短消息服务的普及是不可否认的。
短消息服务接口的描述如图4所示。
The short message service interface is described as shown in Figure 4.
选择描述短消息服务的WSDL文件。
Select the WSDL file that describes the short message service.
请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
无法递送短消息。请确保短消息服务地址输入正确，然后再试。
Message undeliverable. Make sure the SMS address was entered correctly and try again.
通知请求可以通过电子邮件、短消息服务或根据客户偏好指定的其他方式发送。
The notification request might be sent by e-mail, a short message service, or another method as indicated by the customer preferences.
无线通信系统采用移动通信提供的短消息服务和网上无线呼叫服务。
Wireless communication adopts the short message service of GSM and network wireless call service.
这种技术对于正在建立短消息服务系统的部门将提供有价值的技术参考。
This technology will help those departments who look for - ward to set up SMS service systems greatly.
在对无线移动通讯分析的基础上，本文研究了现在应用广泛的短消息服务。
On the basis of the demand analysis of wireless mobile communication, the dissertation researched the system of short message service-SMS which now has applied widely.
根据短消息服务类型的不同，可以将付费方式分成三类：被叫方付费、SP付费和第三方付费。
The payment methods can be classified into three categories according to different types of short message services: the called party paying, the SP paying and the third party paying.
随着PHS无线市话业务的普及，继短消息服务等附加业务后，PHS无线市话定位业务将成为无线数据增值业务的一个新亮点。
With the popularity of PHS and the applications of additional service such as message, the location service of PHS will be another new one in the wireless data additional service.
Twitter服务的前提是让用户发送短消息，称为tweets，用于描述用户正在做什么。
The premise of the Twitter service is for users to send short messages, known as tweets, describing what they're doing.
Twitter是一个流行的微博客服务，通过它可以发布短消息，同时还可以跟随其他Twitter用户的微博客。
Twitter is a popular microblogging service that lets you post short messages while following the microblogs of other Twitter users.
例如，服务数据库保存一则XML形式的SOAP消息，一个HTML网页，一条短消息的文本，以及一张JPEG或者GIF图片的二进制数据。
For instance, the service database holds a SOAP message in XML form, an HTML Web page, text from a short message, and binary from a JPEG or GIF image.
为了深入了解编译器做了什么，请用 -XX:+PrintCompilation 标志调用JVM，这个标志会使编译器（客户机或服务器）每次运行的时候打印一条短消息。
To get some insight into what the compiler is doing, try invoking the JVM with the -XX:+PrintCompilation flag, which causes the compiler (client or server) to print a short message every time it runs.
事实上，无论被访者属于25~34岁、35~44岁还是45岁以上年龄组，Facebook的排名均落后于平面广告、客户服务短消息以及电子邮件新闻信等方式。
In fact, Facebook ranked lower than the print ad, customer service instant messaging and the email newsletter, whether the demographic surveyed was 25-34, 35-44, or 45-plus.
越来越多的人使用手机和信息终端，或者通过社交网络服务、朋友之间的邮件来交换信息，有些人还通过TWITTER等短消息方式来获得信息。
It seems they gather information via social networking services and emails with friends, or via short message services such as Twitter, using mobile phones and information terminals.
无法发送您的短消息。请与您的客户服务中心联系以获得详细信息。
Your SMS message cannot be sent. Contact your customer service center for more information.
移动短消息联网业务有较大的数据量和复杂的业务处理，要求有高质量的计费系统来支撑高质量的业务服务提供。
The Internet-based mobile short-message service also needs the high quality billing system to support the providing of the high quality service.
短消息未送达。请重试发送短消息。如果问题依旧，请与客户服务联系。
Your message could not be delivered. Try sending the message again or contact your customer service center if the problem persists.
但是很少有运营商提供短消息转发服务。
无法发送您的短消息。请检查您的客户服务中心地址是否正确并尝试再次发送。
Your SMS message cannot be sent. Verify that your service center address is correct in Settings and then try sending the message again.
请重试发送短消息。如果问题依旧，请与客户服务联系。
Try sending the message again or contact your customer service center if the problem persists.
它使SP的短消息增值服务项目的原则和实施方法。
It gives the project principles and implementation method of the SP's short message value-added service.
固网短信是利用现有的固定电话网，向固定电话用户提供多种信息服务，目前主要包括信息查询和短消息两大类。
It offers kinds of information services to users on basis of the PSTN, including information inquiry and short message.
还有针对手机漏洞的短消息、SIM卡短消息协议处理漏洞的攻击；利用短消息网站漏洞的拒绝服务、SIM卡旁路的攻击等。
Additionally, someone attack the mobile telephone by short message and short message protocol, someone attack SIM card by network service and side channel.
还有针对手机漏洞的短消息、SIM卡短消息协议处理漏洞的攻击；利用短消息网站漏洞的拒绝服务、SIM卡旁路的攻击等。
Additionally, someone attack the mobile telephone by short message and short message protocol, someone attack SIM card by network service and side channel.
应用推荐