在海地的援救人员则把打印有这个手机短信号码的传单分发到处于灾难中的人们手中。
Aid workers in Haiti distributed the number on printed flyers.
但是这种文化的更多的易得性(邮件和短信号码)，混乱性和束缚性，使得那些必要的界线和距离，变得更容易被侵蚀。
But with this culture of ever greater accessibility, ever greater involvement and engagement, it's far easier for those essential boundaries, that distance, to be eroded.
在一个一切都是只言片语、一切都是短信、一切都是提示信号的世界里，你很少做这种深度阅读。
You do less of that in a world where everything is a snippet, everything is an instant message, everything is an alert.
如果你手机电池电量不足，发送短信到你的紧急联系人，这需要更少的电量，能够通过比语音电话更弱的连接传输信号。
If your battery is low, send a text message to youremergency contact, which requires less power and can transmit over aweaker connection than a voice call.
移动定位是指通过移动终端和移动网络的配合来确定用户的实际位置信息，并通过相关的短信及语音信号来完成一系列位置信息服务。
Mobile location is to define the user's real position information by mobile terminal and mobile network, and accomplish a serial of location information service with relative SMS and sound signal.
电邮、短信，甚至是烟雾信号这种最古老的通信方式我都喜欢，可我就是不喜欢语音信件。
I love email, text messaging, and even smoke signals but I despise voice mail more than any other communication tool.
对不起宝贝，我才收到你的短信和未接来电，我一直被堵在高速上，信号差。
Sorry babe, I just got all your MSG and miss calls. I was STK in the traffic. very bad sig. no need hurry.
如果她总是和朋友互发短信，那就不是一个好的信号。
If she was sitting there text ing back and forth with her friends while you were together, that's a bad sign.
通常，一边聊电话或发短信的行人都盯着手机看，而不看信号灯。
Pedestrians who are talking on the phone or sending text messages are typically staring at their phones rather than looking for traffic signals.
提醒我信号未接来电，语音邮件或未读短信。
Remind Me signals for missed calls, voice mail or unread SMS.
在他的短信里，前一刻说给我打电话，后一刻说要回他的地下室，电话暂不打因为信号不好。
From his message, he said he call me last minute, but later he said he must come back to his basement, he will not call me because of bad signal.
在他的短信里，前一刻说给我打电话，后一刻说要回他的地下室，电话暂不打因为信号不好。
From his message, he said he call me last minute, but later he said he must come back to his basement, he will not call me because of bad signal.
应用推荐