很多年了，我都知道在研究所里，仓学者能够构建些什么东西。
I know from too many years in graduate school what silos academics can construct.
我知道你研究了中国文化很多年，那你对目前中国有极少数抵制《功夫熊猫》的声音怎么看？
I know you study Chinese culture for years. What's your attitude to those kind of negative voice?
每个人都知道第一个困境，因为很多年来它都被灌输给了医学学生：“千万不要情绪化对待自己的病人。”
Everybody knows the first dilemma, because for years it was drummed intomedical students: "Don't get emotionally involved with yourpatients."
受益于一个高叶酸的饮食已经知道了很多年。
The benefits of a high folate diet have been known for many years.
我不知道你怎么样，反正我这么多年来积攒了很多别人给我的信或卡片，偶而还会拿出来再回味一下。
I don't know about you, but I have letters and CARDS from people that I have saved for years, and from time to time, I get them out and re-read them.
其实你们知道，我这样评价风电工业已经很多年了。
I've been saying the same thing for years about you know, the wind industry.
我们已经有很多年没听过半卡非这类种族了，而且也不知道他们还喝咖啡。
We had not heard of half - caffs for many a long year , and did not know that they still drank coffee.
它已经被研究了很多年，但是科学家们之前不知道它与瘙痒有关。
This gene has been studied for years, but scientists didn't know it was linked to itching .
当农夫想起来很多年前他从牛嘴里割下的舌头，才知道他的孩子是怎么回事，他的残忍使他的家庭遭到报应了。
Then the farmer remembered the tongue he had cut out of the bull's mouth a dozen years before. He knew what was wrong with his children. His cruelty was reflected back into his family.
“哦”，他的朋友说到，“我知道那位老人，他已经聋了很多年了。”
"Oh, " said his friend, "I know that old man. He had been deaf for years.
奥提兹：梅威瑟在拳台上当冠军已经很多年了，因此我很尊重他，我知道他会认真准备比赛，但是我也会积极备战，我是一个强大的拳手，我努力的进行训练是为了让那些批评我的人闭嘴。
Ortiz: I respect Mayweather because he has been a champion for many years and I know he will be ready, but so will I, I'm a strong fighter and I have worked really hard to silence my critics.
“我已经知道索尔·坎贝尔很多年了，很高兴可以见到他，”布鲁斯说。
"I have known Sol Campbell for a lot of years and it was nice to see him," said Bruce.
我已经在米兰很多年了，我知道这样的比赛我们会遇到麻烦。
I have been at Milan for many years and I learnt that it is in games such as these that we suffer.
也许很多年了，只是他们最近才让我知道。
Maybe I have been doing this for years, and they let me know just recently.
对我来说，很有意思的是知道了很多犹太人在多年钱就来到哈尔滨居住。
So it was very interesting for me to learn that a lot of Jews came to live in Harbin many years ago.
对我来说，很有意思的是知道了很多犹太人在多年钱就来到哈尔滨居住。
So it was very interesting for me to learn that a lot of Jews came to live in Harbin many years ago.
应用推荐