来自石油和天然气行业的收入构成大约一半的直到09年11月的预期结余。
Revenues from the oil and gas industry comprise about half the projected surplus for 2009-11.
该产品用途广泛，包括建筑行业、石油和天然气行业以及汽车行业。
The promising product has the potential to be used in a wide range of applications, including in building and construction, oil and gas and the automotive industry.
美国石油协会对适合应用于石油和天然气行业的管材制定了标准(如图4)。
The American Petroleum Institute (API) provides standards for pipe suitable for use in both the oil and natural gas industries (figure 4).
艾伯塔省仿佛变成了一个产油国，该省GDP的31%来自石油和天然气行业。
Alberta has become something of a petro-state: the oil-and-gas sector accounts for 31% of its GDP.
目前哈里·伯顿公司是中国石油和天然气行业最大的设备和服务提供商之一。
So far Halliburton has become one of the biggest equipment and service supplier in oil and gas industry in China.
这些特性使霍尼威尔成为了石油和天然气行业受欢迎的自动化解决方案供应商。
These features have made Honeywell the preferred automation solutions provider in the oil and gas industries.
北美石油和天然气行业对钢管的需求比较强劲，但监管机构将调查研究，以决定此项收购是否对能源安全产生影响。
Demand is strong for steel piping in the North American oil and gas industry, but regulators will study the deal to see if there are any implications for energy security.
除了电力，石油和天然气行业也正在成为一个利润丰厚的最终用户领域，特别是伴随着勘探行动的增多。
Apart from power, the oil and gas industry is also emerging as a lucrative end-user segment, especially with the rise in exploration activities.
这一般采用板式换热器是在石油和天然气行业，石化和化工应用，在汽车和制药业，以及在纸张生产。
This PHE is generally used in the oil and gas industry, in petrochemical and chemical applications, in the automobile and pharmaceuticals industry, as well as in paper manufacturing.
他们将客户要求转化为一个集成方案(该方案解决所有石油和天然气行业的业务难题)的超强的能力对其公司非常有利。
Its superior ability to translate customer requirements into an integrated solution that solves all oil and gas industry business problems has held it in good stead.
但对于石油和天然气行业来说，这个行业比起其他行业更需要与社会保持融洽的关系，因此这就带来了一个严肃的问题。
For oil and gas companies, which rely on positive relationships with society more than in most other industries, this poses a serious problem.
而长期的俄罗斯观察家和Uralsib的首席战略师ChrisWeafer认为，俄罗斯今天比以往更为依赖于石油和天然气行业。
Meanwhile, Russia today is more dependent on oil and gas than it has ever been, argues Chris Weafer, a long-time Russia watcher and chief strategist at Uralsib, a bank.
例如，伊力姆浆纸(Ilim Pulp)的控制者排名居前，表明俄罗斯巨大的原材料财富的重要地位，甚至超过了更出名的石油和天然气行业。
Those controlling Ilim Pulp, for example, come high on the list, illustrating the significance of Russia's vast raw materials wealth even beyond the better known oil and gas sectors.
中国企业瞄准的石油和天然气企业数量仍多于其他任一行业的企业数量。
Oil and gas companies still are targeted by Chinese buyers more than firms in any other industry.
其次，美国钻探石油和天然气的历史悠久，进而衍生出一个庞大的具有竞争力的石油服务行业，专业设备完善，专业技术成熟。
Second, America has a long history of drilling for oil and gas, which has spawned a huge and competitive oil-services industry bristling with equipment and know-how.
石油和石化产品，天然气，煤炭，电力，电信和烟草等行业加在一起，总共有17家国家经营的大型企业。
For oil and petrochemicals, gas, coal, power, telecom, and tobacco industries combined, there are a total of 17 firms operating nationally, all state-owned.
石油和天然气公司是超级计算机、数据可视化和分析行业的早期创新者，这些对今天的石油和天然气勘探成就至关重要。
Oil and gas companies were early innovators in supercomputing and data visualization and analysis, which are crucial to today's oil and gas exploration efforts.
凭借着俄罗斯天然气工业股份公司和俄罗斯国有石油公司这两条“左膀右臂”，克里姆林宫重新做起了能源行业的“掌舵人”。
Using Gazprom and Rosneft, a state-controlled oil firm, the Kremlin has recaptured its stewardship of the industry.
这些行业包括石油和天然气、电力、化工和制药、纸浆和造纸、金属、采矿、海洋以及涡轮增压。
These industries include oil and gas, power, chemicals and pharmaceuticals, pulp and paper, metals, minerals, Marine and turbocharging.
随着对石油和天然气需求的不断增加，行业面临的挑战是探索更深的领域。
With the increasing demand for oil and gas, the industry is challenged to drill to greater depths.
探讨了石油天然气行业建立QHSE一体化管理体系的必要性和可行性。
A discussion is made of the necessity and feasibility of establishing QHSE integrated management system in oil and gas industry.
此阀是理想的压力和在石油和天然气生产行业的流量控制中的应用。
This valve is ideal for use on pressure and flow control applications within the oil and gas production industry.
用于石油，天然气行业中的气体，水和油输送。
It is used for conveying gas, water, and petroleum of both the oil and natural gas industries.
最大的差距体现在技术、石油和天然气这类高收入行业。
The biggest gaps are seen at the best-paid levels of industry such as technology and oil and gas.
这些行业包括石油和天然气、电力、化工和制药、纸浆和造纸、金属、采矿、海洋以及涡轮增压。
These industries include oil and gas, power, chemicals and pharmaceuticals, pulp and paper, metals, minerals, cement, marine and turbocharging.
ESNAAD是一个主要提供石油和天然气服务的公司，它是中东最大的海上供应基地，已经在设计上满足当前和目标行业未来的需求。
ESNAAD is one of the leading oil and gas services companies that has the largest offshore supply base in the Middle East which designed to meet the current and the future needs of target industry.
ESNAAD是一个主要提供石油和天然气服务的公司，它是中东最大的海上供应基地，已经在设计上满足当前和目标行业未来的需求。
ESNAAD is one of the leading oil and gas services companies that has the largest offshore supply base in the Middle East which designed to meet the current and the future needs of target industry.
应用推荐