它们是科罗拉多历史上一段短暂时期的宝贵记录。
They are a priceless record of a brief period in Colorado history.
你的反应是针对短暂时期还是整个时期？
它们是对英国历史上一个短暂时期的极为珍贵的记录。 。
They are a priceless record of a brief period in British history.
在每种情况中，当密码处在前后不一致的短暂时期的时候，都存在一定的故障风险。
In either case, there is a risk of an outage if a password happens to be used during the brief period of inconsistency.
际上，股市从未真正告别动荡，只是在最近一个短暂时期，动荡似乎至少有所退却。
Actually, it never really went away, but for a brief moment recently, it seemed at least to be in retreat.
在琼瑶浆，长相思是瓶装明年年初，而霞多丽是允许一个短暂时期的年龄。
The gewurztraminer and sauvignon blanc are bottled early the next year, while the chardonnay is allowed to age for a brief period.
时隔七十年后，纳普斯特的例子告诉我们，正如威廉姆·罗宾逊所指出的，“对录制音乐收费的短暂时期即将成为历史。”
Seventy years later, Napster showed us that, as William Gibson noted, “Wemay be at the end of the brief period during which it is possible to charge forrecorded music.”
她透露，艾维斯伯曼在1984年采访的史密森，拉马里·索尔遭受自我悔罪行为的短暂时期内，在她青少年。
As she revealed to Avis Berman in a 1984 interview for Smithsonian, Marisol suffered self-inflicted ACTS of penance for a brief period in her early teens.
随后，又经过一个世界似乎再次变暖的短暂时期，1975年3月1日《科学新闻杂志》的封面上描绘出纽约市被冰川吞噬的景象。
Then, after a short period when the world appeared to be warming again, the March 1, 1975 cover of Science News magazine depicted New York City being swallowed by a glacier.
随后，又经过一个世界似乎再次变暖的短暂时期，1975年3月1日《科学新闻杂志》的封面上描绘出纽约市被冰川吞噬的景象。
Then, after a short period when the world appeared to be warming again, the March 1, 1975 cover of Science News magazine depicted New York City being swallowed by a glacier.
应用推荐