第二个嫌疑人外貌为：一名30岁左右的黑人，6英尺高，比第一个嫌疑人强壮，非常短的典型黑人头发。
The second was described as black, also in his 30s, 6ft tall, more well built than the first suspect, and with very short afro hair.
如果你有抽烟习惯或者你肥胖，那么你的保险费率就会高，同样的，如果你的端粒短，你的保险费率也会高。
If you smoke or you're obese your insurance rates are higher, and if you have short telomeres your insurance rates might be higher too.
同理，在繁荣的前提下，大宗商品的消费者将会竭尽全力地去追逐这些原材料以至他们把价格推高到非常荒唐的水准，至少在一段非常短的时间内是这样。
Similarly, in boom conditions commodity consumers will be so desperate to get their hands on raw materials that they will drive prices up to absurd levels, at least for a short time.
但是，一些服饰专家们认为女孩的装束——高腰长裙，短头发，扁平的类拖鞋的鞋子——在奥斯汀的少年时期还并不流行。
Some costume experts, however, believe that the girl's outfit - empire-waist gown, short hair, flat, slipper-like shoes - didn't come into fashion until Austen was out of her teens.
保险的打法是，先进入球道左侧的大开阔地，然后劈击一杆，球会顺着短而高的轨迹越过沙坑直接登上果岭。
The safe play is to the large left side of the fairway and pitch over the sand bunkers onto the green.
对英国公务员的研究显示，学历较低的人的端粒比学历高的人的端粒短。
Study of civil servants in the UK shows that those with few educational qualifications have shorter telomeres than those with higher educational qualifications.
修改后的应用程序沿着x轴零点的线条非常短，而以前的应用程序的线条则又长又高。
The new version of the application is the extremely short line running along the X-axis at zero, while the previous version is the longer higher line.
短数据库事务对任何高性能、高可扩展性的应用程序来说都是必不可少的。
Short database transactions are essential for any highly performing and scalable applications.
第一个来的客人是高英，他以惯有语调给我打招呼：“你好，普特尔，你的裤子怎么这么短啊！”
The first arrival was Gowing, who, with his usual taste, greeted me with: "Hulloh, Pooter, why your trousers are too short!"
最高点是1424米高“大气球”的引人注目的被风吹动的峰顶，可以通过一条连接到D431公路的短径到达。
Highest is the dramatic, wind-buffeted summit of the 1, 424-metre Grand Ballon, reached by a short trail from the D431 road.
本方法简单、反应周期短、产率高，得到纯度达98％的甲基环己基二甲氧基硅烷产品。
The method simple, the reaction period short and the productive rate high. The purity of the product can reach 98%.
生产线可实现卡车底盘纵梁及车厢边框的冲制，具有精度高、生产周期短、灵活性强等优点，并可大大减少生产环节的库存量。
The line can punch the truck chassis side-member and side panel of carriage with high precision short period and high agility and reduce the storage in production greatly.
本方法产品收率高、反应时间短、反应条件缓和。
This method had advantages of high yields, short reaction time and mild reaction conditions.
免维护高力矩无刷变频电机直接驱动，启动力矩大、加速时间短。
Maintenance-free brushless drive motor with frequency inversion, has high start torque and short acceleration time.
研制的回收装置的IDR工艺流程短，自动化程度高，产品质量稳定，满足高氟物料的回收要求。
The developed retrieving device has realised short IDR process, high automatization, stable product quality, and can satisfy the retrieving demand for high fluorine powder.
该法步骤简单、分离周期短、酶活回收率高、具有较大的实用价值。
The method possesses the practical value for its advantages of simple operation, short separating cycle and high enzyme recovery.
应用超声提取新技术，时间短、得率高、温度低、均一性好。
Short extracting time, high extracting rate, and fine extracting homogeneity due to the utilization of ultrasonic techniques.
编制了YH - 1超精密数控机床数控系统软件，该软件具有分辨率高、插补周期短的特点，并且具有光学普适方程的插补功能。
We worked out YH-1 ultra-precision machining tool CNC software, which is characterized with high resolution, short interpolation period and optics universal equation interpolation.
他又高又瘦，短的棕色头发，穿一件蓝色衬衫和黑色裤子。我认为他大约二十岁，看上去很年轻。
He's pretty tall and thin with short brown hair. He's wearing a blue shirt and black pants. I think he is about twenty and he looked young.
系统成本低，延时短，开关速度快，输出电压精度高。
This system cost lower, delay times shorter, switching speed faster, output volt-age accuracy higher.
高频静电除尘电源具有效率高、火花恢复时间短、体积小等一系列优点。
High frequency power supply for electrostatic precipitator has some excellences such as high efficiency, short time of spark recovery and small volume.
短弧氙灯是一种发光强度高，具有从紫外到红外的连续光谱的点光源。
The short arc Xenon lamp is a sort of point source having very high luminous intensity and a continuous spectrum from ultraviolet to IR.
采用楔块式超越离合器，结合时间短，稳定性高，噪音低。
Applying of the sphenoid starting clutch shortens the uniting time, improve the stability and lower the noise.
高腰裙配短毛衣的效果更赞。
Pair your skirt with a cropped sweater for even greater impact.
高腰裙配短毛衣的效果更赞。
Pair your skirt with a cropped sweater for even greater impact.
应用推荐