住宅内部，起居室、餐厅和厨房位于矩形体量的中心。
Inside, a living room, dining room and kitchen are positioned in the centre of the rectangular volume.
木栈道通向住宅的正门，它在矩形体块的方形开口之内。
A wood boardwalk leads to the home's main entrance, which is located within a square opening in the rectilinear volume.
住宅由三个矩形体块组成，并由一个连续的薄屋顶平面连接。
The home consists of three rectilinear volumes that are connected by a continuous, thin roof plane.
用烧结铜矩形体作了平面变形实验，并与理论计算进行了比较。
The experiment with rectangular preform made from sintered copper in plane strain has been made, and theoretical calculations are compared with experimental results.
用烧结铜矩形体作了平面变形实验，并与理论计算进行了比较。
The experiment with rectangular preform made from sintered copper in plane strain has been made, and theoretical calculations are compared wit…
采用解析方法研究了斜向入射波作用下双淹没矩形体的透反射系数特性。
An analytic method is used to analyze the transmission and reflection coefficients of double-submerged rectangular blocks (DSRB) in oblique waves.
中间的浅木色矩形体块营造出舒缓明亮的氛围，并随着空间功能的改变而发生变化。
The central rectangular volume has a tulip identifiable wood coating and gives a soothing bright atmosphere. Together with the function of the area it changes in shape throughout the practice.
从组织角度看，住宅是一个简单的矩形体量，是巨大的高楼和农场之间的空间过渡。
From an organizational standpoint, the OS House is a simple rectangular volume that serves as a transition piece between the large mass of the mansion and the low profile of the adjacent ranch.
它是城市脉络的延伸与完善，会所位于住宅区街角位置，建筑临街侧采用了两个斜交的矩形体。
Located at the street corner of the residential area, the clubhouse is the continuity and improvement of the urban sequence. On the side facing the street, there are two slanting crossed boxes.
该文利用大涡模拟，对可压缩流体绕经安装在方管底部的长方体和矩形体的绕流现象进行了三维数值模拟。
The large eddy simulation is applied to simulate a 3-d square channel compressible flow around a wall-mounted rectangle cylinder.
方法采用均质水等效矩形体模，在不同散射半径条件下观察靶区和正常组织界面上的剂量梯度随散射半径的变化。
Methods Using a homogeneity water equivalent rectangular phantom, the dose gradients at the interface of target volume and normal tissue was evaluated under different scatter radii.
本发明公开了一种海绵运输的包装方法，其是将单片的海绵垫体从两边分别向中间卷压成型，固定后会接近形成矩形体。
The invention relates to a sponge transportation packing method, pressing the single sponge cushion from both sides to the center, forming into rectangular shape after fixation.
它由两个矩形体块，视觉上组合成一个主要的立面，这样的设计呈现出一种冰冷的光面外立面，其光泽看起来就像溜冰场。
It consists of two rectangular volumes, visually combined into one as a result of the main facade's design, which was rendered as a kind of icy mantle polished to a gloss like the surface of a rink.
混凝土框架建筑由高出地面的山墙部分组成，这里作为展览空间，同时，地下部分的矩形体块容纳办公室在内的辅助空间。
The concrete-framed building is made up of a gabled portion above ground, containing exhibits, and a subterranean rectilinear block, which hosts auxiliary spaces including offices.
混凝土框架建筑由高出地面的山墙部分组成，这里作为展览空间，同时，地下部分的矩形体块容纳办公室在内的辅助空间。
The concrete-framed building is made up of a gabled portion above ground, containing exhibits, and a subterranean rectilinear block, which hosts auxiliary spaces including offices.
应用推荐