石油污染是海鸟死亡的最常见的原因。
Oil pollution is the most common cause of death for seabirds.
石油污染可能破坏珊瑚礁脆弱的生态环境。
Oil pollution could damage the fragile ecology of the coral reefs.
我们会用酸污染空气，用污水污染河流，用石油污染海洋。
We can pollute the air with acids, the rivers with sewage, the seas with oil.
石油污染土壤的生物降解研究。
油轮沉没了，石油污染了海面。 。
因此，治理石油污染有重要意义。
Therefore, it is very significant to solve the problem of oil pollution.
石油污染对非饱和砂土抗剪强度影响不显著。
For unsaturate sands, oil pollution has no prominent influence on shear strength.
当今土壤的石油污染是一种较为普遍的现象。
The soil pollution by petroleum is a common problem in the world.
多年来，石油污染问题，让世界各国大伤脑筋。
For many years, oil pollution has troubled nations across the world.
石油污染不仅污染环境，而且危害人类的健康。
对海洋环境的国际法律保护是从防止海洋石油污染开始的。
The international legal effort to protect the Marine environment originates from the legislation on the prevention of Marine oil pollution.
分析了石油污染对海洋生态环境的影响，提出了预防泄漏措施。
The effect of oil pollution to the Marine ecological environment is analyzed. Then, some prevent measures such as preventing the leakage are offered.
石油污染给海洋资源带来极大的危害，破坏土壤结构和生态平衡。
Petroleum pollution brings a great danger to ocean fishery resource, destroy the natural structure of soil and affect the ecological balance.
夏斯报告说，在石油污染严重的地区，某些物种已几乎完全灭绝。
Chasse reported that some species that lived in heavily oiled areas were almost completely wiped out.
在本论文中我们研究了一种微生物修复石油污染土壤的一种新方法。
In this paper we study the biodegradation of petroleum polluted soil in a different way.
石油污染对海洋渔业资源危害巨大，破坏土壤结构，影响生态平衡。
Petroleum pollution bring a great danger to ocean fishery resource, destroy the natural structure of soil and affect the ecological balance.
至少需要25年的时间才可能使奥戈尼兰的环境恢复到石油污染以前的水平。
It's going to take at least 25 years to restore the health of Ogoniland back to pre-oil days.
海洋石油污染已成为当今严重的全球性环境问题之一，得到了愈来愈多的关注。
Pollution of sea by oil has become one of the most serious problems of worldwide environment nowadays and attention is being paid on this problem.
随着我国石油进口量和海上运输量的逐年递增，我国的近海石油污染日益加剧。
With oil import increasing and development of the sea transportation year by year, the pollution to Chinese Coastal waters is becoming serious.
本文主要论述风暴潮、海啸、海冰、海雾以及海洋石油污染等灾害性海况的危害；
The harmfulness of catastrophic sea-state such as storm, tsunami, sea-ice, sea-fog and marine petroleum pollution is addressed in this paper.
在实验室中用同位素示踪法，研究了土壤中不同石油污染量对氮矿化及硝化速率的影响。
Isotope dilution method was adopted in lab for the study of the effect of crude oil contamination on the rate of nitrogen mineralization and nitrification in soil.
联合国环境规划署在超过14个月的时间内走访了整个奥戈尼兰，评估石油污染的严重性。
The United Nations Environment Programme over 14 months has toured the length and breadth of Ogoniland to assess the oil pollution.
现在我们还小，没有能力去解决空气污染，石油污染，光污染，声污染为环境带来的破坏。
Our kids are not capable enough to solve air pollution , oil pollution , light pollution and noise pollution.
石油污染会阻止光和氧气进入水，杀死植物，并且粘在鸟类的羽毛上，导致它们失去飞翔的能力。
Oil spills stop light and oxygen getting into water, killing plants, and can cover the feather of birds, causing them unable to fly.
墨西哥湾大约六百英里长的海岸被石油污染，将来几天还会有偏南风，这可能意味着更多的石油会被冲上岸。
About 600 miles of the Gulf Coast have been oiled, and a southerly wind in the coming days could mean more oil coming ashore.
而路易斯安娜州立大学的罗伯特·特利和盖里·皓尔穆则在调查两片三角洲湿地将在多大程度上减轻石油污染。
Robert Twilley and Guerry Holm of Louisiana State University (LSU) are investigating the degree to which two delta wetland characteristics may help mitigate oil contamination.
苏朗极的理论之一是这些幼豚的母亲吃了受石油污染的鱼类，而那些污染物通过母亲的血管到达胎儿。
One of Solangi's working theories is that these dolphins' mothers ate fish contaminated with oil from the BP spill, and those contaminants passed through the mothers' bloodstreams to the fetuses.
概述了土壤石油污染的危害及其现状，介绍了主要的石油污染土壤生物修复技术的原理及研究进展。
The danger and current situation of the soil polluted by oil were summed up and main biological principle of oil-polluted soil and the research progress in recovery technique were introduced.
概述了土壤石油污染的危害及其现状，介绍了主要的石油污染土壤生物修复技术的原理及研究进展。
The danger and current situation of the soil polluted by oil were summed up and main biological principle of oil-polluted soil and the research progress in recovery technique were introduced.
应用推荐