扮鬼脸扮得太多以至于丢失了幽默感——这是一场令人难以忍受的、矫柔造作的演出”。
He mugs so ferociously he kills the humor – it's an insufferably cute performance?
1905年他开始用一种新的力量绘画，他的作品也变得不那样矫柔造作，情绪也不再那样忧郁。
In 1905 he began to paint with a new strength, his drawing becoming less mannered, the mood less melancholy.
1905年他开始用一种新的力量绘画，他的作品也变得不那样矫柔造作，情绪也不再那样忧郁。
In 1905 he began to paint with a new strength, his drawing becoming less mannered, the mood less melancholy.
应用推荐