无关书店位于二号码头文化中心，这里有很多特色咖啡馆和展览。
Wuguan Books lies at Pier-2 Culture Center, which is full of special cafes and exhibits.
重庆作为中国当代艺术的基地，但整个城市呈现的是码头文化。
As the base of China Contemporary Art, the whole Chongqing city presents the look of dock culture.
文化准则是永恒的障碍，曼彻斯特科技大学的AbhijitBanerjee援引自george orwell的《通往维根码头之路》关于英国工薪阶层的描述。
Cultural norms are a constant obstacle. Abhijit Banerjee of the Massachusetts Institute of Technology quotes George Orwell's "Road to Wigan Pier" on the British working class.
什刹海地区自元代形成漕运码头以来，在经历了数百年的变迁后，沉淀了十分丰富的自然景观、历史文化和人文文化。
Shichahai area the formation of transport by water terminal since the Yuan Dynasty, after the change of centuries, precipitation the very rich natural landscape, history and human culture.
港务坊是一座四方形的建筑物，位于渡轮码头旁边，主要容纳交通设施，亦提供文化、娱乐、商业和餐饮项目。
The Maritime Pocket, square in shape, is adjacent to the ferry piers. It primarily accommodates transportation facilities, while also providing cultural, entertainment, retail and restaurants.
位于海滨的三维广场与邮轮码头、健康文化休闲中心等等各种项相结合，给这个老港口带来活力。
A three dimensional plaza located on the waterfront combines a variety of programs including a cruise terminal, wellness, cultural and leisure program, all of which bring liveliness to the old harbor.
有了世界设备一流的艺术中心，可以使新加坡成为世界一流的文化码头。
An arts centre that offers state-of-the-art equipment can make Singapore a world-class venue for cultural events.
文化、体育、娱乐、游览、公园、公共绿地、机场、车站、码头等公共场所，由经营、管理单位负责；
Public places such as cultural, sports, entertainment and sightseeing sites, parks, public greenery lands, airports, stations and wharves shall be in the charge of the operating and managing units;
文化、体育、娱乐、游览、公园、公共绿地、机场、车站、码头等公共场所，由经营、管理单位负责；
Public places such as cultural, sports, entertainment and sightseeing sites, parks, public greenery lands, airports, stations and wharves shall be in the charge of the operating and managing units;
应用推荐