知识还是通往幸福的桥梁,因为要拥有知识,就是要明晓知识的真实性和实际性。
Knowledge leads to happiness, because to have it is to know what is true and real.
从知识的角度对植物群落进行建模的研究相对较少,植物群落的知识建模方法注重植物学和生态学知识的真实性。
The study of knowledge modeling for plant community is relatively less, which pays more attention to the knowledge authenticity of botany and ecology.
不过,如果发话者对话语参与者的知识共有场缺乏正确的估计,有可能造成其预设的不真实性。
However, if the speaker lacks a correct estimation of the common knowledge field Shared by the other participants, an untrue presumption is likely to occur.
被测试的一系列表现在知识领域应该足够覆盖为保证真实性的评估。
The array of performances in the knowledge sphere being tested ought to be sufficiently covered in order to guarantee authenticity of assessment.
客观真实性使得教育知识取得了实在化的资格,但要真正地实在化,还需要求助于教育者,他们是教育知识实在化的实际承担者。
Objective factuality qualifies educational knowledge for realization. But true realization appeals to educators who undertake the realization of educational knowledge in practice.
病人想寻找的并不是医生们遮遮掩掩的科学知识,而是每个人都必须通过自己的力量找到的已经存在着的真实性。
What patients seek is not scientific knowledge doctors hide, but existential authenticity each must find on her own.
病人想寻找的并不是医生们遮遮掩掩的科学知识,而是每个人都必须通过自己的力量找到的已经存在着的真实性。
What patients seek is not scientific knowledge doctors hide, but existential authenticity each must find on her own.
应用推荐