请整理一下我们所知道的情况。
女孩的家离学校很近，但她的妈妈却在不让她知道的情况下跟着她。
The girl's home is near the school, yet her mother follows her without letting her know.
来自岩心上部的发现证实了科学家们已经知道的情况：最后一个冰河时代的气候变化非常快。
Findings from the upper sections of the cores have confirmed what scientists already knew—climate during the last ice age fluctuated rapidly.
他敢告诉他们所知道的情况吗？
他敢告诉他们他所知道的情况吗？
他敢告诉他的父亲他所知道的情况吗？
问他们是否有任何你需要知道的情况。
Ask them if there are any new developments that you should be aware of.
从我知道的情况来看，我至少犯过一次这样的错误。
我会让他向大家报告一下他所知道的情况，乔，可以吗？
根据我们所知道的情况，我猜鲸目动物文化介于人类和黑猩猩之间。
Based on what we know, I'd guess that cetacean culture is intermediate between humans and chimpanzees.
根据我所知道的情况，我们南门村绝对没有这么多人得癌症。
As far as I know, we have so many people south gate of the village never get cancer.
邻居们不敢谈论他们所知道的情况，担心凶手追踪报复他们。
Neighbors are afraid to talk about what they know and fear the murderers will come after them.
一项新的研究显示美国的医生给予病人安慰剂治疗比病人知道的情况更加平常。
A new study shows doctors in the United States ordered placebo treatments more commonly than patients were told.
关于日本首相菅直人：他把自己的意思表达得很清楚，但是他并没有告诉我真正想要知道的情况。
On Prime Minister Naoto Kan: What he is saying is clear, but he is not telling me the information I really want to know.
他指出，在作出重要的个人决定时，与我们想要知道的情况相比，我们实际知道的情况只有大约10%。
He pointed out that when we make an important personal decision, we rarely know more than 10 percent of all we would like to know.
通过证明延迟是由于保险人在签订保险合同之前已知道的情况造成的，或证明保险人已放弃该默示条件，该默示条件可以被否定。
The implied condition any be negative by showing that the delay was caused by circumstances known to the insurer before the contract was concluded, or by showing that he waived the condition.
DM背后有着一个庞大的开发社区以及大量的插件，而且现在唯一的挑战就是开发初始适配器，不过从我所知道的情况来看，并不是非常困难。
With DM there's a large development community, and lots of plugins and the only challenge is just developing the initial adapter which from what I heard wasn't too difficult.
幸运的是，我们知道如何处理这种情况。
我知道，即使有压力我也可以在可怕的情况下进行表演。
你知道在任何情况下，这种事情都是有可能发生的。
You know that something like this is a possibility in any situation.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations from becoming known to others.
医生、律师、心理学家和其他人都签有保密协定，旨在防止他们客户的个人情况信息被其他人知道。
Doctors, lawyers, psychologists, and others have rules governing confidentiality that are intended to prevent information about their clients' personal situations form being known to others.
许多人喜欢去不同的国家旅行，但是如果你打算出国，你应该知道在世界各地面对不同的情况时要怎么做。
Many people love travelling to different countries, but if you plan to go abroad, you should know how to behave in different situations around the world.
海蒂自己也想知道霍屯督族人的情况，但彼得却在她身后绝望地尖叫，她只能放弃了。
Heidi, wanting to know something about the Hottentots herself, could only be kept back by piteous screams from Peter.
按目前这样的情况，我不知道我们要如何应付。
没有人在周一之前知道确切的情况—那时将是决定交易胜负的时刻。
Nobody will know the exact position until Monday, when it is do-or-die for the deal.
老实说，下次再遇到有潜在危险的情况时，我不知道自己会如何反应。
I honestly don't know how I will react the next time I meet a potentially dangerous situation.
她知道所有有关我的学业、医院工作等情况。
她知道所有有关我的学业、医院工作等情况。
应用推荐