回头你好好研究研究就知道啦。
他摇了摇头说:“知道,知道啦!”
我们知道啦你以为我有那么笨吗?
读了这个滑稽的故事你就知道啦。
知道啦,我在跟朋友说晚安。
这是我的工作-我知道啦!
你看看这匹母马就知道啦。
书的内容看书名就知道啦。
知道啦,还有名片嘛。
这个我当然知道啦。
汤姆:我想我用中文说,你就知道啦,是博客。
Tom: I think if I say it in Chinese, you'll get it! That is "Boke".
读读标签就知道啦!
这个我当然知道啦。别忘了我可是这里的常客啊。
I surely know that. Don't forget that I am a regular customer here.
我终于知道啦。
您知道孟山都吗?若您还不知道,那您该知道知道啦。
我全知道啦!
珍:不错,但你知道啦,她卖的是鞋子,我卖的是化妆品。
Jean: Yes, but as you know, she is in shoes, while I'm in cosmetics.
我知道啦。现在将近5点钟啦,你不觉得会遇到交通阻塞吗?
I see. It's almost 5:00 PM now, don't you think there will be a lot of traffic?
有道理,知道啦:理解了别人的观点,但并不一定同意或接受。 㕭。
Point taken Expression indicating understanding of, but not necessarily agreement with or acceptance of, what someone has said to you.
露露﹕是要筹款给本地一家赡养院。你知道啦,赡养院是照顾将死病人的。
Lulu: to help raise money for our local hospice; you know, where they look after really ill people who are going to die.
可爱的小情侣在公园骑脚车?阿武的浪漫情节是这样的吗?看节目就知道啦!
A cute couple cycling in the park? Is that Ah Wu's idea of a romantic date? You got to watch the episode to find out!
啊,我说得不错吧;我全知道啦!我告诉过你这件事是不会错的,现在不是证实了?
'Oh yes; I know all about it! I told' ee it would be all right, and now 'tis proved!'
说到我们内部筛选的过程,我觉得这个图标——现在我们都知道啦——是来自设计探索中的第二轮。
In terms of our internal process, though, I believe the logo - as we now know it - came out of a second round of design explorations.
【东邪西毒经典台词】我曾经问过自己,你最喜欢的女人是不是我,现在我已经不想再知道啦。
I once asked yourself, your favorite woman isn't me, now I don't want to know.
他摇了摇头说:“知道,知道啦!我现在就给自己发一封邮件。”翘他还真发了。今天他约好了医生。
"I know, I know!" he said, shaking his head. "I'll send myself an email right now." And he did. And today he made the appointment.
我知道啦。用这种指南针的话,即使我们在这巨大而又古老的飞船里迷了路,我们也能找到回飞机的路。
Rick: I know. It's OK. With this kind of compass, we'll be able to make our way back to the plane if we get lost inside this big old ship and can't find our way out.
不过,现在你得回归到上世纪70年代的老派说唱歌手的运动鞋当中,你知道啦,那就是彪马、阿迪达斯。
But now you're also going back to sort of the old school rapper sneaker, which is, you know, Puma, it's Adidas.
不过,现在你得回归到上世纪70年代的老派说唱歌手的运动鞋当中,你知道啦,那就是彪马、阿迪达斯。
But now you're also going back to sort of the old school rapper sneaker, which is, you know, Puma, it's Adidas.
应用推荐