女销售员短袖的还是长袖的？
我想要条短袖的棉衬衫。
白色连衣裙，你知道的，就是短袖的那件。
短袖的，或是无袖的。
我用毛巾擦干了身子，穿上了褪色的耐洗的便裤，穿上旅行鞋，再穿上一件短袖的白衬衫。
I toweled myself and dressed in faded washable slacks, sneakers, and a short-sleeved white shirt.
裙子相连接成的连体服装样式。款式种类繁多，有长袖的、短袖的，有领式的和无领式的各种式样变化。
The skirt are connected into one-piece dress. A wide range of styles, with long sleeves, short sleeves, a collar and no collar style pattern changes.
请把你的短袖挂起来。
短袖，归根结底，带有一种猿猴的意味：通常不是黑猩猩穿着短袖类的东西在表演吗？
Short sleeves, after all, carry the whiff of the simian: isn't it the chimpanzee that generally performs in something less than a long sleeve?
穿上你的短袖。
如果你有纹身，那么短袖就成了重要的衣服，因为纹身变成了袖子。
If you have tattoos, then short sleeves are essential wear, because the tattoo becomes the sleeve.
走近尤瑟夫后我们注意到他穿着简单的短袖衬衫，但一看到有摄影师在场，他马上进屋拿了外套和手表穿戴上。
We enter Yusuf’s compound and find him dressed simply in a half-sleeved shirt, but when he sees the photographer he quickly goes inside to put on his jacket and watch.
据出生于巴勒斯坦、撰写中东事件的作家赛义德•阿布里什(Said Aburish)表示，短袖就等同于短袜。
According to Palestinian-born Middle East affairs writer Said Aburish, short sleeves are equivalent to short socks.
出生在英国的设计师鲁弗斯•阿尔比马尔(RufusAlbemarle)宣称：“只有T恤和马球衫可以是短袖。”去年，他推出了手工缝制衬衫系列。
“Only T-shirts and polo shirts can have short sleeves”, declares Rufus Albemarle, the British-born designer who last year launched a collection of hand-stitched shirts.
褶裥短裤可搭配合身的T恤，短袖或长袖开衫以及坡跟鞋。
Wear pleated shorts with a fitted tee, a short-sleeved or long-sleeved cardigan and wedges.
立在边上的那个男人长着大卷曲八字胡，身体已然发福，罩着短袖白t恤，下面是件蓝裤子，双手僵硬地扣在身前，他打量着尸首，却无半点笑容。
But the portly, mustachioed man who stood looking at him, in a short-sleeved white shirt and blue trousers, hands clasped awkwardly in front of him, was not smiling.
那是一家典型的曼哈顿餐馆,DanDoctoroff身着牛仔裤和短袖衬衫，一边啜着无糖苏打一边赞美着这座他深爱的城市。
SITTING in a booth in a classic Manhattan diner, Dan Doctoroff, clad in jeans and a short-sleeved shirt, is sipping a diet soda and musing about the city he loves.
他不停地努力去打破自己之前的记录，他甚至将每天早上穿着短袖慢跑当成了一场游戏。
He tries to beat his previous records and makes a game out of putting on his shorts and jogging out each morning.
如果你能从宇宙洪荒之始重造这个世界，然后让今天早上以前的所有事件都跟从前一模一样，接着也照样是蓝短袖和梳发盖秃头。
If you recreated this universe starting with the Big Bang and let all events proceed exactly the same way until this same morning, then the blue shirt is as inevitable as the comb-over.
凯特在游艇上的统一服装是一件海军蓝夹克外加短袖衬衫，不过，她和其他女孩一样，得自己准备黑色或者蓝色的短裙。
Kate's official uniform was a navy blue jacket and polo shirt, but, like all the girls, she had to provide her own black or navy shorts.
他们让50名医生穿刚洗过的短袖衬衫工作一天，另外50名医生穿未洗过的长袖白大褂。
They had 50 doctors start a workday wearing a freshly washed short-sleeve shirt and another 50 in their unwashed long-sleeved white coats.
今天早上发生的所有事——例如张三决定要穿一件蓝色短袖，而李四呢则试图把头发梳来掩盖住秃掉的部分——都完全是因之前的事情所引发的。
Everything that happens this morning - like Mark's decision to wear a blue shirt, or Bill's latest attempt to comb over his bald spot - is completely caused by whatever happened before it.
事实上，经过短短三个小时后，穿短袖医生身上的细菌已经相当于穿未洗外套的医生身上的一半。
In fact, after just three hours the short-sleeved docs were already hosting half of the bacteria as the docs wearing unwashed coats.
但是，来自悉尼的基思•辛普森和他的六个伙伴却兴高采烈，他们都身穿迪斯尼狂热者开领运动短袖衬衫，上面有压着澳大利亚地图的米老鼠的耳朵。
But Keith Simpson and his six friends from Sydney — all Disney fanatics sporting matching polo shirts that show Mickey ears over Australia’s map — couldn’t have been happier.
你坐在同一座位上，你所看的是经典的希腊娱乐节目，穿着简单的宽大长袍或是过膝短袖束腰外衣。
You are in the same seat, only you are watching classical Greek entertainment and wearing a simple chiton, or tunic.
詹姆斯穿着一件短袖衬衫，一条短裤，来到克利夫兰州立大学后找了一个座位观看高校球星的比赛。
James wore a T-shirt and shorts and took a seat to watch high school stars play at Cleveland State University.
詹姆斯穿着一件短袖衬衫，一条短裤，来到克利夫兰州立大学后找了一个座位观看高校球星的比赛。
James wore a T-shirt and shorts and took a seat to watch high school stars play at Cleveland State University.
应用推荐