这个男孩的知识面非同寻常。
从这个意义上说，SETI是纯科学系统发展的又一个重要推动力，它不断拓展我们的知识面。
In this sense, SETI is another cog in the machinery of pure science which is continually pushing out the horizon of our knowledge.
他一向主张大学生的知识面要宽一些。
He has always been of the opinion that university students ought to have a wider range of knowledge.
广泛阅读书籍能扩大你的知识面。
他们既不学习新的技能，也不扩大自身的知识面。
表面上看，他的知识面很广。
随着时间的推移，他的知识面变宽了。
它可以丰富我们的知识面，开阔我们的视野。
Reading books can enrich our knowledge and broaden our horizons.
总而言之，扩大自身知识面能够帮助你更好地做出决策。
Overall, expanding your knowledge improves your ability to make good decisions.
扩展自己的知识面。
你的知识面也较广。
我的知识面比较广，这主要是由于我爱好阅读。
I have a broad range of knowledge because I read extensively.
教师还要不断提高自身的业务水平，扩大知识面。
The teacher must raise own vocational level unceasingly, the expanded aspect of knowledge.
阅读永远是获取知识面最为廉价的方法，没有之一！
Reading is always most cheap way to obtain knowledge, no one!
这一年里，我努力扩展自身的知识面，自感收获很多。
This year, I tried to expand their knowledge and gain a lot of self-inductance.
或许我们应该不断地学习来扩充知识面，使生活更有激情。
Maybe we should keep on studying to enrich our knowledge and make our life exciting.
通过扩大自身知识面，你就会了解更多的可能选择，从而发现更多的机会。
By expanding your knowledge, you will know what possibilities there are so that you can find new opportunities.
例：第一，旅游既能拓宽我们的视野，又能拓宽我们的知识面。
The first one is that it can both widen our horizons and expand our scope of knowledge.
是的。为了拓宽知识面，我白学了经济、管理和会计方面的知识。
Yes. To develop my knowledge, I studied Economics, Business Administration and Accounting through self-study.
我认为相比专职翻译，很多情况下自由译者职业化成长更快，知识面也更广。
In many cases, I think that freelancers grow professionally more quickly and are more knowledgeable on a wider range of topics than their corporate counterparts.
我很佩服这个编剧，写好这样一个好故事，他的知识面一定很广泛。
I admire the writer so much, to write such a good play, he must have a wide range of the knowledge.
换句话说，对一个科目的知识面越广，越容易记住并回忆检索到信息。
In other words, the more widely knowledgeable we are about a subject, the easier it is to retain and retrieve information.
16章主要关注如何通过扩展知识面，充分发挥一个软件开发组织的能力，包括？
Chapter 16 focuses on how to build a software development organization's capability by broadening its knowledge areas, including.
通过不断学习、扩大你的知识面来追求创造性的尝试，质疑现状并作出明智的选择。
Keep learning and expanding your knowledge to pursue creative endeavors, to question the status-quo, and to make informed choices.
课程设计重点在于扩大你的知识面特定的词汇和改善沟通技巧在工作背景。
Courses designed to widen your knowledge of specific vocabulary and improve communication skills in a work context.
那意味着我塑造这个世界的知识面，连贯性还有最重要的是激战2的故事情节。
That means I shape the world design, lore, continuity - and, most importantly, the story of Guild Wars 2.
拓宽知识面、提高学生的综合素质是开设《社会医学概论》为公选课的基本目的。
Offering General Survey of Sociological Medicine, an optional course, is intended to widen students scope of knowledge and improve their comprehensive qualities.
Cheung：FlexRIA开发的一个主要问题是它要求开发者有非常广的知识面。
Cheung: One of the main problems with Flex RIA development is that it requires a wide breadth of knowledge.
Cheung：FlexRIA开发的一个主要问题是它要求开发者有非常广的知识面。
Cheung: One of the main problems with Flex RIA development is that it requires a wide breadth of knowledge.
应用推荐