其后，在当时一些有声望的文学杂志上发表短篇小说。
Subsequently she wrote short stories which appeared in the renowned literary magazines of the time.
他的创作重心是短篇——这种文学形式的“生命周期可比蜉蝣”，他也曾这样承认过。
His calling was the short story—a form with “the life expectancy of a mayfly”, he conceded.
当然，你可以从阅读戏剧开始，再读小说，再读短篇故事，然后读诗，最后读非小说类文学作品。
Sure, you can go from reading plays to novels to short stories to poetry to non-fiction.
自传以短篇在报纸连载，不是文学杰作，但因其大部材料的寻常却更为感人。
Written in short lengths for newspaper serialization, the autobiography is not a literary masterpiece, but it is the more impressive because of the commonplaceness of much of its material.
已经创作了13部小说，还有诗歌、短篇小说和其它非小说文学作品的阿特伍德女士很少会陷入文思阻塞。
Ms. Atwood, who has written 13 novels, as well as poetry, short stories and nonfiction works, rarely gets writer's block.
她是一位多产的作家，作品包括了短篇小说，中篇小说，长篇小说以及文学评论。1985年，她发表了自己的第一篇中文作品。
A prolific writer of short stories, novellas, novels, and critical commentaries, Can Xue's first Chinese work was published in 1985.
在美国，她的短篇小说在Anderbo.com文学杂志上发表。
In the U.S., her short stories have been published in the literary magazine Anderbo.com.
为了帮助人们保留文学传统，同时也为了促进新的作家的诞生，卡尔·维诺先生编辑了一部小说集，名为《CentoPagi》(《一百页》)，收录的是短篇小说，由GiulioEinaudi在都灵的公司出版。
To help preserve literary traditions and promote new writers, Mr. Calvino edited a fiction series called "Cento Pagi" (One Hundred Pages), short novels that are published by Giulio Einaudi in Turin.
但是，他开始写短篇小说，在他获大学文学奖时，诺曼·梅勒知道自己真正该成为一名作家。
But he began writing short stories, and when he won a collegiate literary prize, Norman Mailer knew that his true calling was as a writer.
甚至传统的作者也将改进：新的移动技术已经产生了新的文学形式，例如日本手机小说将使传统的短篇故事得以流行。
But even traditional storytelling will adapt: the new mobility has already spawned forms like the Japanese phone novel, and it will give a boost to the old form of the short story.
即便是翻译文学作品，有些译员也可能只选择翻译诗歌、短篇小说或长篇小说。
Even while translating literary works, some translators might choose only to translate poetry, short stories, or novels.
欧·亨利在文学上创造了一种短篇小说的新风格。
Henry is the creator of a new short story genre in literature.
大概两个月以前，据消息宣布，今年的诺贝尔文学奖的获得者是爱丽丝·门罗，她是来自加拿大的，以她的短篇小说闻名。
About two months ago, it has been announced that this year's winner of Nobel Prize in literature was Alice Munro, she is from Canada, and she is famous for her short stories.
传统写实小说、神秘隐喻小说、“严酷”自然小说和后现代小说代表了当代文学短篇小说的风格流派。
Traditional realistic fiction, mysterious metaphorical fiction, "inclement" nature fiction and post-modernism fiction are representatives of the trend of modern literature short story.
长篇小说、短篇故事和诗歌取代说教类及宣言类作品成为美国主要的文学形式。
Novels, short stories, and poems replaced sermons and manifestos as America's principal literary forms.
创意写作专业的学生主要研究各种文学形式，如短篇小说，诗歌，小说等。
Students with a major in creative writing study the process and techniques of original composition in various literary forms such as the short story. poetry. the novel. and others.
短篇小说的翻译是文学作品翻译的一个重要组成部分。
The translation of short stories is an important part or literature translation.
四年以后，这个梦想成了现实：我的第一篇短篇故事在一本全国性的文学杂志上刊登了。
Four years later that's what happened, when my first short story was published in a national literary magazine.
爱德加·爱伦·坡的短篇精品《厄舍府的倒塌》作为美国浪漫主义文学的一朵奇葩，历来深受中外论者的偏爱。
Regarded as a classic piece of American romantic literature, Edgar Allan Poes "The Fall of the House of Usher" has always been the favorite of literary critics at home and abroad.
陆建德，“为了灵魂的纯洁——读辛格短篇小说有感”，《当代外国文学》2006年第2期，第33-38页。
Lu Jiande. "Reflections on I. B. Singer's Short Stories. " Contemporary Foreign Literature 2 (2006): 33-38.
坡被誉为“现代文学流派的宗师”、“短篇小说的开创者”，“推理小说的鼻祖”、“现代科幻小说的先驱”、“自在说提出的第一人”等。
Nowadays, Poe has been worldly recognized as the precursor of modernistic writings, originator of the short stories, forerunner of psychoanalytic criticism and father of modern detective stories.
芥川龙之介是日本近代文学史上优秀的短篇小说作家之一。
Ryunosuke Akutagawa is one of the excellent short story writers in Japanese modern literary history.
芥川龙之介是日本近代文学史上优秀的短篇小说作家之一。
Ryunosuke Akutagawa is one of the excellent short story writers in Japanese modern literary history.
应用推荐