目前我国矿产资源安全面临严峻形势。
At the present, minerals resource safety of our country is faced with stern situation.
矿产资源安全是世界各国共同关注的课题。
All countries in the world pay attention to the mineral resource security.
矿产资源安全评价指标体系的科学化和操作化是当前研究的难点；
The difficulties in the research are concerned with the establishment of a scientific and workable index system of mineral resources security assessment.
地质工作是国民经济的基础和先行性工作，担负着保障国家矿产资源安全供应的重任。
Geological work, the fundament in national economy, plays an important role in ensuring the security of state mineral resources supply.
因此，中国矿产资源政策的着重点应立足于保证矿产资源安全的供给渠道和供给水平。
Therefore, China's mineral resources policy must focus on ensuring the safety of mineral resources supply channels and supply level.
第四部分，是对我国矿产资源安全法律保障的现状进行实证分析并加以评析，从而指出我国法律的不足。
The fourth part is point out the deficiencies of our laws based on the empirical analysis and assess of the status of the legal protection of China's mineral resources security.
第三部分，主要是考察矿产资源安全法律保障的国外情况，在比较浅析浅析的基础上，总结出我国的可借鉴之处。
The third part is major to examine the foreign countries 'situation of the protection of mineral resources security in a comparative way and sum up its advances we can learn from them.
在固体矿产资源调查过程中，采空区综合信息对于残矿回采、矿山安全具有十分重要的意义。
Mined-out area survey as the part of mineral resource exploration played an important rule in recovery of mined-out area and mine safety control.
我国矿产资源的资源安全问题已经越来越明显，矿业开发活动对社会生态环境的危害越来越严重。
Safe problems of Chinese mineral resources has been more and more evident, and mining exploitation movement has destroyed social and ecological environment more and more gravely.
大量利用国外矿产资源，推动了国际市场矿产品价格暴涨，资源安全供应状况日趋严峻。
Massive utilization of foreign mineral resources also gives impetus to price rise of international mineral products, posing a severe challenge to China's security of natural resources.
大量利用国外矿产资源，推动了国际市场矿产品价格暴涨，资源安全供应状况日趋严峻。
Massive utilization of foreign mineral resources also gives impetus to price rise of international mineral products, posing a severe challenge to China's security of natural resources.
应用推荐