他说警察局开出的条件是只要他认罪就判处他短期徒刑，但是他拒绝了。
He has said he turned down an offer for a short sentence in exchange for a guilty plea.
克里姆林宫的实用主义者可能更倾向于和霍多尔科夫斯基和解，宣判他无罪释放或短期徒刑，交换条件是，放弃尤科斯要求赔偿的起诉以表示他的感激。
Pragmatists in the Kremlin may prefer to negotiate with Mr Khodorkovsky, offering him an acquittal or short sentence in exchange for dropping Yukos’s claims to compensation and showing his gratitude.
同时，司法大臣肯•克拉克怀疑短期有期徒刑是否有用，他宣扬自由的聒噪已经引起其托利党同伴的愤怒，高级官员对此也不满。
Meanwhile, Ken Clarke’s liberal noises as justice secretary—he has questioned the utility of short prison sentences—have provoked anger among fellow Tories, including very senior ones.
同时，司法大臣肯•克拉克怀疑短期有期徒刑是否有用，他宣扬自由的聒噪已经引起其托利党同伴的愤怒，高级官员对此也不满。
Meanwhile, Ken Clarke's liberal noises as justice secretary-he has questioned the utility of short prison sentences-have provoked anger among fellow Tories, including very senior ones.
对恶意不缴纳者易科短期有期徒刑，代替罚金的缴纳。
Does not commute a punishment the short-term set term of imprisonment to the malicious payment, replaces the fine the payment.
对恶意不缴纳者易科短期有期徒刑，代替罚金的缴纳。
Does not commute a punishment the short-term set term of imprisonment to the malicious payment, replaces the fine the payment.
应用推荐