20世纪80年代初期，石油产量达到了最高峰。
从现在到2030年这段时间，石油产量预计将增加25%，而可持续能源的来源将成为一个日益重要的话题。
With production anticipated to increase by 25% between now and 2030, sustainable energy sourcing will become an increasingly major issue.
石油输出国组织的石油产量目前保持在每天两千一百五十万桶左右。
OPEC production is holding at around 21.5 million barrels a day.
大庆的石油产量在1997年达到峰值——每天110万桶（b/d）。
Oil production from Daqing peaked at about 1.1m barrels per day (b/d) in 1997.
欧佩克成员国同意保持石油产量的现有水平。
OPEC's members agreed to stick to today's levels of oil production.
此举致使雪佛龙公司不得不降低了石油产量。
非opec国家石油产量也在增加。
“峰油论”派首领认为世界石油产量必将下降。
The high priest of "peak oil" thinks world oil output can now only decline.
其次，我们应该安全负责任地增加国内石油产量。
Second, we should increase safe and responsible oil production here at home.
随着国内石油产量不断下降，这一比例还将上升。
沙赫雷斯塔尼还宣布，伊拉克很快将增加石油产量。
Shahristani also announced that Iraq would shortly increase production of oil.
然而，石油产量和海外厄瓜多侨民的汇款双双下滑。
But oil output and remittances from Ecuadoreans abroad are both falling.
自2000年以来，该公司石油产量已跃升了46%。
Output at the company, known as Petrobras, has jumped 46% since 2000.
他说：“石油产量已经在上升，情况在改善。”
"Already it is coming up," Maduekwe said. "it is improving."
去年，美国的石油产量就达到了自2003年来的最高值。
Last year, America's oil production reached its highest level since 2003.
不断上涨的商品价格和石油产量使得公共财政收入急速膨胀。
Public coffers are swelling, thanks to rising commodity prices and oil output.
目前，中东地区生产的石油占全球石油产量57%。
而该国也在提高其石油产量，因此还有进一步增加支出的能力。
Saudi Arabia is also increasing oil production, so it could spend even more.
欧佩克最近四年来将其2025年预计石油产量下调了12%。
Opec has revised its 2025 oil forecast down by 12% within the past four years.
欧佩克成员国的石油产量目前占世界总产量的40%。
包括安全、负责任地增加国内石油产量，当然，这也是我们追求的。
This includes safe and responsible production of oil at home, which we are pursuing.
尽管石油产量很大，该国却发生周期性的临时供电中断和燃料短缺。
Despite its large oil production, the country suffered periodic power outages and fuel shortages.
结果造成需求增加、石油产量下跌，以及燃料进口和补贴法案出炉。
The result has been rising demand, falling oil output and a mounting bill for fuel imports and subsidies.
实际上，去年，美国的石油产量就达到了自2003年以来的最高值。
In fact, last year, American oil production reached its highest level since 2003.
随着主要国际公司与分包商疏散员工，利比亚的石油产量势必大幅下降。
Oil production in Libya is set to drop dramatically as leading international companies and subcontractors evacuate their staff.
随着石油产量的减少，越来越多的此类公司尝试着出口他们的钻井技术。
As production wanes, these firms are increasingly trying to export their offshore know-how.
北极将是决定俄罗斯在未来15年内石油产量和出口量的关键因素之一。
The Arctic will be one of the critical factors in determining how much oil Russia is producing in 15 years and exporting to the rest of the world.
一些分析人士对opec是否有能力提高石油产量而持怀疑态度。
Some analysts have questioned whether OPEC is capable of raising its output significantly.
一些分析人士对opec是否有能力提高石油产量而持怀疑态度。
Some analysts have questioned whether OPEC is capable of raising its output significantly.
应用推荐