双语知识的概念表征层同词汇表征层是可分离的。
The conceptual representation could be discreted with the bilingual lexical representation.
基础部分主要给出知识的概念、定义、表示、度量、推理和决策规则；
The first part is to deal with a series of basic issues such as the related concepts and definitions, the methods of representation, the measurements, the reasoning and decision rules.
从隐性知识的概念和特征入手，首先阐述了企业隐性知识价值潜力评价的重要性。
In this paper, the concept and characteristics of tacit knowledge were analyzed, and an index evaluation system of tacit knowledge potential value was put forward.
论述了图书馆隐性知识的概念、特点、转化，探讨了管理图书馆隐性知识的策略。
This paper expounds the concepts, features and transformation of the invisible knowledge of the library, and probes into the tactics of invisible knowledge management of the library.
文章介绍了内隐知识的概念、特征和结构模型，揭示了它与战略决策的本质相似性。
This paper reviewed its concepts, features and construct model, then identified its similarity with decision-making in nature.
该系统具备多种领域知识的概念分层表示功能、事务表编制功能，实现了知识发现的基本功能。
The system is capable of the concept hierarchy knowledge representation for various domain-knowledge and of making transaction table.
提出版本设计知识的概念，建立基于设计知识的版本管理模型，对广义版本中的知识信息进行获取和使用。
Define the concept of version design knowledge, establish version management model based on design knowledge, obtain and use knowledge information in general version.
本文针对目前一般决策支持系统效率低下的问题，结合知识的概念，提出了改进的基于TRIZ的据侧支持系统模型。
In order to overcome the disadvantages of ineffective in the current general DSS, with the concept of knowledge, an improved model of decision support technology based TRIZ is proposed.
本研究从隐性知识的概念着手，分析了隐性知识的特征及隐性知识主体的特性，并对隐性知识主体风险态度进行了经济学分析。
The study focus on the conception about tacit knowledge, analyzing character of tacit knowledge and tacit knowledge mainbody, economics analysis on tacit knowledge mainbody of risk attitude.
在虚拟企业概念设计过程建模的基础上，分析了该过程所需知识的类型、特点、存在形式和分布情况，并在此基础上提出了虚拟企业基于知识的概念设计系统的系统框架。
On the basis of process modeling of conceptual design in virtual enterprises, the types, features, forms, and distributed situations of the knowledge needed by the process are analyzed.
对于这些股票指数，我们应该掌握哪些基本的知识和概念呢？
So what are some of the basic knowledge and concepts on equity indices that you should equip yourself with?
存在丰富的关于现代投资组合概念和基于风险的方法的文献和知识，软件项目经理可以加以利用以增强他们的管理方法。
There is ample literature and knowledge on modern portfolio concepts and risk-based approaches that software project managers can draw upon to enhance their management methods.
这种体系也没有西方社会存在的专利和公司知识产权的概念。
This was also a system without patents or even firm notions of intellectual property, at least as we know them in the West.
它合并了多个知识领域的词汇(术语和概念)。
It unifies vocabularies (terms and concepts) across multiple knowledge domains.
这就是知识资本的概念，即知识创造的资产。
Flowing from this is the concept of intellectual capital, an asset that is created from knowledge. As Stewart points out.
“人类概念知识的结构很像量子因为内容起着基本的作用”，Aerts说。
"The structure of human conceptual knowledge is quantum-like because context plays a fundamental role," says Aerts.
根据USBD(基于统一场景的设计)概念补足业务知识。
您应该有能力同时在不同的抽象级别上获得并应用知识，以及通过综合和创造来创建新的概念。
You should be capable of acquiring and applying knowledge at varying levels of abstraction simultaneously as well as creating new concepts through synthesis and invention.
比如，页面上更底层的细节就可以对那些对此概念知之甚少或只具有基本知识的用户隐藏，因为这些用户往往不会关心如此详细的信息。
For example, low-level details on the page can be hidden from users with little or basic knowledge of the concept since they may not be ready for that level of detail.
一个用户概要文件包含有关该用户的个人细节信息、用户对领域概念的知识、用户目标以及应用程序所需的其他信息。
A user profile consists of personal details about the user, knowledge of the user on domain concepts, user goals, and any other information that is required by the application.
它的绝大多数概念都链接到外部的网络知识资源，以及相关的概念上。
Most of its concepts have links to various external online knowledge resources, as well as to related concepts.
目录就是帮助人们从概念出发，获取有用知识资源的方式。
A catalog, then, is a way of helping people get from concepts to useful knowledge resources.
我们直接选择了不使用“知识库”或文档库这样空泛的概念。
We pointedly chose not to mention the generalized notion of a "knowledge base" or document repository.
这种不愿掌握和应用概念性知识(的症候)可说是思维惰怠综合症。
This reluctance to master and apply conceptual knowledge is a symptom of intellectual laziness.
这一节描述类装入的核心概念，为系列剩下的部分提供知识基础。
This section describes the core concepts of class loading to provide a knowledge base for the rest of this series.
就读者而言，需要充足的知识背景去有助于表达这个概念的意思。
There must be sufficient background knowledge on the part of the reader to facilitate understanding of the concept expressed.
把拯救生命的医药知识禁锢起来以让少数人从中获利的概念是我们这个时代最大的荒诞之一。
The idea of ring-fencing life-saving medical knowledge so a few people can profit from it is one of the great grotesqueries of our age.
同时还有可能涉及一些其它的技术和概念，但是这些知识都是很非常少的，并且不会使读者对本文的理解产生障碍。
Other technologies and concepts may also be involved, but they will be to a much lesser extent and should be inconsequential to the reader's comprehension of the topic.
同时还有可能涉及一些其它的技术和概念，但是这些知识都是很非常少的，并且不会使读者对本文的理解产生障碍。
Other technologies and concepts may also be involved, but they will be to a much lesser extent and should be inconsequential to the reader's comprehension of the topic.
应用推荐