最后,提出有关石油安全的一些建议。
对于石油安全的定义理论界尚未统一。
In the Theoretical circles, petroleum security has not yet come to a unified definition.
相对偏弱的海权制约着中国的石油安全。
The relatively weak sea right is restricting China's petroleum safety.
石油安全是东北亚各国面临的共同问题。
The security of oil is a common problem confronted by northeast Asian countries.
中国石油安全面临的问题和挑战来自多个方面。
Problems and challenges that China's oil security is facing come from several aspects.
中国石油安全中的美国因素是这一领域中的新课题。
The American reason of Chinese oil security is the new task of this field.
综合起来说,我国的石油安全处于不容乐观的状态。
All in all, China's oil security in the state is very unoptimistic.
为保障国家石油安全,迫切要求寻求海外油气资源。
For safeguarding the national petroleum security, there is urgent need for China to seek overseas oil resources.
为此,制定全面的、面向长远的石油安全战略迫在眉睫。
For this reason it's an urgent task to drawing up an overall and far-sighted petroleum security strategy.
本文认为,构建石油安全评价指标体系是评价工作的基础。
This article holds that the oil security evaluation index system is foundation.
石油安全是一个国家能源安全和经济安全的重要组成部分。
Oil supply security is an important part of energy security and economic security.
石油安全是一个国家经济安全和能源安全的重要组成部分。
Oil security is an important part of energy security and economic security.
石油安全是一个国家经济安全和能源安全的重要组成部分。
The oil security is important component of the national economy security and the energy security.
建立石油储备、保障石油安全是我国实施能源战略的重要任务。
Setting up petroleum reserve is a key task for our national energy resources strategy.
因此,加大对外石油合作力度是保障我国石油安全的重要举措。
Therefore, increasing the dynamics of foreign oil cooperation is an important measure for China's oil security.
负责海洋石油安全生产综合监督管理工作,承担海洋石油作业安全办公室的工作。
To be responsible for the comprehensive work safety supervision and administration of ocean petrol oil production, undertake Office Operation safety of Marine Petroleum oil production.
最后,以石油安全度为工具,对中国近年来石油安全的形势进行了定量评价。
Finally the degrees of petroleum security are used as a tool to make a quantitative appraisal of the petroleum security in China in recent years.
第三章作为一个连接前后两部分的过渡章节,阐述加强石油安全对税收的要求;
Chapter three is a transition chapter, depicting the relation of oil security and taxation policy.
随着对其他国家和地区石油依赖的不断加深,中国的石油安全风险系数日益增大。
With the increasing dependence on oil from other countries and regions, the risk coefficient of China's oil safety is increasing too.
通过分析石油安全的影响因素,分短期和长期分别建立了石油安全评价指标体系。
By analyzing the impact of factors of oil security, this paper established oil market (short-time) security evaluation index system and oil Strategic (long-time) security evaluation index system.
因此,要辩证地认识和客观评估期货市场的避险功能及其在保证石油安全上的作用。
Therefore, it is advisable to recognize and correctly evaluate the risk avoidance function of the futures market and its role in ensuring oil supply security.
我们应该以战略的眼光关注中国的石油安全态势,研究和确定中国的石油安全策略。
We should pay attention to China's oil security situation so as to study and formulate China's oil security tactics accordingly.
我国石油资源拥有量相对不足,对外依赖程度逐渐加深,国家的石油安全正在受到威胁。
The oil security in our country is being threatened because of the insufficient petroleum resources and the increasingly dependent on the foreign market.
石油安全的本质是供求矛盾,合理的石油价格和稳定的石油供应是石油安全的核心问题。
The innate character of the petroleum safety is a contradiction between supply and demand. The reasonable petroleum price and the stable petroleum supply is the core of petroleum safe.
鉴于石油安全的复杂性,只有综合运用不同的理论才能求得对其不同领域有较全面的理解。
Because of its complexity, one can only obtain a more comprehensive understanding of the different domains of energy security by adopting a synthetic approach to various theories.
国家石油战略储备基地将对保障石油安全供给,维护国家能源安全和经济安全发挥重要作用。
The State Strategic oil Reserve Base will play a significant role in safeguarding the oil supply and energy and economic security of the country.
本文以NAFTA中的能源条款为例进行分析,并为我国实现石油安全战略提供相关政策建议。
In this article, I'll base on the analysis of the energy clause in NAFTA, to give some relevant advices on China's oil security strategy.
本文试图对这个问题进行初步的探讨,以试图弄清楚中国石油安全中在那些方面存在美国因素。
The paper tries to discuss such problem, with the purpose of knowing clearly which aspects American reason exist in.
本文试图对这个问题进行初步的探讨,以试图弄清楚中国石油安全中在那些方面存在美国因素。
The paper tries to discuss such problem, with the purpose of knowing clearly which aspects American reason exist in.
应用推荐