石家庄的玻璃桥比中国任何一座玻璃桥都长。
The glass bridge in Shijazhuang is longer than any other one in China.
宋有洲说,河北省的石家庄市和安徽省的芜湖市同样已经申请获得开展巨型公交项目的资金。四川省泸州市对此也表现出兴趣。
Shijiazhuang, in Hebei Province, and Wuhu, in Anhui Province, have also applied to obtain financing for straddling bus systems, Mr. Song said, while Luzhou in Sichuan Province has shown interest.
分布在石家庄、南京等地的10个机场将成为奥运备降机场,以应对届时可能出现的航班流量大、遭遇恶劣天气等情况。
Besides, 10 airports, including those in Shijiazhuang and Nanjing, will serve as backups during the Games to cope with possible flight jams and unexpected bad weather.
后来,她的母亲搬到了石家庄。
1968年,她26岁,她加入了石家庄农场,也就是三鹿集团的前身。
At 26, she joined the Shijiazhuang Dairy Farm, the predecessor of Sanlu Group, in 1968.
没有经济基础的婚姻是不稳固的。” 来自石家庄50岁的居民王淑青表示。
The marriage without a solid material foundation is unstable, " said Wang Shuqin, a 50-year-old resident of Shijiazhuang.
我仍然记得那些“恩人”们——带我找到成都火车站的女孩,我在石家庄下火车时助我一臂之力的老者,还有不辞辛苦帮我找地图的宾馆服务员……
To mention a few… the girl who helped me to find Chengdu railway station, the old man who helped to get down from train in Shijiazhuang, the hotel-assistant, who helped to find city map etc , etc.
让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日准备了什么?
Let's see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
这是为什么的时候,在石家庄设立分支机构?
Why is this the time to set up subsidiaries in Shijiazhuang?
在今年许多被打破的记录中,最引人注目的是河北省石家庄市3月17日的温度高达30摄氏度,比当日过往最高气温高出6度。
Of the many records broken this year, the most dramatic was in Shijiazhuang Hebei where the temperature soared to 30C on 17 March, more than six degrees higher than the previous high for that day.
在石家庄市中级法院,和她的另外3名高级经理一起,她将因制售伪劣奶制品而面临最高死刑的判决。
She may face a maximum death penalty for producing and selling contaminated baby milk food, along with three of her senior managers at the Shijiazhuang Intermediate People's Court.
卫生部表示,所有患儿看来都食用了石家庄三鹿集团生产的配方奶粉。
The ministry said that all the sickened children appear to have consumed formula made by Shijiazhuang Sanlu Group Co.
石家庄的历史源远流长,文化积淀深厚。
Shijiazhuang has a long history and profound cultural background.
经此格外处理后的石家庄软膜天花批发能够反抗及避免微生物(如通常发霉菌)生善于物体外表上。
The extra processing after the Shijiazhuang soft film smallpox can resist and avoid microbial wholesale (e. g. usually mold) grow at the object appearance.
我们酒店的地址是中国河北省石家庄市中山西路145号。
Our hotel address is NO. 145 Zhongshan West Road, Shijiazhuang, Hebei, P. R. China.
石家庄是河北省的省会。
不过又换了个新的地方,石家庄!
如果我们结婚的话,他的户口应该也可以转到石家庄,可是我的户口在单位集体户,他也没办法和我转到一起啊?
If we get married, his account can be transferred to Shijiazhuang, but my account in the collective family unit, he and I can not go together ah?
新华集贸中心是石家庄市结合旧城改造纳入城市建设总体规划的第一个专业批发市场。
Xinhua country is combined with transformation of the old city of Shijiazhuang city into the overall planning for urban construction, the first professional wholesale market.
今年,这个浪漫的节日是在星期六。让我们一起去看看河北省石家庄的年轻情侣们为这个即将到来的节日准备了什么?
This year, the romance comes on Saturday. Let's see what young lovers are preparing for the upcoming occasion in Shijiazhuang of Hebei Province.
我们需要从石家庄到北京的火车票。
本文结合石家庄化纤有限责任公司锦纶车间网架施工方案,对空间网架结构的屋盖的安装方法进行了讨论和研究。
Combined with the constructing scheme of network structure of ShiJiaZhuang, the roof installing methods of space network structure are discussed and researched.
石家庄的气温则一度达到43摄氏度。
我是石家庄职业过渡时期的计算机是000的董事。
I am that the Shijiazhuang occupation Tec computer is 000 be a director.
我的澳大利亚笔友布鲁斯要来石家庄!
我的澳大利亚笔友布鲁斯要来石家庄!
应用推荐