届时，将对近地天体进行勘探和矿产开采。
Near-Earth objects will explored and mined for their resources.
矿产开采设备：输送、绞碎、洗脱、压粒、提高成份。
Mining equipment of mineral products: Send, entangle and break to pieces, elute, press one, improve compositions.
矿产开采会改变矿区及周围的地质环境，从而引发各类地质灾害。
Mineral exploration can change the environment of and around mining areas, thus resulting in various geological disasters.
本文以矿区土地环境与矿产资源的分布及变化为基础，首先分析了矿产开采对地表环境的破坏特征。
On the basis of the changes of land environment of mine-area and the distribution of mine resource, the characteristic of damaged land caused by the mining is analyzed in the paper.
顺便说一下，是碳足迹、破坏性的矿产开采，清洁水供给的减少以及劳工剥削行径——是这一切在威胁着梅加拉亚。
It's the carbon-energy footprint, destructive mining, diminishing supplies of clean water and exploitative labor practices -- all of which are now threatening Meghalaya, by the way.
该计划已经形成便遭到银矿所在的普诺省原住居民的强烈反对，要求取消所有的矿产开采和水电合同。事件造成五人死亡。
The decision followed violent protests in the region of Puno to demand the cancellation of all mining and hydroelectric contracts in the country, which left five people dead.
非洲国家允许中国和其他新来者像现在这样开采他们的矿产资源的条款以及他们如何使用这部分分红将变得格外重要。
The terms on which African countries let China and other newcomers tap their mineral riches, as they have begun to do, and how they use their share of the proceeds, will become increasingly important.
开采上述金属矿的生产商每天所面对的危机与中非矿业类似，为了等待价格回升，它们也得封存遍布全球的矿产以节省现金支出。
Miners of these metals daily face crises similar to Camec's and mothballing mines around the world to save cash as they wait for a price recovery.
由詹姆斯•卡梅隆执导的这部影片以未来地球资源消耗殆尽为背景，讲述了地球上的一家公司试图在外星球开采稀有矿产的故事。
Set in the future when Earth's resources have been depleted, director James Cameron's film tells the story of a corporation trying to mine a rare mineral.
不错，如今矿产公司急于探明新的矿藏，他们还愿意在极其恶劣困难的条件下开采挖掘。
True, mineral companies today are so eager to develop new finds that they are willing to work under astonishingly difficult conditions.
国有矿山企业是开采矿产资源的主体。
The State-owned mining enterprises are the mainstay in mining mineral resources.
苏联时期，矿产的大量开采使几个村庄合并成一个镇。
In Soviet times mineral production was expanded considerably leading to the union of several villages into one town.
这项基金是在她逝世以后创立的，它向众多组织提供资助并支持一系列能够为非洲病患提供治疗、帮助难民以及阻止过度开采矿产的措施。
Established after her death, the fund provides grants to numerous organizations and supports initiatives to provide care to the sick in Africa, help refugees, and stop the use of land mines.
那些公司在矿产丰富的加丹加省有新合同来开采铜和钴的，正在全球股票交易所获得数亿美元的收益。
Companies with new deals to exploit copper and cobalt in the mineral-rich Katanga province were making hundreds of millions of dollars on stock exchanges across the world.
该矿产的投资者，澳大利亚拉法耶特矿业公司，在财务上已捉襟见肘，任何开采的长期停滞将都导致其陷于崩溃。
The mine's backer, Lafayette Mining of Australia, was already struggling financially, so any long delay in reopening risked causing its collapse.
目前只有百分之六的刚果人能够用上电能，国家在开采新发现的矿产资源也需要更多的能量。
Only 6% of Congolese have access to electricity and more power will be needed to get at the country's trove of minerals.
韦丹塔资源计划在九月份开采奈彦吉利山的矿产，此山位于印度东部的奥利沙邦（Orissa）。
Vedanta plans to open the mine on Niyamgiri mountain in the state of Orissa, eastern India, in September.
格陵兰一位矿产和石油局的官员明确指出，任何想要在附近区域开采矿产的公司必须同时开发并且运用碳储存技术。
An official of the island's Bureau of Minerals and Petroleum has specified that any companies extracting hydrocarbons in the neighbourhood must also develop and use carbon-storage technology.
那里有大量的矿产等待开采。
当你们挖凿我的皮肤开采金子、矿产和煤炭时我强忍着。
I have stood by as you gouged my skin seeking gold, minerals, and coal.
今年，他们首次允许外人参与奈彦吉利山庆典，并以谴责开采本地矿产的演讲结束庆典。
This year, for the first time, they opened their ceremonies to outsiders and ended the festival with speeches condemning the mine.
今年，他们首次允许外人参与奈彦吉利山庆典，并以谴责开采本地矿产的演讲结束庆典。
This year, for the first time, they opened their ceremonies to outsiders and ended the festival with speeches condemning the mine.
应用推荐