他还成为了第一个获得奥运短道速滑金牌的中国人。
He also became the first Chinese man to take home an Olympic short track gold medal.
中国队夺得短道速滑女子3000米接力金牌。
制定了少年短道速滑运动员专项心理能力的评价标准。
The evaluation criteria of the special psychological abilities are made.
出发抢位战术在短道速滑500米中具有决定性的作用；
Embarking and snatching position tactic has the decisive function in the short track speed skating 500 meters;
温哥华冬奥会打破了两项世界记录，都是中国选手在短道速滑比赛中打破的。
Two world records were set during the Vancouver Olympics, both in short track speed skating and both by China.
周洋生于1991年，她是中国女子1500米短道速滑队里面年纪最小的一个。
Born in 1991, she is the youngest member of the Chinese women's 1500 meters short track speed skating team.
另一名速滑选手李佳军在短道速滑男子1500比赛中获得一枚铜牌。
Another speed skater Li Jiajun won a bronze medal in men's 1500-meter short-track race.
或许现今美韩关系中最大的争端源于一种不起眼的消遣——短道速滑。
Perhaps the most contentious issue in modern US-Korea relations stems from a little-known pastime called short-track speed skating.
今年温哥华冬奥会短道速滑项目的加冕突破，使得国人自豪、全民振奋。
The Vancouver Winter Olympics in 2010 saw the coronation of Chinese short-track speed skating projects, which is the breakthrough that prides the people and heartens the nation.
速滑运动在我国已有半个世纪的历史，短道速滑也走过二十多年的历程。
The speed skating appeared half a century ago in China and the history of short track speed skating is also over 20 years.
中国队战胜了卫冕冠军韩国队，夺得女子短道速滑3000米接力金牌，韩国队成绩无效。
China won the women's 3, 000-meter relay short track speedskating final Wednesday night after four-time defending champion South Korea was disqualified.
——莫太范，韩国短道速滑选手，在他21岁生日那天夺得男子500米短道速滑金牌。
Mo Tae-Bum, Speed Skating, South Korea, after winning the gold medal in the men's 500 meter on his 21st birthday.
如短道速滑教练员和运动员不能对横切犯规引起高度的重视，多年的训练成绩将被断送。
The infringement on Cross Track is nothing new. If coaches and skaters would not pay enough attention to Cross Track, They would ruin their training accomplishment.
在1997年世界冠军赛上，他在500米短道速滑中获得金牌，并在综合排名中位列第三名。
At the 1997 World Championships he won gold in the 500m event and was third in the overall classification.
短道速滑战术指导思想在战术的运用时更加重视“抢、变、稳”三大制胜要素，即抢占有利位置；
Short track speed skating tactic make great emphasize on "to snatch, to change, steady" when utilizing tactical, namely grab advantage point;
今年，几位南韩短道速滑选手在中国东北举办的冬季亚运会上，高举“长白山是我国领土”的标语。
This year, at the winter Asian games in North-East China, South Korean skaters held up signs which read: "Mount Paektu is our territory."
在凤凰岛的火凤凰广场，为中国获得第一枚冬奥会金牌的短道速滑“女皇”杨扬成为第一棒火炬手。
At the Fire Phoenix Square of the Phoenix Island, China's short track speed skating Olympic champion Yang Yang became the first torchbearer.
都灵冬奥会中国代表队雪上项目取得重大突破，而在冰上项目，特别是短道速滑项目上却出现了滑坡。
In Torino Winter Olympic, Chinese athletes made great progress in skiing events but did badly in ice sports events, especially in short-track speed skating.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1,500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
18岁的周洋上个月在温哥华冬奥会赢得短道速滑女子1500米比赛金牌之后成为了中国的民族英雄。
Eighteen-year-old Zhou Yang became a national hero after she won a gold medal in the women's 1, 500 meters short-track speed skating during the Vancouver Winter Olympics last month.
剖析了黑龙江省高校开展冰上课的基本情况与现状，讨论了在高校体育教学中开设短道速滑课的可行性。
This paper analyses the present situation of the winter sports lesson in Heilongjiang Province, it also states the feasibility of teaching speed skating in Univesity.
剖析了黑龙江省高校开展冰上课的基本情况与现状，讨论了在高校体育教学中开设短道速滑课的可行性。
This paper analyses the present situation of the winter sports lesson in Heilongjiang Province, it also states the feasibility of teaching speed skating in Univesity.
应用推荐