许多公司通常面临短期形式的软配额。
Many companies commonly face a short-run form of soft rationing.
货币的支付形式有长期债券和短期债券。
The currency is paid in the form of long-term bonds and short-term bonds.
撤退一词用于描述沙漠动物的短期逃跑行为，通常以日节律的形式出现。
The term retreat is applied to the short-term escape behavior of desert animals, and it usually assumes the pattern of a daily rhythm.
这些银行中较大的澳大利亚股东可以随时从澳大利亚市场借到短期的低息贷款，在澳大利亚市场，没有类似的规则，因此能以长期贷款的形式获益。
The banks’ larger Australian parents can always borrow cheaply in the short-term market in Australia, where no comparable rule exists, and pass on the proceeds in the form of longer-term lending.
每周一次，确保以某种形式向你的短期目标迈进。
Once a week, make sure you’re making some sort of progress towards your short term goals.
价值与行为有关，采取像“我们永远都不会靠牺牲客户的满意来换取短期利益”或“对于客户选择了我们，我们永远保持感激”之类的话的形式。
Values are about behaviors, taking the form of statements like "we'll never sacrifice customer satisfaction for short term profit" or "we always thank the customer for choosing us."
短期虚构到这一活动形式的第二章杰克凯鲁亚克的1958年小说拉达尔马烧伤。
A short fictional account of this event forms the second chapter of Jack Kerouac's 1958 novel the Dharma Bums.
研究人员衡量生活质量的之前和之后的6个月的运动干预与医疗研究的成果短期的形式36健康状况调查。
Researchers measured quality of life before and after the six-month exercise intervention with the Medical Outcomes Study Short-Form 36 Health Status Survey.
弱形式有效性坚持以前数据的随机建模是无用的，因为随机行走过程产生短期价格移动。
Under weak form efficiency the assertion is that stochastic modeling of past data is useless since random walk processes generate short-term price movements.
LLCD是一个短期的实验，它是NASA长期的演示-激光通信中继演示（LCRD 项目）- 的初期形式。
LLCD is a short-duration experiment and theprecursor to NASA's long-duration demonstration, the Laser Communications RelayDemonstration (LCRD).
学院每年以奖学金形式资助优秀学生假期到都柏林进行短期访学。
Every year, BDIC offers scholarship opportunities for students to go to Dublin for a short visit during their vacation periods.
这些短期贷款，通常称作商业信贷限额，它有多种形式，其中包括汇票、保函等。
Often referred to as a business credit line, these short-term financing facilities come in a number of different forms. Some of which include bills of exchange, letters of guarantee, etc.
如果属于公交公司的正式员工还可以，不过BRT是不是短期的一种交通形式很难说。
If the bus company belonging to the official staff can, but BRT is a transport form of short-term hard to say.
不同的财务管理目标 ，是与不同的企业组织形式和企业在不同的情况下的短期目标相适应的。
Varieties of financial management goals are equal to their own enterprises form and short term goals in certain conditions.
以往人们对媒介影响的研究，关注传播内容大于传播形式，这只能看到短期效果。
In the past, people focus more on communication content than on its way, which brings short-period effect.
另外，学院开办的晚间短期课程约有500项，学制沿用全年三个学期的形式。
More than 500 part-time evening subjects are planned for each of the three terms of the year.
志愿者的参与形式正在从之前的长期、间集约型志愿者向短期、中的志愿者转变。
A shift is underway from long-term, time-intensive volunteer participation to short-term, focused volunteer opportunities.
随着点数制俱乐部和短期包价旅游等各种新产品形式的不断涌现，原有的各种定义都面临着来自各方面的挑战。
With more new tourism products recommended, such points-club and short term package, the former definitions are challenged by them.
可是该公司的本钱办理还处于一种传统的注重短期好处的形式中，本钱办理不雅念掉队，本钱办理办法陈旧。
But the company's cost management is also a traditional attention to short-term interests in the model, the cost management concepts backward, cost management methods obsolete.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
回购协议是指以有价证券作抵押的短期资金融通，在形式上表现为附有条件的证券买卖。
Repurchase agreement (also known as a repo or Sale and Repurchase agreement) allows a borrower to use a financial security as collateral for a cash loan at a fixed rate of interest.
应用推荐