商业透支项目最适合短期贷款。
A business overdraft would be most suitable for short-term loans.
如果你能够负担，获得短期贷款。
我想要一个短期贷款，或更长呢？
假如我需要短期贷款，怎么办呐？
短期贷款还清使你决定你的正式按揭。
Short term loans make your decision to pay off your mortgage official.
收购资金由现金、股票和银行短期贷款三部分组成。
The deal is to be financed with a mix of cash, shares and short-term bank debt.
银行间短期贷款的问题最早出现于2007年8月。
The problems in so-called interbank lending, or short-term loans made between Banks, date to August 2007.
谢丽尔也没空儿，她要帮他搞那笔短期贷款。
Cheryl is not free either because she will help him get the loan.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
Foreign Banks and Shangxi bank began to call in short-term loans and individual depositors withdrawed cash urgently.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
Foreign banks and Shanxi Mensna were on the course to call in short-term loans. Individual depositors rushed to banks for withdrawels.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
Foreign Banks and Shanxi exchange shops were ruthless to take back their short-term loans; person account holders were desperate to withdraw money.
外国银行和山西票号纷纷收回短期贷款，个人储户也紧急提现。
The outbreak of the financial crisis left foreign banks and Shanxi money houses reclaimed their short-term loans, individual depositors also withdrawed cash in a hurry.
银行间的短期贷款利率下降，表现在银行可能更乐意贷款。
Interest rates for short-term loans between Banks fell, in a sign that Banks may be more willing to lend.
您瞧，对于短期贷款，我们可以给您一个更有竞争力的利息率。
You see, for shorter term loans, we can offer an even more competitive interest rate.
你可以以零利率借到短期贷款，还可以以3.6利率借到长期贷款。
You can borrow at a zero percent rate on the short end and 3.6 percent on the long end.
企业对短期借款的过度依赖表明流通中的短期贷款数量十分惊人。
The heavy dependence on short-term borrowing implies that there are huge short-term loans in circulation.
同许多人一样，我注意到了巨额的经常帐目赤字以及短期贷款的累积。
Like a lot of people, I saw the very large current account deficits and the buildup of short-term.
美联储也已经采取了几项措施激励金融业，比如让更多的银行获取低息、短期贷款。
The Fed has also taken several measures to buoy the financial industry, such as allowing more banks access to low-interest, short-term loans.
这种类型的贷款，银行就会给你一个短期贷款，旨在通过去年的建设进程。
With this type of loan the bank gives you a short-term loan designed to last through the construction process.
买方向开证行申请开信用证，在银行看来开立信用证相当于提供短期贷款。
The buyer applies to issuing bank for a letter of credit. From the bank's point of view the issue of a letter of credit is similar to supplying short-time finance.
你可以写清钱的去向以及如何还这种短期贷款的打算，这样也许会让朋友放心借钱给你。
You can draft a letter explaining how the money will be used and what you intend to get out of the temporary loan. This may help ease your friends' concerns about lending money to you.
它也在改善其资本构成，将100亿美元的短期贷款转换成了长期贷款和储蓄。
It has improved its funding profile, too, replacing tens of billions of short-term debt with long-term debt and deposits.
这两类载体均部分(但不是绝对)通过那类由资产抵押商业债券来借入短期贷款。
Both borrowed partially (but not exclusively) in a form of short-term debt known as asset-backed commercial paper.
因为透支的费用基本上是短期贷款，这些披露声明必须符合《诚信借贷法案》中同样的规则。
These disclosure statements must meet the same rules laid out in truth-in-lending laws, since overdraft charges are essentially short-term loans.
这些短期贷款，通常称作商业信贷限额，它有多种形式，其中包括汇票、保函等。
Often referred to as a business credit line, these short-term financing facilities come in a number of different forms. Some of which include bills of exchange, letters of guarantee, etc.
顺便说一下，技术上讲，银行借给公司的都是短期贷款，银行同时进行短期借贷业务。
Now incidentally, often bank loans to corporations are short-term, technically, so the bank is both lending short and borrowing short.
顺便说一下，技术上讲，银行借给公司的都是短期贷款，银行同时进行短期借贷业务。
Now incidentally, often bank loans to corporations are short-term, technically, so the bank is both lending short and borrowing short.
应用推荐