她的呼吸急迫短促。
她开始听到自己紧张、短促的呼吸。
他呼吸短促。
我的呼吸越来越短促了，妈妈。我真的好害怕。
My breath is getting shorter, Mom. I'm getting really scared.
你在锻炼或用力时有过呼吸短促的经历吗？
Do you experience shortness of breath while you're exercising or exerting yourself?
如果你遇到伴有左手臂疼痛的强烈胸痛，或仅仅是强烈的胸痛，呼吸短促，或休克，你可能是心脏病发作了。
If you're experiencing crushing chest pain with or without pain in your left arm, are short of breath, or have a sense of impending doom, you may be having a heart attack.
而处方规定需服用鸦片制剂的患者实则服用了假的鸦片制剂后会出现呼吸短促- - -这种真实药物所带来的副作用症状。
Patients taking fake opiates after having been prescribed the real thing may experience the shallow breathing that is a side-effect of the real drugs.
心跳加快，体温上升，呼吸变得迅速而短促。
Our heart rate increases, body temperature rises, and breathing becomes rapid and shallow.
一种强烈的感觉压在你胸口，疼痛让你抬不起胳膊，呼吸短促- - - - -这些都是一些事物的征兆，你最好留意他们。
A crushing feeling in your chest, pain shooting down your arm, and shortness of breath-these are all signs that mean something, and you'd better pay attention.
她的心跳开始加速，掌心开始冒汗，呼吸变得短促。
Her heart is beating a little faster, her palms are beginning to sweat, her breath is coming a little shorter than it otherwise would.
每当你听到钟声，推进这一深层呼吸短促到明年恰克拉。
Each time you hear a bell, move this deep rapid breathing up to the next chakra.
而处方规定需服用鸦片制剂的患者实则服用了假的鸦片制剂后会出现呼吸短促这种真实药物所带来的副作用症状。
Patients taking fake opiates after having been prescribed the real thing may experience the shallow breathing that is a side-effect of the real drugs.
伴有呼吸短促，虚汗，向下颌、颈部、或手臂的放射疼的消化不良。
Indigestion accompanied by shortness of breath, sweating, or pain radiating to the jaw, neck, or arm.
COPD相关的组织损伤也能导致肺排气显著的障碍，从而使人感觉呼吸短促。
COPD-related tissue damage can also make it particularly difficult to expel air from the lungs, which can make you feel short of breath.
她抓住面罩，呼呼地吸气，又短促又深入，弄得呼吸器答答响。
She clutched the mask and breathed short and deep, pantingly, making the respirator click.
这个时刻就像一次呼吸那样短促，它的到来与西西弗斯的不幸一样是确定无疑的，这个时刻就是意识的时刻。
That hour like a breathing-space which returns as surely as his suffering, that is the hour of consciousness.
液体也可能聚集在肺里，导致呼吸短促。
Fluid may also collect in the lungs - resulting in shortness of breath.
制造足够的血色素是非常重要的，因为低水平的血色素会造成疲乏和呼吸短促，而这又会导致力量减退，耐力变差以及身体健康的全面下降。
Adequate hemoglobin production is important because low levels of it are associated with fatigue and shortness of breath, and these can take away from strength, endurance and overall physical health.
这是主动的冥想和应用深层呼吸短促，身体活动，随同着音乐的声响和关闭认识和生机带来的查克拉。
This meditation is active and USES deep rapid breathing and body movement, accompanied by musical sounds to open and bring awareness and vitality to the chakras.
与男人相比，女人更可能会出现一些模糊的症状，比如呼吸短促和后背疼痛。
Women are more likely than men to experience vague symptoms such as shortness of breath or back pain.
呼吸法：下一次当你有了新点子没法控制自己不说出口时，只要张开嘴巴做一个短促的呼吸。
Take a breath: The next time you have an idea you can't contain, simply open your mouth and take a quick, short breath.
开始时，心脏内的压力升高，血液和液体阻塞在肺部，您会觉得呼吸短促，而且很容易疲倦。
At first, pressure in the heart rises and blood and fluid back up into your lungs. You will feel short of breath and get tired easily.
症状有精力不足，有时面色苍白、呼吸短促、四肢发冷、舌痛及皮肤干燥。
Symptoms include low energy level and sometimes paleness, shortness of Breath, cold extremities, sore tongue, or dry skin.
乔的呼吸声轻微而短促，在靠墙边的行军床上空轻快地回荡。
The quicker, shallow breaths of Jo sprawled comfortably across a camp bed beside the far wall.
能提示严重情况的其他症状，她说，包括全身瘙痒、咳嗽、痰多、呼吸短促、心悸、胸痛及腹泻。
Other symptoms that can indicate a severe problem, she said, include itching, cough, sputum production, shortness of breath, palpitations, chest pain and diarrhea.
例如，当精神紧张或警惕性很强的时候，你会下意识的屏气，呼吸 短促而浅。
When you're tense or guarded, for example, you may first hold the breath and then take fast, shallow breaths.
瓣膜回流是由于瓣膜关闭不全，致使血液通过瓣膜回流，症状包括呼吸短促、疲劳和心悸。
Valve regurgitation is a condition in which valves don't close tightly, allowing blood to flow backward across the valve. Symptoms include shortness of breath, fatigue and heart palpitations.
瓣膜回流是由于瓣膜关闭不全，致使血液通过瓣膜回流，症状包括呼吸短促、疲劳和心悸。
Valve regurgitation is a condition in which valves don't close tightly, allowing blood to flow backward across the valve. Symptoms include shortness of breath, fatigue and heart palpitations.
应用推荐