这些芯片内存有个人安全信息，可通过短距离传输，将这些信息传送到特殊的接收器上。
They store personal security information which can be transmitted over short distances to special receivers.
这种射频识别芯片和一粒米大小类似，存储有个人安全信息，可以短距离传输给特定的接收器。
The radio-frequency identification (RFID) chips are about the same size as a grain of rice and store personal security information which can be transmitted over short distances to special receivers.
这种射频识别芯片和一粒米大小类似，存储有个人安全信息，可以短距离传输给特定的接收器。 。
Thee radio-frequency identification (RFID) chips are about the same size as a grain of rice and store personal security information which can be transmitted over short distances to special receivers.
甚短距离传输(VSR)是一种用于短距离(约30 0m)内进行STM- 6 4帧数据的光传输系统。
Very short reach (VSR) is an optical communication system to transmit STM-64 data over a short distance (about 300 m).
波分复用尤其是DWDM技术能极大拓展带宽，在长途干线上得到广泛应用，而在短距离传输中，CWDM由于其一系列特点已越来越引起人们的重视。
WDM especially DWDM is widely used in long haul network because it can extremely expand the band, however in short haul area CWDM is paid attention to be cause its properties.
蓝牙作为一种低功耗短距离无线传输技术，它的特点和范围都非常适合无线传感器网络的要求。
As a wireless communication technology with low power consumption in short distance, bluetooth is quite suitable for wireless sensor networks usage.
聚合物光纤是短距离通信网络的理想传输介质，在电信、交通工具、工业控制以及互联网领域发展前景良好。
Polymer fibre is an ideal transfer medium for short distance communication network, which has a good development prospect in telecom, vehicle, industry control and Internet field.
以串行通信方式实现采集数据的半双工无线传输，适合于低功耗短距离无线数据采集，并具有抗干扰能力强等优点；
With the serial communication it realizes the semiduplex wireless transmission, adapts to wireless data acquisitions of low power and short distance, and resists disturbance well.
采用射频片上系统进行无线通讯设计，为短距离无线传输数据提供了较好的解决办法，是开发低成本、低功耗无线通讯应用系统的较好选择。
It is an efficient solution that transmitting wireless data in short distance by system of chip, which is also a good selection to design low cost system of wireless communication.
产品可用于大容量、短距离高压输电线的纵差保护和信号传输。
This product is suitable for the longitudinal distance protection and signal transmission which has a large capacity and short distance high voltage transmit electricity wires.
由于塑料光纤有诸多优点，可以替代同轴电缆作为短距离通信网的传输介质。
Plastic optical fiber can be taken as short distance transmission system medium for replacing of coaxial cable because of its many excellent characteristics.
超宽带(uwb)通信通过传输能量极低的极短脉冲和占用超大带宽来完成短距离的高速通信。
Ultra Wideband (UWB) system is an attractive high speed wireless communication scheme for short range communication. It transmits extremely short pulses, which occupy ultra wide band.
介绍的无线传输技术非常适用于那些要求体积小、低功耗、低价格的短距离无线数据传送场合。
The wireless transmission technology is ideal for short-range wireless data applications where small size, low consumption and low cost are required.
文中采用NRF 24l01模块设计了基于无线传输的短距离遥控监控太阳能热水器系统，并介绍了整个系统的设计方法。
NRF24L01 module design short distance wireless transmission-based remote monitoring of solar water heater system, and describes the overall system design.
论文首先探讨了激光大气通信在短距离图像传输，特别是在宽带接入网中应用的可行性。
Firstly, the feasibility of applying laser atmospheric communication technology to video signal transmission in short distance, especially to Broadband Access Network is discussed in the paper.
作为一种开放性的短距离无线通信技术，蓝牙技术将是家庭网络低速率数据传输的最佳解决方案。
As a short - range wireless communication technology, Bluetooth is one of the best solution to low - rate wireless HomeNet connection.
蓝牙技术作为一种全新的短距离无线通信协议，有着强大的数据、语音传输功能，非常适用于小范围内的数据传递。
As a new wireless communicating protocol, bluetooth has a strong function of data and sound transformation within a short distance.
分析了甚短距离光传输的基本原理，给出了相关的硬件实现方案和试验结果。
The hardware implementation and related test results are presented. It shows that this scheme is feasible.
用这种方法对甚短距离光传输系统VSR_1的色散功率代价做了计算分析，所得结果可作为最坏情况下VSR_1链路功率预算分析的参考。
The dispersion penalty of VSR-1 optical link was calculated by this approach. The result can be used as the reference for the worst-case VSR-1 link budget analysis.
超带宽（UltraWideband，UWB）系统具有高传输速率、低功耗、低成本等独特优点，是下一代短距离无线通信系统的有力竞争者。
Ultra Wideband(UWB)technology has the virtue of very high data rate, low power consumption and low cost, which makes it a promising technology for next generation short range wireless communication.
超带宽（UltraWideband，UWB）系统具有高传输速率、低功耗、低成本等独特优点，是下一代短距离无线通信系统的有力竞争者。
Ultra Wideband(UWB)technology has the virtue of very high data rate, low power consumption and low cost, which makes it a promising technology for next generation short range wireless communication.
应用推荐