后来他的美学知识也增加了。
它支持的知识、美学、体育、文化和社会需求的学生。
It supports the intellectual, aesthetic, physical, cultural and social needs of the student.
品牌名称研究不仅包括语言知识,也包括营销学、文化、翻译、心理学和美学知识。
Brand name study involves not only knowledge of languages, but also that of marketing, culture, translation, psychology and aesthetics.
朱光潜的美学思想因其广阔的知识背景而显得丰富而复杂。
Zhu Guangqian's aesthetic thought is rich and complicated due to his extensive learning .
方法通过美学知识讲座、健身健美操的培训和护士礼仪行为规范竞赛等方式进行审美教育。
Method the means of lectures on aesthetic knowledge, calisthenics training and contest of nurses etiquette and behavioral criterion were adopted in aesthetic education.
另一方面,结合美学知识,从这部作品的“优美”、“崇高”两方面论析这四首歌曲的审美特色。
On the other hand, this thesis discusses the aesthetic feature of these four songs from the aspects of "grace" and "loftiness" with aesthetics knowledge.
我认为,像《伊索寓言》这种知识象征性书,胜过于美学,您说哪?
I think that, like "Aesop's Fables" symbolic of this knowledge, better than the aesthetic, you say which?
章辉认为实践美学没有吸收西方新的人文科学知识而走向终结。
Zhanghui argues that practice aesthetics has ended without absorbing the western new humanities knowledge.
从开拓审美空间、传授美学知识、学习中国审美文化等三个方面结合教学实践进行了论述。
From the development esthetic space, the instruction esthetics knowledge, studied the Chinese esthetic culture and so on three aspects to unify the teaching practice to carry on the elaboration.
王国维美学研究的内在发端是对知识和感情的双重需要,这在他的学术观念和学术行为上都有体现。
The immanent cause of his aesthetic researches is the double need for knowledge and affection, and it is both embodied in his academic idealism and academic conduct.
商务翻译不同于一般的翻译,译者需具备语言、社会、文化、民俗、美学、市场经济学等多方面的知识。
Business is different from the general translation of the translation, the translator need to have language, social, cultural, customs, aesthetics, market economics, and many other knowledge.
美学的功利性与无功利性的统一满足了王国维对纯粹知识的追求和情感需要。
The coalescence of the utility and non-utility to the aesthetics meets the needs of his chase of the pure knowledge and the need of affection.
数控机床造型设计是一项综合了美学知识、人机工程知识和产品结构知识的复杂的设计活动。
The form design of NC Machine Tools is a complicated work that comprehends the knowledge of aesthetics, ergonomics and product structure.
究竟该如何把握美学的知识形态,这迄今仍是一个问题。
本文结合了哲学、美学、心理学、中外美术史等多种学科知识,对文章的观点进行了深刻的论证。
This paper gives a profound argumentation for the point with knowledge from different subjects like philosophy aesthetics , psychology as well as the Chinese and foreign art history .
本文将林语堂置于二十世纪中国现代美学的情境中,主要从知识社会学、价值论、本体论的角度对他的“生活艺术论”进行深入研究。
Placing Lin Yutang in the 20th century contemporary Chinese aesthetics, the dissertation probes his "Art of Living" from the viewpoints of sociology of knowledge, theory of value and the ontology.
为了保留原文的美,我们将运用翻译美学的相关理论知识,为我们的研究结果提供理论支撑。
In order to maintain the beauty of the original, we will make use of the theories of translation aesthetics to support the result of our research.
艺术学习中既包括美学,又包括知识的学习。
The study of art comprehends Both aesthetic and intellectual considerations.
知识分子型艺术家面临的美学任务不仅仅是艺术语言本身,还包括知识分子身份所扮演的社会角色。
The aesthetic missions intellectual artists faced are not only art language itself, but also the social roles that their intellectual identities play.
朱光潜《西方美学史》与中国当代美学知识生产之间有着密切的历史联系。
The historical relation between the Western Esthetic History of Zhu Guangqian and the production of the knowledge on contemporary esthetics of China is the core topic of this article.
对于知识阶层而言,这种关联表现为对生命本真存在的诗意表述和高雅、理性的美学情调;
For intellectuals, it was the poetic description of human's nature-existent and elegantly rational taste;
一个成功的产品工业设计,主要依赖设计师对产品知识、设计知识、美学知识和市场知识等的运用与把握。
A successful industrial design of product mainly depends on the designer's mastery of product, deign, esthetics and market.
最后本文以变化的意义为切入点,就新时期以来的中国电影中知识分子形象的嬗变在社会、文化和美学的意义上做进一步论证。
Finally, as an entry point to the significance of changes, since the new period image of intellectuals in the Chinese film the Evolution of the social, cultural and aesthetic sense, for further proof.
本文将理论研究与实证研究相结合,文献归纳法、举例法与对比法相结合,运用心理学、材料学、设计美学领域的知识,对产品中的质感问题进行阐述。
This article discusses on the material sense of reality which links people with products by unifying the fundamental research and the real diagnosis research.
本文将理论研究与实证研究相结合,文献归纳法、举例法与对比法相结合,运用心理学、材料学、设计美学领域的知识,对产品中的质感问题进行阐述。
This article discusses on the material sense of reality which links people with products by unifying the fundamental research and the real diagnosis research.
应用推荐