interference between the code series of BCMPM, the self Anti interference BCMPM is proposed.
讨论了高动态、低信噪比、长伪码序列扩频信号的伪码捕获、跟踪、载波跟踪与数据解调方法。
The paper discusses the acquisition and tracking of the PN code and the tracking of the carrier in high dynamic range , low SNR and long PN code.
扩频码序列的设计就是构造不同结构的具有良好特性的伪随机序列来满足CD MA系统的要求。
The design of spread spectrum code sequence is constructing pseudo-random sequence which is possessed of different structure and good performances in order to satisfy the need of CDMA system.
分析表明，本文提出的伪码序列捕获系统具有检测概率高、虚警概率低和平均捕获时间短的特点。
According to the result of the analysis, the designed digital code acquisition system has higher probability of detection, lower probability of false alarm and shorter average acquisition time.
用本文的方法来跟踪印刷体汉字的轮廓边缘，提取汉字轮廓的链式方向码序列，取得了令人满意的结果。
Using the method described in this paper the edges of printed Chinese Characters were tracked down to extract the sequence of their chain direction code, and the results were satisfactory.
码序列的区分是通过匹配滤波器完成的，通过检测输入数据流中特殊的码序列可以区分不同的移动终端。
This discrimination is accomplished by means of a matched filter, whose output indicates when a particular code sequence is detected in the input data stream.
文中提出了一种基于FPGA的扩频信号快速滑动相关捕获方法，来解决低信噪比条件下长伪码序列的捕获问题。
The paper presents a spread spectrum signal acquisition speed sliding correlation method base on FPGA, to address the problem of capture long PN code under low SNR.
通常的换码序列是 "ESC-[31m"，其中 "1"指定前景颜色，可以是任何从0（缺省）到9 的任何数字。
The usual escape sequence is "ESC-[31m", where the "1" specifies the foreground color, and can be any digit from 0 (default) to 9.
基于混沌跳频码序列构造固有的确定性、非线性等特点，提出了对抗混沌跳频通信的非线性自适应预测对抗的新概念。
Based on the deterministic characterization of chaotic FH code construction and nonlinear dynamics of chaotic FH code, nonlinear adaptive predictive countermeasure method is proposed to interfere.
理论分析及计算机仿真结果表明，该算法在低信噪比条件下可实现DS/SS信号的盲同步及PN码序列的精确估计。
The problem above can be resolved by the blind synchronization algorithm. The theoretic analysis and experimental results show that the approach can work well on the lower S…
理论分析及计算机仿真结果表明，该算法在低信噪比条件下可实现DS/SS信号的盲同步及PN码序列的精确估计。
The problem above can be resolved by the blind synchronization algorithm. The theoretic analysis and experimental results show that the approach can work well on the lower S/N ratio input signals.
另一个需要注意的是需要告诉Zsh在提示符中哪些字符构成换码序列，否则就会假设它们都是可打印字符，光标的位置就会出错。
Another point to be aware of is the need to tell Zsh which characters form escape sequence in a prompt, otherwise it will assume they are all printable characters, and position the cursor incorrectly.
在此基础上，对P码序列的搜索算法进行了深入研究，并且结合扩展复制重叠技术和均值法，提出了一种更适合P码搜索的算法。
On this basis, the algorithm of P-code search is studied, and a better algorithm of P-code search is put forward through integrating the XFAST technique and mean value method.
本文通过对NRZ、RZ伪随机码序列进行频谱分析，得知当NRZ码变换成码元占空比为1/2的RZ码时，所提取出的定时时钟功率最强。
By analysing frequency spectrum in this paper, we can understand that when NRZ code be transferred into RZ code of 1/2 mark-to-space ratio, the timing clock can be obtained at largest power.
总体来讲，这意味着您要使用逻辑序列与字节码的组合，后者是从前者中生成的，最终会影响性能。
Overall, this means that it's the combination of the logic sequence you use and the bytecode that is generated from this that ultimately affects performance.
如果生成的字节码指令序列的任何细节有误，那么把包含这个字节码的类装入jvm时，检验就会失败。
If any detail of a generated bytecode instruction sequence is wrong, the class containing that bytecode will fail verification when you attempt to load it into a JVM.
以后由此CA颁发的任何证书的序列号将从下一号码开始。
Any certificates issued by this ca later will have serial Numbers starting from the next number.
如果银行愿意，它可以在其发行的每张钞票上印制这样的匹配序列码。
Should a bank want to, it would be able to match every note it issued with the serial number printed on it.
看看它的工作原理：在市面上流通的每张美元钞票上，都有一个10位或11位的唯一的序列码。
Here's how it works. On every U.S. dollar bill in circulation is a 10- or 11-digit serial code that is unique to that bill.
当使用两个16位代码单元序列表示字符时，将该字符称为代理对。
When a character is represented using a sequence of two 16-bit code units, it's called a surrogate pair.
如果这个程序中一条操作码出现了多次，请尝试在dump文件中寻找处理程序代码所打印的序列。
If the program has more than one occurrence of the opcode, try to find the sequence printed by the handler code in the dump file.
应用推荐