铝石油冲击案件所采用的悬架系统。
再来一场石油冲击，很容易就能将股市回调变为一个熊市。
Another oil shock could easily turn the correction into a bear market.
但是，即便如此，这已经是一个慢动作的石油冲击了。
这对经济的潜在威胁将取决于美国能够多么好地应对2007-08年的石油冲击之后的局面。
The potential threat to the economy may hinge on how well Americans have adapted in the wake of the oil shock of 2007-08.
尽管这次的石油冲击很痛苦，但其最终会带来巨大的改变。要提防寻找替罪羊的事情发生。
Painful though it is, this oil shock will eventually spur huge change. Beware the hunt for scapegoats.
他指出自从1973年石油冲击(日本进口了99%的原油)之后，日本接受核能技术是一项国家的决定。
He points out that Japan's embrace of nuclear technology was a national decision, taken after the 1973 oil shock (Japan imports 99% of its oil).
石油输出国组织发动了第二次大规模的石油冲击，接踵而来的是1980- 1981年的世界性衰退和石油过剩。
Opec has delivered a second major oil shock, followed by a world recession and oil glut in 1980-1981.
阿赫利科普托路易斯安那州州长鲍比携带金达莱大苍蝇在东海岛渔村在石油冲击路易斯安那州海岸沿海滩，星期四，2010年6月3日。
A helicoptor carrying Louisiana Gov. Bobby Jindal flies over the oil-impacted beach at East Grand Terre Island along the Louisiana coast, Thursday, June 3, 2010.
他说：“现在消费者和公司已经惊人地安然渡过了最近的石油和消费品价格上涨带来的冲击。”
"Now, consumers and firms have weathered the recent oil and commodity price increases surprisingly well," said Blanchard.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12,119。
Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the dow Jones trading down around 93 points at 12, 119 as London traders went home.
日渐兴起的石油价格冲击国际股票市场。当伦敦交易者回家时，英国富时100指数下降了73.23点达到5924，道琼斯交易也下降了约93点达到12，119.
Surging oil hit world stock markets, with the FTSE 100 closing down 73.23 points at 5924 and the Dow Jones trading down around 93 points at 12,119 as London traders went home.
因此，美国展示在该地区的武装力量实际上是在保护全世界免受中东石油一旦中断所引发的冲击。
Hence its armed muscle is, in effect, protecting the world from a Middle Eastern oil shock.
1970年代通涨失控的原因之一就是中央银行未能认识到石油危机对西方经济生产潜力的巨大冲击。
One reason inflation took off in the 1970s was that central bankers failed to realise that the oil shock had hit Western economies' productive potential.
供应一旦中断石油市场到底有多易受冲击？
How vulnerable is the oil market to an interruption in supply?
石油和天然气钻孔机可以在海平面以下数里之外传送地震冲击波，收集回声，并对该地区是否存在石油做出推理。
The oil and gas driller can send seismic waves miles under the sea floor, gather the echoes, and deduce whether petroleum might exist there.
随着石油消费增速今年升至30年来的次高水平，市场正在经历一场“需求冲击”。
The market is undergoing a “demand shock” as consumption growth this year accelerates to the second-highest level in 30 years.
石油市场遭受重大冲击将产生极大的破坏性。
A big shock to the oil market would be extremely disruptive.
根据由一个名为石油和天然气王国的游说小组在5月4日发表的调查，到目前为止这已经给予了该工业看涨的股市形势一个沉重的冲击。
This has dealt a heavy blow to the industry's hitherto bullish mood, according to a survey published on May 4th by Oil &Gas UK, a lobby group.
其它深海珊瑚首当其冲，遭受英国石油公司2010年在墨西哥油田井喷的冲击。
Other such deep sea corals bore the brunt of BP's catastrophic blowout in the Gulf of Mexico in 2010.
本文基于有限元分析软件ANSYS研究冲击载荷下石油测试管柱减振系统的动力学性质。
Dynamic character of oil testing pipe shock absorber system under impact load were searched which were based on finite element analysis software ANSYS in this paper.
输送带制造企业受石油价格的影响，其原材料价格迅速飙升，致使输送带制造企业受到严重冲击。
Conveyor belt manufacturers are under the influence of petroleum price and the price of raw materials has gone up rapidly, which caused the conveyor belt manufacturers to suffer severe impact.
运用VAR模型的脉冲响应冲击函数，进行水电消费与煤炭消费、石油消费、天然气消费之间的替代性分析。
We analyze the replacing of the hydropower consumption competition with the coal, the oil and natural gas consumption using the VAR model the pulse response impact function.
一般说来，石油市场一直都具有种种供应冲击的特点，或者，更具体地说，由于担心中断石油供应流量而大幅度抬升的特点。
The oil market has typically been characterized by supply shocks or, more specifically, by a sharp elevation in the fear of interrupted flows in oil supply.
近期国际石油价格持续上涨，中国石油相关行业受到了较大的影响，尤其对中国的汽车工业造成冲击。
The international petroleum price keeps on soaring, which has a great impact on the Chinese petroleum industry as well as the related professions, particularly the car industry.
本发明可用于各种旋转机械，特别适用于承受重载、强冲击的石油钻井机械。
The sliding bearing can be used for various revolving machinery, in particular to oil drilling machinery enduring heavy load and strong impact.
生物质产品正冲击着石油资源精细化学品以及其他石油资源化学品。
The products from biomass are impacting fine chemicals and other chemicals both from petroleum.
生物质产品正冲击着石油资源精细化学品以及其他石油资源化学品。
The products from biomass are impacting fine chemicals and other chemicals both from petroleum.
应用推荐