在这个依赖石油燃料的世界上，漏油事故在所难免。
In a world dependent on petroleum fuels, oil spills seem inevitable.
21世纪初石油燃料仍将是汽车的主要燃料。
Petroleum is still a main automotive fuel in the early 21st century.
许多保守人士希望通过寻求本国石油燃料来缓解美国的能源安全问题。
Many conservatives want to mitigate America's energy-security problems by looking to domestic fossil fuels.
地热系统的效率是石油燃料炉子的4倍，是常规空调的2倍。
Geothermal is four times as efficient as fossil-fuel-burning furnaces and twice as efficient as a conventional air conditioner.
这页的报告中的一些最近进展我国蔬菜石油燃料发电机项目。
This page reports on some of the more recent progress on my veg oil fuelled generator project.
生物柴油是一种清洁可再生的生物能源，是石油燃料的理想替代物。
Biodiesel is a kind of clean renewable bioenergy and regarded as an excellent substitute for diesel fuel.
在将来，我们的汽车可以用燃料电池驱动，而氢气会替代今天多数车辆使用的石油燃料。
In the future, fuel cells could power our cars, with hydrogen replacing the petroleum fuel that is used in most vehicles today.
除排放低外，天然气可以替代石油燃料，或作为双燃料发动机的混合添加物。
In addition to low emissions, natural gas can also be used as a petroleum fuel substitute or extender as in the case of dual fuel engines.
生物质是唯一可转化成可替代常规液态石油燃料和其它化学品的可再生碳资源。
Biomass is an important renewable carbon resource that only can be conversed into liquid fuels to substitute for normal fuels and other chemicals made from fossil energy.
如果车辆没有妥善维修保养，在怠车慢速时候，将会排放更多废气以及更多的石油燃料。
If a car did not maintain well, the car driving in slow velocity will emit more waste gas and spent more petroleum.
有评论指出，制造氢气代价很高，而最常用的制造氢气方法还是通过使用石油燃料来实现的。
Critics also point out that hydrogen is costly to produce and the most common way to produce hydrogen is still from fossil fuels.
石油燃料在几十年内逐渐耗尽，而燃料电池以其高效、清洁的特点将会成为未来交通的推动力。
Petroleum will be used up in future, fuel cell will become the major power supplier for transportation in future for its high efficiency and cleanliness.
肯尼迪说初步估计从海蓬子中提取的燃料可以和石油燃料媲美，但他同时还警告说这些还需要更细致的研究。
Kennedy says that initial estimates suggest that fuel produced from salicornia could be competitive with petroleum-based fuels, but warns that detailed studies still need to be done.
他们本应对交易航海和航空石油燃料的大型市场采取行动。但这些至今仍被排除在讨论的核心问题之外。
And they could have moved to bring the huge, dirty market in bunker fuel for shipping and aviation, hitherto excluded from discussion of caps, into the negotiations.
三家组织矛头直指rbs, RBS曾标榜自己为“石油燃料银行”，因为RBS是向能源工业贷款的一家重要银行。
The groups are targeting RBS, which once styled itself as "the oil and gas bank" because of its importance as a lender to the energy industry.
出于环保和节约石油燃料的需要，压缩天然气汽车(CNGV)目前在我国及世界范围内得到了广泛应用。
At present, compressed natural gas vehicles (CNGV) are getting widespread application in China and throughout the world, for the requirements of protecting environment and saving oil fuel.
将建立一项全国低碳燃料标准（National Low Carbon Fuel Standard，LCFS），以加速引入低碳非石油燃料。
Would establish a National Low Carbon Fuel Standard (LCFS) to speed the introduction of low-carbon non-petroleum fuels.
核能可能会超过石油成为主要燃料。
虽然化石燃料——煤炭、石油、天然气——仍占世界能源供应的大约85%，但比以往任何时候都更清楚的是，未来属于可再生能源，如风能和太阳能。
While fossil fuels—coal, oil, gas—still generate roughly 85 percent of the world's energy supply, it's clearer than ever that future belongs to renewable sources such as wind and solar.
不幸的是，目前石油、天然气和煤炭的低价格可能无法激励研究人员去寻找更便宜的那些燃料的替代品。
Unfortunately, the current low prices for oil, gas, and coal may provide little incentive for research to find even cheaper substitutes for those fuels.
但就生物燃料而言，巴西可能处于领先地位，因为他们现在根本无需进口石油。
But Brazil's probably in the lead as far as biofuels are concerned—they've got to the point where they don't need to import any oil now.
人们使用煤和石油之类的化石燃料。
它在采掘过程中无须燃烧如煤炭，煤气或石油这类矿石燃料。
It can be extracted without burning a fossil fuel such as coal, gas, or oil.
他说，石油和其他化石燃料将填补这个需求空缺。
Oil and other fossil fuels would have to fill the gap, he said.
石油是一种化石燃料。
运输由使用石油到生物燃料的过渡以及汽车燃料效率的提高。
A transition in transportation USES from oil to biofuels and increases in auto fuel efficiencies.
20世纪后，石油代替煤炭成为廉价燃料的选择。
In the 20th century oil replaced coal as the cheap fuel of choice.
美国具有丰富的天然气藏量，他计划用天然气来取代基于石油的车辆燃料。
America has abundant natural gas reserves, and he wants natural gas to replace petroleum-based vehicle fuels.
美国具有丰富的天然气藏量，他计划用天然气来取代基于石油的车辆燃料。
America has abundant natural gas reserves, and he wants natural gas to replace petroleum-based vehicle fuels.
应用推荐