我们生活在一个知识爆炸的时代。
我们生活在知识爆炸的时代。
我们正处于一个“知识爆炸”的时代。
知识爆炸不断加大作者和编者之间的业务差距是其一；
First, knowledge explosion constantly widens the gap of professional levels between the author and the editor.
现在我们所面对的是知识爆炸和信息技术的飞速发展。
We are facing with the knowledge explosion and rapid developing of information technology.
同时，知识爆炸也对需求信息的人提出了更高的要求。
Also the information explosion has brought greater demands on people who want to absorb all that information.
我们生活在知识爆炸的时代，几乎来不及学习新的知识。
We are living in an age of knowledge explosion; we have hardly had the time to learn the new concepts.
如果我没有知识在这知识爆炸时间，我将是一个无用的人。
If I haven't much knowledge in this knowledge explosion time, I will be a useless man.
我们正处于一个知识爆炸的世界之中，不过，我们迫切需要智慧。
Our world is bursting with knowledge but desperately in need of wisdom.
我们大家都知道，我们生活在“信息时代”或“知识爆炸时代”。
As is known to us all, we live in the 'information age' or 'knowledge explosion age'.
尤其在这个知识爆炸的年代，任何人都不应该抗拒“终生学习”的趋势和观念。
In this knowledge explosion era, in particular, no one should withstand the trend and concept of "lifelong learning."
今日信息畅游、知识爆炸的年代里，前卫精神已被“当下即存在”思想所取代。
In this age of the free flow of information and of the explosion of knowledge, avantgarde spirit has been replaced by a philosophy of "existing in the here and now."
21世纪充满着机遇和挑战，我们面临的是一个知识爆炸、信息剧增的知识经济时代。
The21century is alive with opportunities and challenges. what we face is a knowledge economy times of knowledge bang and information increasing.
在商品大潮的涌动下，一时间，知识爆炸论、读书无用说等等各种不同的理论应运而生。
The surge in commodity tide, at that time, the knowledge explosion theory, reading useless etc various theories said emerged.
21世纪是知识经济时代，随着“知识爆炸”的到来，个人知识管理越来越体现出其重要性。
The 21st century is the era of knowledge economy, with the advent of the knowledge explosion, the personal knowledge management becomes more and more important.
我们能够信任它们能够在知识爆炸的世界里迅速不断的更新他们的知识，保持处于进步的前沿。
We can trust them to update their knowledge in the exploding world of ideas and to constantly remain at the spear-head of progress.
现代社会是一个“知识爆炸”的社会，庞大的知识量和日新月异的知识更新使终身学习成为必需。
In todays knowledge society, life-long self-learning becomes more and more necessary with respect to the large amount of knowledge and rapidly growing knowledge update.
在这知识爆炸、信息爆炸的时代，我们必须不断学习，注意知识分子更新，才能适应专业工作的需要。
In this new era marked with knowledge explosion and information explosion, we must study constantly and renew our knowledge. So that we can become adjusted to the need of our specialized work.
文章列举知识爆炸、社会转型时期档案工作者所面临的尴尬，从档案视角探讨知识社会档案工作者角色转换。
From archival Angle of view the article explores the archivists, who are in a dilemma in the period of knowledge explosion and society changing, how to change their roles.
在竞争越来越激烈的今天，在科学文化知识爆炸的今天，在做任何事都突出方法讲求效率的今天，我们也迎来了新一轮的教育教学改革。
Today, competition is more and more fiercely, science, culture and knowledge is exploding, doing anything emphasize method and efficiency, we also have faced a new turn education reform.
提供排他性产品。在这个信息爆炸的时代，这种策略成为独特销售主张的主要类型。越来越多的公司提供独一无二的信息以及知识。
By being exclusive. In the information age, this is an increasingly common type of USP. More and more firms offer a unique packaging of information or knowledge.
因为知识不牢固而导致了一个小爆炸。
没有发生什么意外，如爆炸等，但也没有获得什么新知识。我们对此的预言自始至终一直是这样的。
Nothing untoward, like explosions, and no new knowledge gained. This has been our prediction all along on this matter.
在当今信息爆炸的时代，知识组织具有重要意义。
In the modern times of information explosion, knowledge organization is of great significance.
同时，手机充电充着充着就爆炸了，这样的事件也层出不穷，现如今，如何更安全地使用手机已经成了我们必须了解的知识！
At the same time, the phone charging is filled with the explosion, such events are endless, and now, how to use the phone more secure has become the knowledge we must understand!
很明显，WolframAlpha的研发团队会继续在爆炸式增长的众多知识领域内增加更多的数据。
Obviously, the team behind Wolfram Alpha will also continue to add more data across an every-growing number of knowledge domains.
如果获得了新的信息需要修正大爆炸理论，完成这种修正并不会使整个知识殿堂倒塌。
If new information should require modification of the Big Bang theory, that modification could be accomplished without the entire temple of knowledge collapsing.
21世纪是知识经济的时代，面对数据爆炸而知识贫乏的现实，人们提出数据挖掘思想，并将其广泛应用到数据库管理的各个领域。
In the 21st century of the knowledge and economic time and facing with the fact of bursting data but poor knowledge, data mining has been put forward and applied in many fields of database management.
然而，面对如此大量的数据也伴随着一些问题出现，最常见的就是所谓的“信息爆炸，但知识贫乏”，这表明现在的社会中信息量已经是非常的庞大，但是它们被利用的很少。
However, many problems go with huge data, and "information exploded, but poor knowledge" is well-known, which means that the information of society is large, but the application of them is little.
然而，面对如此大量的数据也伴随着一些问题出现，最常见的就是所谓的“信息爆炸，但知识贫乏”，这表明现在的社会中信息量已经是非常的庞大，但是它们被利用的很少。
However, many problems go with huge data, and "information exploded, but poor knowledge" is well-known, which means that the information of society is large, but the application of them is little.
应用推荐