我也不知道最近在哪里读到的这样一句话：我们的信息社会已经让我们的知识与能力的价值得到了很大的提升，但是智慧却几乎没有。
I remember reading recently (I don't remember where) that our information society has placed a high premium on knowledge and ability, but a low premium on wisdom.
大学生不要放过任何一个有价值的实习机会，提升自己专业知识和应用实践能力，以便提高自己的就业竞争力。
College students should grasp any internship opportunities to upgrade their professional knowledge and application of practical ability, in order to improve their competitiveness of employment.
有经济价值的智力资本要素主要有学习能力、知识存量、工作及创造能力。
The intellectual capital factors of economic value mainly include learning ability, knowledge stock and creative ability.
衡量一个文明的社会重要指标是它能具有传递自己所涵盖的所有语言文化，知识及价值给接续的新生代之机制，功能与能力。
An important measure of a civilized society has often been its capability and ability to pass on its language, culture, knowledge, and values to successive generations.
评估的主要内容包括原始价值、知识经验、工作能力、工作业绩、社会适应性和发展潜力。
The main contents of value appraisal of human resources include the original value, knowledge experience, work ability, working performance, social adaptability and development potential.
知识资本参与分配的前提是知识资本对企业价值的贡献，即知识资本贡献能力。
The prerequisite of the distribution involving in the intellectual cost is the contribution of the intellectual cost to the enterprises, ie, the contributive ability to the intellectual capital.
数据挖掘方法的提出，让人们有能力最终认识数据的真正价值，即蕴藏在数据中的信息和知识。
Because the method of data Mining is put on, the people can realize the real value of data, which mean the information or the knowledge hide in data.
随机应变的能力，是解决生活上困难的武器，要比书本上的知识有价值得多。
Adaptability is a weapon to solve difficulties in life. It is more valuable than book knowledge.
本文首先明确了客户知识价值的定义，然后提出通过客户知识能力和知识交流意愿两个指标来度量客户知识价值。最后分析了客户知识价值在客户生命周期内的变化趋势。
At first, the authors define the concept of customer knowledge value, and then put forward the measurement through measuring customer knowledge capacity and intention of knowledge communion.
通过理论分析和具体的应用，该方法具备一定的在线诊断能力和知识自动获取的能力，具有一定的应用价值。
By technical analysis and application, this method has the ability of online diagnosis and knowledge representation automatically and applied cost.
如果你有知识，技能和经验，这对于一个雇主来说是很有价值的，你将有能力来处理更多更具有挑战性的工作，你将会得到更好的报酬。
If you have knowledge, skills and experience that are valuable to an employer, you may have the ability to handle a wider variety of more challenging and better paid jobs.
企业利用信息和知识资源创造价值的能力和程度是有限度的。
The enterprise would meet limit in the process of improving the degree or the capability of its making use of information and knowledge resources.
本章有个隐含前提，即有能力理解创意解决方案以及其他形式知识产权的价值。
The underlying premise in this chapter surrounds the ability to understand values in solution ideas and other forms of intellectual property.
为了促进期刊编辑的知识结构不断更新、提高信息占有水平和对稿件的价值判断能力，应当努力建设编辑部门的源头信息库，切实改变信息滞后、知识老化和判断失真的现状。
The increasingly rapid renewal of knowledge has forced the editors of university journals to re-build their professional reference system to renew their knowledge structure and improve their judgment.
在知识经济下，企业盈利能力的扩大和价值的提升，在很大程度上依赖于所拥有的无形资产本身的价值。
In a knowledge-based economy, the enterprises want to enlarge profit and their value, which greatly depends on the value of intangible assets.
数学教育的“训练价值”与“实用价值”、“知识价值”与“能力价值”一直处在“钟摆”与“嬗变”之中 ；
The value of trainingvs. the value of practicality of mathematical education and the value of know- ledge vs. the value of ability of mathematical education have always been in pendulum.
一个人的价值应该以他的经验、专业知识和判断能力来衡量，而不是以每天工作18小时的能力来衡量。
A man should be valued for his experience, know-how and judgment, rather than for the ability to work 18 hours every day.
一个人的价值应该以他的经验、专业知识和判断能力来衡量，而不是以每天工作18小时的能力来衡量。
A man should be valued for his experience, know-how and judgment, rather than for the ability to work 18 hours every day.
应用推荐