第二个试验﹝20位病患﹞是一个短期试验，治疗2周后改善显著的较多。
In the second (20 participants) which was a short-term trial, the improvement was significantly greater at two weeks.
先别签定长期的合约，而要设法安排一两个月的短期试验课程，看看是否适合你再说。
Rather than commit to a long contract, try to arrange a short-term trial run of a month or two to see if it works for you.
所有这些未经公布的试验的周期最短的也有一年，可以说明那些短期试验中发现不了但是长期使用却可能出现的危险。
All the unpublished studies covered periods at least one year in length and were intended to show whether long-term use of Zetia might pose dangers that short-term use did not.
方法：首先，我们进行了两个短期的临床试验来识别一套合适的装置结构并估计能量需要值。
Methods First, we conducted two short-term clinical trials to identify a suitable device configuration and assess energy requirements.
试验所得的结果对于选取合适的中、短期数值天气预报模式的显式积分方案将有参考作用。
The results of the test will be beneficial to selecting suitable explicit integration schemes for medium - and short-range numerical weather prediction models.
本文利用5层原始方程模式对1980年6月23—26日梅雨期暴雨期间副高位置的短期演变、副高结构的短期变化作了一次数值预报试验。
By using of the 5-level primitive equation model, the short range evolution of the subtropical ridge and the subtropical high structure for 23-26 June 1980 was experimented.
主要对冬期施工时使用地方水泥，试验室如何在短期内准确快捷地进行混凝土配合比的设计作了阐述。
When carrying out winter concrete construction, how to correctly and quickly design construction mix proportion of winter concrete with local cement in short period is mainly clarified.
大多数学者认为，采用短期的盆栽试验，是验证堆肥抑病能力最有效的方法。
Most scholars believe that the use of short-term pot experiment is the best way to verify the disease suppressive ability of composts.
结论短期应用白三烯受体拮抗剂可改善哮喘患者乙酰甲胆碱支气管激发试验剂量-反应曲线参数。
Conclusion Short term use of Zafirlucast in asthmatic patients could improve the parameters of dose response curve obtained after the methacholine challenge test.
四膜虫刺泡发射试验不需加活性酶，是一种值得推荐的快速、简便、可靠的水生生物短期测试方法。
The results show that tricocyst test of Tetrahymena pyriformis is a recommendable, handy, and reliable method for biomonitoring with freshwater species.
该方法已经在西非经过试验证明美国在那里进行周期性的短期巡逻。
This approach has been tested and proven in West Africa, where the United States conducts periodic short-term patrols.
此外，该试验药物对儿童短期生长无任何影响。
Moreover, the investigational drug had no effect on children's short-term growth.
开展复合管短期爆破压力试验研究，得到20种型号复合管短期爆破压力试验结果。
Experiment was carried out on the short-time burst pressure of 20 different specifications of PSP at normal temperature.
试验结果表明，短期荷载下的HRB500级钢筋混凝土梁具有良好的受弯性能；
The experimental results indicate that the reinforced concrete beams with HRB500 steel bars have good flexural performance under short-term loading.
短期毒性试验的动物体重、进食量、食物利用率与阴性对照组比较，差异均无显著性（P>0.05）；
No obvious diversity (P>0.05) was found by comparing the negative control group with the short-term toxicity test group in terms of weight, food-intake, food utilizing ratio of the mice;
若通过自然环境试验考核涂层材料的耐候性，则试验周期太长，在很多时候不能很好满足设备在短期内完成设计、试验、定型的要求。
The test cycle is too long if the natural environment is used to evaluate materials durability. The evaluation test can not meet the requirements of design, testing, setting in short term very well.
短期或长期的试验均可。
试验结果表明，多层递阶方法，对于短期天气预报也具有较强的预报能力。
It is shown that the method of multilevel recursion is suitable for short-range weather forecast.
目前还没有适当的随机试验可以确定血浆置换是不是改善了重症肌无力病患短期或长期的预后。
No adequate RCTs have been performed to determine whether plasma exchange improves the short - or long-term outcome for chronic myasthenia gravis or myasthenia gravis exacerbation.
在黄土高原半干旱地区，对旱地春小麦进行短期地膜覆盖试验。
The field trial of plastic film mulching on dryland spring wheat was conducted in the semiarid region of Loess Plateau.
对新的蛋白质的安全评估仅通过短期的（急速的）小鼠饲养试验进行。
The safety of the novel protein was assessed only in one short-term (acute) feeding trial with mice.
真正的短期采取的起飞和着陆的能力，严重的运动试验。
True short take-off and landing capability for the serious sport pilot.
所有的试验均为短期，且大部份的研究均被判断有高度风险之偏差，以及所有的试验全部由制造商赞助或主导。
All trials were however short term and the majority of the studies were judged to be at high risk of bias and were either sponsored or conducted by the manufacturers.
幼苗期高温处理试验结果表明，短期高温胁迫使黄瓜幼苗徒长，根系的生长受到抑制，叶片黄化。
The results indicated that the seedlings grew excessively while the growth of roots was constrained, and the leaves turned yellow under short-turn heat stress.
本试验结果提示GABA能够短期改善仔猪的采食量和日增重，并调节与采食关系较为密切的胃泌素变化。
The results indicated that GABA improved feed intake and average daily gain in a shortterm mode, which was involved in changed gastrin production modulated by GABA.
本试验结果提示GABA能够短期改善仔猪的采食量和日增重，并调节与采食关系较为密切的胃泌素变化。
The results indicated that GABA improved feed intake and average daily gain in a shortterm mode, which was involved in changed gastrin production modulated by GABA.
应用推荐