肝癌的治愈方法仍超出了人类知识范畴。
The cure of liver cancer is still outside the confines of human knowledge.
这超出了人类知识范畴。
核心竞争力属于知识范畴，而人才是知识的载体。
Core competitive ability belongs to the scope of knowledge, and the talent is a carrier of knowledge.
数学命题属于数学的基础知识范畴，是数学学习的主要内容之一。
Mathematical proposition belong mathematical basic knowledge, which is one of the chief content of mathematics learning.
以客户视角课为例，该课程的内容远远超越了营销知识范畴，已经涉及到心理学、社会学、经济学、企业运营、会计学、组织行为和信息技术领域。
The customer perspective class, for example, will go well beyond marketing to touch on psychology, sociology, economics, operations, accounting, organizational behavior and information technology.
神学家显得有些窘迫：“我生前研习的是高贵的知识，但是你问的问题属于世俗知识范畴。 不过，还好我从学天文学的朋友那儿学了很多，足够来回答你的问题。
"Oh, " said the theologian, somewhat disconcerted, "my province was Sacred Knowledge, but the question that you are asking belongs to profane knowledge.
版权(Rights)范畴包括使用学习对象的知识产权和条件。
The rights category groups the intellectual property rights and conditions of use for the learning object.
还有一点也令人不安：由于着重科学和学术严谨性，一些极其重要的知识——经验知识——未能进入管理教育的范畴。
And there is also a nagging feeling that by concentrating on scientific and academic rigour, something vitally important - experiential knowledge - has been left out of management education.
说来讽刺，学问知识反而引领一个人远离其道德生活的范畴，这是人们求学前所始料未及的。
Ironically, learning and knowledge instead divert people far from the moral field, which people never foresee before learning.
奥运会因为其重要的影响力和商业价值，已经成为知识产权保护重要的范畴。
Due to the great business values and impacts of Olympic Games, it has become an important protection area of intellectual rights.
这是当我提出“人类特性”是如此重要时我头脑中所想到的，而不仅仅是在历史和哲学范畴中那些干巴巴的专业知识。
This is what I have in mind when I recommend the 'humanities' as important, not just dry specialized knowledge in the fields of history and philosophy.
本课程属「知识增益」的范畴。
This course belongs to the component of "Enriching Knowledge".
更深入的代数拓扑学以及范畴理论的知识将有更大的帮助。
Some more advanced algebraic topology may also be useful as might some knowledge of category theory.
在康德看来，包括因果范畴在内的先天形式作用于经验现象，就形成了普遍必然的科学知识。
In the eyes of Kant, universal and necessary scientific knowledge come into being after the affection of empirical appearance by innate relation, including causal category.
有些成员具有双重角色，有些次范畴形成知识网络，整个范畴的基本层级可呈下移趋势。
Some members play a dual role, some subcategories form a knowledge network, and the basic level of the whole category may incline to downwardness.
基于解释的分类算法可纳入知识工程中启发式分类的范畴。
A classification algorithm based on explanation could be put into the category of heuristic classification in knowledge engineering.
商业标志是否属于智力成果范畴是知识产权定义之争的焦点问题。
It is a controversial problem in the field of intellectual property to define whether trademark is one of the intellectual achievements.
没有，因此，在知识成为客观知识之前，它必须在先验知性范畴下加以整合。
Nothing else, and hence before knowledge can be objective, it must be incorporated under an apriori category of the understanding.
最后探讨了信息定义问题，提出以“信息是标志客观知识的哲学范畴”作为信息的哲学定义。
Last, the philosophical definition of information becomes that information is philosophical category which marks objective knowledge.
商号权属知识产权范畴。
Trade name rights belong to the intellectual property category.
不但从知识角度颠覆了分类和范畴的概念，同时从感官的角度，挑战了官能的极限。
Not only the definition of the classification and the category has been changed from the perspective of the knowledge, but also the sense limits have been challenged as well.
民事权利属于私权的范畴，知识产权作为民事权利的重要内容，是以其私权属性为基础的。
The civil right belongs to the private power category. The intellectual property rights took the civil right as its important content. Its foundation is the private power attribute.
数字水印是近年来在信息安全范畴兴起的维护知识产权的新方式。
In the field of information security, digital watermarking is considered as a new method to protect the intellectual property rights.
知识是个古老而又常新的范畴。
称为坦陀罗的神圣印度教与佛教手稿在更大范畴的题目上供给了详细的指示，包含灵性知识，技巧和科学。
The sacred Hindu and Buddhist scriptures known as Tantras provide detailed instructions on a wide range of topics, including spiritual knowledge, technology, and science.
称为坦陀罗的神圣印度教与佛教手稿在更大范畴的题目上供给了详细的指示，包含灵性知识，技巧和科学。
The sacred Hindu and Buddhist scriptures known as Tantras provide detailed instructions on a wide range of topics, including spiritual knowledge, technology, and science.
应用推荐