信任通常不是短期行为利益的结果。
Trust is usually not the result of short term actions and profits.
有利于减少经理人员短期行为的出现；
Benefit for the reduction of short-term actions of executives;
这就意味着股票价格的下跌只是短期行为。
This suggests that the slide in shares could be short-lived.
证券欺诈表现为优势犯罪和短期行为两个特征。
Securities fraud behaviors are characterized by advantageous crime and short-sighted action.
尽管如此，他和其他人还是同意类似的政策只是短期行为。
Still, he and others agree that such measures are only of short-term utility.
“我们陷入了短期行为，没能唤醒我们自己去做更多振奋人心的事。”他说。
"We're stuck in the short term, can't rouse ourselves to do much that's inspiring," he said.
另一个广受欢迎的建议是改变金融机构间的激励结构，以此打压那些鲁莽的短期行为。
Another popular suggestion is to change the incentive structures within financial institutions to discourage reckless and short-term behaviour.
根据对最简单的、大多数是短期行为的定义，玩耍就是“仅仅为了娱乐”。
According to the simplest, most short-term definition, play is' just for fun '.
实施素质教育不能搞短期行为，不能沿袭过去的工作路数、照搬传统工作模式。
The quality education is a long-term work and can't use the traditional way of work.
“他们逐渐变得更加理性了，因为他们意识到这仅仅只是一个短期行为，”他说。
"They have become more sensible with time because they realise it's only a short-term situation, " he said.
并且国内企业在战略执行上普遍存在不足，在经营管理方面的短期行为也比较严重。
The deficiency in strategic execution is an universal problem in Chinese enterprises and the short-term behavior in management and administration is another serious issue.
其次在项目上给予支持不够，还存在短期行为，力量薄弱，重复研究等各种问题。
Therefore, there are insufficient support, shortterm behaviors and poor allocation of equipment and human resources. Low level repetition are frequently happened.
现行的年薪制普遍存在着诸如容易导致经营者的短期行为以及考核指标不规范等问题。
The current yearly salary system is easy to lead it to short term behaviours and no standardizations in inspection.
如果中国的经济体系不改变的话，这种追求利润的短期行为最终会带来社会的不稳定。
If the system in China does not change, the short-sighted obsession with profits will eventually cause social unrest and instability.
干部作风建设不是一个短期行为，必须坚持长期抓，逐步构建干部作风建设的长效机制。
The construction of the work style of cadres is not a short-term behavior, which should be adhered to for a long time to gradually build a long-term mechanism.
国内的相关研究表明我国上市公司股利政策缺乏连续性和稳定性，以短期行为为特征的投机较为严重。
Domestic research shows that dividend policies of listed companies in China lack of continuity and stability, characterized by short-term speculation, is more serious.
对工人实行合同制，从工人，组长到项目经理等中高级管理人员避免了短期行为，从而保证了工程质量。
Implementation of contract workers from the workers, head to the project manager and other senior managers to avoid the short-term, thus ensuring the quality of the project.
然而，以往国内的相关研究证实我国上市公司股利分配政策缺乏连续性和稳定性，短期行为特征较为严重。
However, the past researches approve that the Dividend Policies of companies in our state are lack of continuity and stability and short-term behaviors are very ordinary.
而对失信行为惩罚不力、公司管理人短期行为、公司内部缺乏基本的信用管理制度是诚信缺失的最主要原因。
Slight punishment, ephemeral behavior and the deficiency of affiance management system are the principal causes of honesty deficiency.
不要操纵股价 ——业绩指引、拆分股票和剥离资产都是短期行为，长期来看它们对股东的利益贡献很小或毫无作用。
Don't massage the stock price — Earnings guidance, stock splits, and spin-offs are short-term moves that do little or nothing for your shareholders in the long run.
透过企业制度影响企业年金的视角，表明举办企业所存在的内部人控制问题和短期行为严重是造成企业年金运行轨迹偏移的主要原因。
From the perspective of the policy-affect-pension, it is believed that the problem of insider control and short-term behavior are the main reasons leading to the deviation.
长期以来我国上市公司的股利分配很不规范，缺乏连续性和稳定性，短期行为严重，对投资者市场以及上市公司本身都产生了严重的影响。
For a long time, dividend policy of listed company is lack of continuity and stability in our country, which has produced seriously negative function.
而我国房地产行业内普遍存在企业资源集中度低，抗风险的能力差，资金不足，企业短期行为严重，企业经营能力与其拥有的资源不匹配、竞争力弱等现象。
However, it is common that low enterprise resource concentration, weak risk resistibility, insufficient fund, lacking long-term strategy, and weak competition ability in China's real estate industry.
而我国房地产行业内普遍存在企业资源集中度低，抗风险的能力差，资金不足，企业短期行为严重，企业经营能力与其拥有的资源不匹配、竞争力弱等现象。
However, it is common that low enterprise resource concentration, weak risk resistibility, insufficient fund, lacking long-term strategy, and weak competition ability in China's real estate industry.
应用推荐