在美丽的花园中的大理石房子。
The manor is a marble house surrounded by a beautiful garden.
庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。
The manor was a marble house surrounded by a beautiful garden.
庄园主宅第是一栋环抱在美丽的花园中的大理石房子。
The manor is a marble house surrounded by a beautiful garden.
笔者就“石房子”的现状、构造、用途等问题进行了初步考证。
The author did textual research into the present situation, the structure, the use of the "Stone House" and other problems.
大汗热烈地欢迎了他们，并且让他们居住在一个巨大的大理石房子中。
The great Khan gave them a fine welcome and they stayed in a huge marble place.
这座房子里有用栎木和大理石做成的一流的楼梯。
在我的书里，人们坐在他们的石库门房子前聊天。
In my books, people sit in front of their shikumen [stone gate] houses and talk.
身着黄袍的僧侣们在绿树丛中默默穿行，而黑色大理石铺成的道上立着一座玫红色的房子，这便是神的居所。
The priests in their yellow robes moved silently through the green trees, and on a pavement of black marble stood the rose-red house in which the god had his dwelling.
我们所谓的房屋买家让我们写下书面允许，确保他们可以把房子边的路边石弄平。
Our so-called buyer wants to know if we've got written evidence of permission for the kerb outside our house to be lowered.
收集一些石头，告诉他们有些是矿石，有些可以作装饰用，像用来建造房子的大理石—样，还有一些可以用来铺路。
Collect some rocks and point out that some rocks are minerals, others may be used for decorations, like marbles used in building houses, and still other rocks are used to build roads.
如果门厅大得能够容得下一整栋房子（《魔法石》第7章），而且礼堂更大的话，那它确实是巨大的。
If the Entrance Hall is big enough to hold an entire house (PS7), and the Great Hall is even bigger, it must be vast indeed.
这房子是石建的。
四季：一所房子，石家村，渭南，陕西，中国。
House For All Seasons, Shijia Village, Weinan, Shaanxi, China.
房子原来被覆盖的大理石被剥下，并替换为白色油漆和大的矩形窗口。
The houses' original marble cladding were stripped off, and replaced with white paint and big rectangular windows.
木，石，砌筑工作是整个房子突出。
Wood, stone and masonry work are conspicuous in the whole house.
这些房子又叫石库门。
乔万尼最喜欢的植物长在那座房子旁边的一个白色大理石花瓶里。花瓶上有大朵大朵的紫花。
Giovanni's favorite plant was in a white marble vase near the house. It was covered with big purple flowers.
这就是为什么制作千层石假山基础时要选用钢筋来做基础了，说白了这和盖房子做地基一样。
Use of steel to do to make basic Qianceng stone is why the rockery, which cover and house foundation.
一个巨大的“手集”烟囱石锚的房子。
一条宽敞的通道两旁种着蔷薇，通往有着大理石地板和大窗户的房子。
A broad entryway flanked by rosebushes led to the sprawling house of marble floors and wide Windows.
VillaCP是一个重建项目，把一个21世纪的房子塞进古老的石结构里。
Villa CP is a restoration project, whereby a 21st century house has been created inside an old stone structure.
对于实际的人，锆石戒指提供一个机会来挽救他们的房子，汽车，著眼华丽。
For practical people, Cubic Zirconia rings offer an opportunity to save for their house or a car while looking gorgeous.
浴室有灿艳的意大利大理石和瓷砖，很是合适这栋房子富有魅力的时代。
The Bathroom has luscious Italian marble and tile appropriate for the glamourous era of the home.
收集一些石头，告诉他们有些是矿石\有些叫以作装饰用，像用来建造房子的大理石—样，还有一些可以用来铺路。
Collect some rocks and point out that some rocks are minerals, others may be used for decorations, like marbles used in building houses, and still other rocks are used to build roads.
我忆起，在路的转弯处转弯，便可达一幢老式的大房子。一棵大栗树从房后伸出来，遮盖了板石瓦房顶的一部分。
I remember turning at the curve of the road, and arriving at the large, old-fashioned house with its slated roof and a huge chestnut tree rising up from behind it to cover parts of the roof.
那栋房子有石造的建筑物之正面。
我的新房子购买于石码的上车站。
我们的院子里有一个大的石坝，周围的房子，有砖瓦屋，有竹篱笆墙的小屋，有大木门的房子。像这样的建筑形式在我们那里很常见，就连我们的学校（八角庙）也是一样。
Our yard is a large vacant land , houses around it , the brick one the bamboo one and the wood one . as this building was scarce now , but my school is the same as my yard .
我们的院子里有一个大的石坝，周围的房子，有砖瓦屋，有竹篱笆墙的小屋，有大木门的房子。像这样的建筑形式在我们那里很常见，就连我们的学校（八角庙）也是一样。
Our yard is a large vacant land , houses around it , the brick one the bamboo one and the wood one . as this building was scarce now , but my school is the same as my yard .
应用推荐