他们费力地爬上陡峭的橄榄树丛梯地上的石头墙。
They clambered up the stone walls of a steeply terraced olive grove.
比如，为什么用你的头去撞石头墙？
室内，石头墙也在空间中形成了隔墙。
Inside, the stone walls continue to form partitions between Spaces.
“我，呃，我想爬那些石头墙，”我犹犹豫豫地说。
这些墙还与背景中旧的石头墙连接在一起。
The walls also links to the old stone walls in the background.
我能爬那些石头墙吗？
但是石头墙使这家农民的母牛不会加入到邻居的牛群中去。
But the stone walls keep the farmer's cows from joining his neighbor's cows.
饥饿能破石头墙。
石头墙划分创建出小空间来进行不受干扰的日光浴。
Stone walls divide and creates small Spaces where to sunbathe undisturbed.
窗框和门框用硬煤色上漆，隐藏在厚重的石头墙内。
Windows and door frames were painted in anthracite colour and were hidden in the thickness of the heavy stones walls.
举例来看，济州岛有一个陡峭的火山玄武岩石头墙。
As an example, Jeju Island has a bold statement of volcanic basalt stone walls.
凡是光不能穿过的物体都是不透明的。石头墙不透明。
Anything that does not allow light pass through it is opaque. A stone wall is opaque.
这就是为什么在新英格兰用石头墙而不用栅栏的原因。
That is why stone walls are used instead of fences around New England fields.
自从我第一次去农场，我就特别想得到允许，去爬农场周边的石头墙。
Since my first visit to the farm, I'd wanted more than anything to be allowed to climb the stone walls surrounding the property.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn1 provided endless hours of fun for a city kid like me.
带顶的阳台也跨越了建筑的宽度，它的延伸超过了其中一片支撑建筑的石头墙。
A sheltered balcony terrace also spans the width of the building, extending out beyond one of the supporting stone walls.
并通过楼梯另一个惊人的顺序重新开始与木材和石头墙之间的模糊边界内外流动。
And through a stairway another amazing sequence starts again with the flow of wood and stone wall blurring the border between inside and outside.
由数英里蜿蜒的石头墙围着的房子和畜棚，为我这个城市男孩带来了无穷无尽的乐趣。
Surrounded by miles of winding stone walls, the house and barn provided endless hours of fun FOR a city kid like me.
我们吃了随身仅剩的一点食物，随便搭了一堵石头墙遮挡风，躺在地上睡觉，一个挨一个挤在一起。
We ate the little we had left, built a useless wall of stones to shelter us from the wind, and lay down on the ground to sleep, huddled side by side.
如此美丽的景观元素，反映了济州岛的地方性，如石头墙，火山砂和玄武岩都转化为本项目的主题。
Such beautiful landscape elements reflecting the locality of Jeju as stone wall, volcanic sand, and basalt rock were reinterpreted into the motif of this project.
家中有草坪的，蜱虫(82%)又多存活于以下三种情况：周围有林子，石头墙或者有装饰性植被。
Within the lawn, most of the ticks (82%) are located within 3 yards of the lawn perimeter particularly along woodlands, stonewalls, or ornamental plantings.
离灯塔半英里的地方有一个停车场，再接下来的路是一条单行的乡间小道，靠着海的那边有一道低矮的石头墙。
Half a mile before the lighthouse itself, there's a car park, and the rest of the route is over a single-track country lane, with a low stone wall on the side closest to the sea.
空间被柔和色调的材料包裹着，包括黑石板地板，灰色的石头墙和壁炉，还有黑色的木墙和天花板。
The space was wrapped in a muted palette of materials including dark flagstone flooring, gray stone walls and fireplaces, and dark wood walls and ceilings.
做事情只有一种方式：正确的方式。推论：如果你需要一睹石头墙，那就要雇佣一个意大利泥瓦匠。
There's only one way to do things: the right way. Corollary: If you need a stone wall, hire an Italian mason.
假想你坐在云端，脚下的国界线不再清晰，下届的石头墙隔成的屋瓴也化作了烟线……可惜你没坐在云端。
Should you sit upon a cloud you would not see the boundary line between one country and another, nor the boundary stone between a farm and a farm.
由于这个位置朝向城墙，房屋的建造形式也被石头墙激发了出来，而且，这个房屋似乎还需要用一些可以堆叠的材料来建造。
Since the site was facing towards the City wall, the concept for this house was inspired by the wall and it seemed the house needed to be constructed with some materials that can be stacked.
它们用石头墙把人圈起来，用石头房子把人关起来，以绊倒人的方式教训人，在石头的眼中，人是不是一块又一块的可笑的石头？
They used to man-made rock walls, the stone houses were locked up in the manner tripping lessons, in the eyes of stone, and is not a ridiculous one stone?
他们在朝墙那边扔石头。
他们在朝墙那边扔石头。
应用推荐