利比亚是主要石油生产国之一。
与其他石油生产国作一比较是很有意思的。
Comparison with other oil-producing countries is extremely interesting.
事实上，根据过去的经验，包括美国在内的许多石油生产国的石油部门的资本支出已经急剧下降了。
In fact, in line with past experience, capital expenditure in the oil sector has dropped sharply in many producing countries, including the United States.
其中之一就是石油生产国自缚手脚。
尼日利亚时非洲最大的石油生产国。
然而陷入困境的并不只是石油生产国。
阿拉伯石油生产国已经实行石油禁运。
该报告发布后，随即遭到了世界上几个最大石油生产国的否认。
The report was swiftly denied by several of the world's biggest oil producers.
墨西哥是一个主要的石油生产国，但现在它也正在开发替代能源。
Mexico is a major oil producer, but now it is exploring alternative energy as well.
他说，主要石油生产国“虚报”了3,000亿桶石油储量。
The major oil-producing nations, he said, are inflating their oil reserves by as much as 300 billion barrels.
作为非洲最大的石油生产国，尼日利亚却不能为本国居民提供足够的电力。
Despite being Africa's largest oil producer, Nigeria still fails to provide enough power for its own people.
在过去的十年，石油消费的增长速度超过了石油生产国的产油能力。
Over the last decade, growth in oil consumption has outpaced the ability of producers to meet that demand with more production.
沙特阿拉伯和其他大石油生产国经常责怪的价格泡沫市场，而不是闲置的油井。
Saudi Arabia and other big oil producers routinely blame the price on frothy markets, rather than idle wells.
另外，它也是非洲大陆最大的石油生产国，是世界上第六大石油出口国。
It is also the continent's largest producer of oil, and the sixth-biggest oil-exporter in the world.
许多其他的石油生产国已经满负荷运转；欧佩克也开始动用仅有的备用油。
Many other producers are already running at full capacity; OPEC has its hands on the only spare oil (see chart).
尽管伊拉克长久以来一直是石油生产国，但仍然非常需要外援钻探开采石油。
Despite Iraq's long history as an oil producer, the country still sorely needs foreign help to explore and get the stuff out.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil.It is better known for its role as a transit route.
在有些合同中，石油生产国的支付方式是让石油公司保留部分开采出来的石油。
In some other cases oil-producing nations pay oil firms by allowing them to keep a portion of the oil the company pumps.
该协会首次预计世界范围内对燃料和石油的转移对欧佩克石油生产国造成的成本上升。
For the first time, the agency estimated the costs to Opec oil-producing countries of a worldwide shift away from petrol and oil.
埃及只是一个小的石油生产国，实际上它还进口少量的石油，更为出名的是它的转运路线。
Egypt is a small producer and actually imports a little oil. It is better known for its role as a transit route.
对非洲最大石油生产国尼日利亚的石油供应的担忧不断增加，尼日利亚的石油生产因动乱而被削弱。
Supply worries are stoking up concerns in Nigeria, Africa's largest oil producer, where production has been crippled by unrest.
在短期内，市场参与者将关注欧佩克以及非欧佩克的石油生产国对维护市场平衡做出的反应。
In the short-run, market participants will focus on both Opec and perhaps even non-Opec producer responses to balance the market.
然而，这份报告说，石油生产国获得的实惠并没有对该地区资源贫乏的国家产生充分的影响。
But the boon to oil producers did not fully translate to resource-poor economies in the region, says the report.
世界最大的石油生产国俄罗斯和世界上最大的能源消费国中国的第一条石油管道已开始运作。
The first oil pipeline between the world's biggest oil producer Russia and the world's biggest energy consumer China has begun operation.
由于担心在利比亚的动荡可能会蔓延到更大的石油生产国，使得油价接连飙升，达到了两年半以来的新高。
Oil prices have continued to climb, hitting their highest levels in two-and-a-half years, amid fears the unrest in Libya could spread to larger oil producing nations.
那么，俄罗斯呢？俄罗斯由于丰富的石油储量赚取了大量钞票，它是世界上第二大石油生产国。
So, what does Russia fit in all of this? It's flush with cash from its oil reserves and it is the world's second largest producer.
访问该国期间的一个主要讨论题目是，作为世界上最新的石油生产国之一，东帝汶的石油收入管理计划。
A major topic of discussion during the visit there will be the country's plans to manage its petroleum revenues, as one of the world's newest petroleum producing countries.
访问该国期间的一个主要讨论题目是，作为世界上最新的石油生产国之一，东帝汶的石油收入管理计划。
A major topic of discussion during the visit there will be the country's plans to manage its petroleum revenues, as one of the world's newest petroleum producing countries.
应用推荐