比特币的铸造速度模拟了矿产开发。
The rate at which Bitcoins are minted is designed to mimic the extraction of minerals.
北京和华盛顿发表的官方声明都没有直接提及有关为矿产开发即将做出的签约决定。
Neither official statement released in Beijing nor Washington referred very directly to the upcoming contractual decisions about mineral development.
在矿产开发的过程中，出现了很多环境地质问题，对地下水环境污染系统产生了重大的影响。
In the process of mineral development, it happens many environmental geology problems and has a great influence to groundwater systems to be polluted.
勘查公司近期计划在柬埔寨完成几个区域的矿产勘查工作，根据勘查工作成果，再决定下步矿产开发工作的方向。
The Company plans to complete the mineral prospecting in some areas in Cambodia. The following work of mineral development will be determined according to the results of prospecting.
针对绵阳市矿产资源相对贫乏，而开发程度较高的特点，提出了从宏观上制定本市矿产开发的战略思想及主要对策。
In view of relatively poor in mineral resources but intense exploitation, this paper puts foward a strategy of exploitation of mineral resources based on macroscopic control of Mianyang City.
“国家305项目”在组织科技攻关中推行以“地质科研—普查勘探—矿产开发一体化”为特色的科技经济一体化模式。
National project 305 is using integrative mode of science, technology and economy characterized as" integration of geological scientific research, prospecting and development of mineral resources".
公司的经营范围涉及矿产地质调查、勘查，工程物探，岩石、矿物鉴定、选冶实验，矿产开发以及地矿系列等技术咨询服务。
The business scope involved in geological prospecting, geophysical prospecting, rock and mineral identification, mineral resources refined and mine exploiting consulting service.
面对原材料价格不断上涨的局面，为保证供应无虞，韩国将与缅甸合作开发包括稀土矿物在内的矿产资源。
South Korea will cooperate with Myanmar to develop mineral resources including rare-earth minerals as it seeks to secure supplies amid rising raw material prices.
在农业、渔业、基础设施建设、矿产资源开发、旅游等领域的合作取得许多重要成果。
The cooperation in such fields as agriculture, fishery, infrastructure construction, mineral resource exploitation and tourism has won a lot of achievements.
中巴签署的广泛协议，涵盖巴基斯坦石油、天然气和矿产资源的开发。
The wide-ranging deals include the development of oil, gas and mineral resources in Pakistan.
中国对自然资源的需求不断增长，正好与非洲的丰富且往往开发不足的石油矿产储藏互补。
China's growing demand for natural resources is matched by Africa's significant and often under-developed oil and mineral reserves.
纳米比亚矿产、渔业等资源丰富，但开发能力不足。
Namibia is rich in mineral, fishing and other resources, but short of exploitation capacity.
整顿规范矿产资源开发秩序。合理开发利用海洋资源。
We will rectify and standardize order in the exploitation of mineral resources and develop and use Marine resources wisely.
建立合作机制，使矿产资源合作开发成为中菲经贸合作的新支柱。
The cooperative mechanism will be established so as to make the cooperative exploitation of mineral resources the new pillar for China-Philippine economic and trade cooperation.
整顿规范矿产资源开发秩序取得阶段性成果。
Progress was made in the current stage of the campaign to restore order in and standardize the exploitation of mineral resources.
亚洲开发银行的最新预测显示，矿产、石油和天然气的出口促进了亚洲的经济增长。
The ADB's 2010 update says exports of minerals, oil and natural gas are helping the regional expansion.
格陵兰一位矿产和石油局的官员明确指出，任何想要在附近区域开采矿产的公司必须同时开发并且运用碳储存技术。
An official of the island's Bureau of Minerals and Petroleum has specified that any companies extracting hydrocarbons in the neighbourhood must also develop and use carbon-storage technology.
这些瓶颈已经妨碍新矿的开发和已有矿产的扩大。
Such bottlenecks have been hampering the opening of new mines and the expansion of existing ones.
该公司表示和国际矿产公司（International Minerals Corp）签署了建设合资企业的协议，在秘鲁南部开发Inmaculada的黄金白银矿藏。
The London-based miner said it signed a joint venture agreement with International Minerals Corp. to develop the Inmaculada gold and silver project in southern Peru.
阿富汗很多矿产资源丰富的地区，包括稀土资源丰富的Khanneshin，是世界级的矿产资源开发地区，本应具有巨大的商业开发价值。
Many of these Afghan mineral priority areas, including the rare-earth rich Khanneshin, are world-class resources that could lead to significant commercial development.
先后在近20个国家进行了10多个固体矿产资源的勘查开发工作。
In nearly 20 countries have carried out more than 10 solid mineral resources prospecting and development work.
文章介绍了青海省柴达木盆地盐湖矿产资源的概况、特点以及开发利用现状。
The paper introduces the general situation of exploitation and utilization of salt lake mineral resources in the Chaidamu basin of Qinghai province.
为了满足对于矿产的巨大胃口，中国目前正在加紧国内资源的开发，以应对国际款产价格的飙升。
China is now stepping up efforts to meet its massive appetite for minerals from domestic sources as an alternative to soaring global prices.
开发矿产资源，要首先重视“基本物质资源”的开发，建设支柱产业群。
Explioting mineral resources should firstly pay attention to fundamental material resources and build prop industry group.
开发矿产资源，要首先重视“基本物质资源”的开发，建设支柱产业群。
Explioting mineral resources should firstly pay attention to fundamental material resources and build prop industry group.
应用推荐