在高烈度地震区，相邻框架梁跨度相差过大时，可以将短跨框架梁按照连梁设计。
In high seismic intensity zone, when the spans of adjacent frame beams have great difference, the short-span frame beam can be designed as coupling beam.
我国的短跨运动成绩在90年代以后，只有男子优秀跨栏运动员李彤曾以13.37的成绩进入世界先进水平行列。
The hurdle achievement of our nation has been going down since 90's. There is only one elite athlete Li Tong who reached the highest world-class level for his achievement of 13.37s.
考虑到实验规模小及跨时短的问题，普彻克和他的同事提醒人们注意他们的研究存在许多局限性。
Kaptchuk and his colleagues warned that there were limitations with their study, given its small size and limited time span.
结果表明跨断层短基线群体异常是物理力学意义清楚，对应概率比较高的本区成组强震短期预报指标。
The results show that the group anomalys is a short-term prediction index for grouped strong earthquakes in the region with clear physical sense and high corresponding probability.
本文通过制备一系列ERIS的缺失体或截短体，证实了其中跨膜结构域是寡聚体形成所必需的。
By some truncations and deletions of ERIS being constructed, it is confirmed that the transmembrane domain was required for oligomer formation.
本文通过制备一系列ERIS的缺失体或截短体，证实了其中跨膜结构域是寡聚体形成所必需的。
By some truncations and deletions of ERIS being constructed, it is confirmed that the transmembrane domain was required for oligomer formation.
应用推荐