大部分螃蟹还呆在大陆坡上，但有少数出现在2007年内从未出现过拟石蟹的浅海。
All of the crabs were still on the continental slope, but some of them were in shallower water than any seen in 2007.
埃克森美孚，雪佛龙和大陆石油公司的首席执行官以及壳牌的一位高层都出席了。
The chief executives of Exxon, Chevron and Conoco, along with a senior executive from Shell, are all appearing.
过去几年，有几组研究者注意到南极大陆坡上的拟石蟹。
In the past few years several groups of researchers have spotted king crabs on the continental slope of Antarctica.
他们是火、热、石具上的大师，这些来自热带的人穿过属于尼安德特人的寒冷的大陆时，这是他们关键的优势所在。
"They were masters of fire and heat and stone, a crucial advantage as these tropical people penetrated the cold lands of the Neanderthal."
华南新元古代到早古生代是扬子活动大陆边缘构造“捕获”的一个边缘海盆地，其间充填了巨厚的复理石、砂、页岩沉积。
During the Neoproterozoic to the Early Paleozoic, the South China was a marginal basin captured by the Yangtze active continental margin, filled with very thick flysch, sandstone, and shale sediments.
早期的欧洲新大陆移民者把这一技术从欧洲带来，但是至少有一个前哥伦布石制风车在美国的东海岸被确认。
Early European settlers in the new world brought the idea with them from Europe, but the remains of at least one pre-Columbian windmill made of stone on the east coast of the US has been identified.
尤其是洞穴滴石石笋为大陆气候替代指标提供了一类独特的数据源。
In particular, Cave dropstones stalagmites offered us a kind of distinctive data source as continental paleoclimate archives.
对不动产的把握仅仅止于龙石，从来没有延伸到维斯·特洛伊大陆本身。
The Freehold's grasp had reached as far as Dragonstone, but never to the mainland of Westeros itself.
广西贵县铝土矿是中国大陆新近发现的第一个大型三水铝石铝土矿。
Bauxite in Guixian, Guangxi is a large gibbsite-type bauxite deposit that was found in China for the first time.
蒙脱石除源于大陆派生的岩石风化物外，主要来自火山物质的蚀变。
Smectite mainly came from the alteration of volcanic ash or volcanic glass and the weathering materials derived from land rocks.
他们是火、热、石具上的大师，这些来自热带的人穿过属于尼安德特人的寒冷的大陆时，这是他们关键的优势所在。
'They were masters of fire and heat and stone, a crucial advantage as these tropical people penetrated the cold lands of the Neanderthal.'
这证明了在大陆地壳岩石俯冲的过程中，石榴石作为水的载体是可以将水携带到地幔深处。
This indicates that garnet, as a carrier of fluids, is able to bring water into the mantle while continental rocks were subducted.
他们将迪亚波罗的灵魂之石埋葬在坎都拉斯大陆的霍斯特瑞姆河附近，并在埋葬之处修建了一座地下墓穴十分复杂的赫拉迪克修道院。
The monks bury Diablo's Soulstone near the river Talsande in Khanduras, and a Horadric monastery with a network of catacombs is built over the burial spot.
他们将迪亚波罗的灵魂之石埋葬在坎都拉斯大陆的霍斯特瑞姆河附近，并在埋葬之处修建了一座地下墓穴十分复杂的赫拉迪克修道院。
The monks bury Diablo's Soulstone near the river Talsande in Khanduras, and a Horadric monastery with a network of catacombs is built over the burial spot.
应用推荐