你为获得相关的知识花费的时间、精力、金钱越多，你对自己的人生越有把握。
The more time, energy and money you spend acquiring pertinent knowledge, the more control you have over your life.
没有数年的器乐方面的训练，有关经典作品和相关理论的知识，是难于把握他的那种高度的。
Years of instrumental practice, knowledge of repertoire and study of theory are necessary to approach this sort of genius.
把握每个知识点的唯一方法就是回家，思考，然后做题。
The only way to really grasp some topics is to go home and think about it and work some problems.
引用回顾——通过你的笔记回顾你所学的知识，但要注意当你遇到你没有100%把握的问题时，立刻采用全息化或者比喻的方法将这些信息联系起来，如果你发现回顾得到的信息过多，那表明你还没有完全掌握它。
Notice whenever you encounter information that you either don’t remember or weren’t 100% sure about. Quickly link that information back to existing ideas through viscerlization and metaphor.
不仅如此，我们还能得益于这些世界级建筑师对于材料知识的专业把握，将优美造型与实用功能相结合。
You also benefit from the skills of world class architects - expert knowledge of materials, sleek looks all combined with precise functionality.
这就需要医师把握了医患关系关系中的主动- - - - -不仅是所需的医学专业知识，同时也需要明确患者需要什么的能力。
Their treating physician holds most of the power in the relationship - both the requisite medical knowledge and the ability to determine the patient's outcome.
我知道我有知识、技术，和在以往实践中遭遇到的紧急情形的把握能力。
I knew I had the knowledge, the skill, the experience to handle any surgical situation I'd ever encounter in practice.
把握山地城镇规划地方特色，拓宽专业知识的涵盖面。
Hold mountainous region towns'local color', and broaden the specialty knowledge's containing area.
究竟该如何把握美学的知识形态，这迄今仍是一个问题。
英汉科技翻译除了语言技巧外，还要把握好相关科技背景知识。
Besides better Chinese and translation skills, one has to grasp the related background knowledge of science and technology in translation.
根据我们把握的知识，至今还没有利用CT针对移植骨体积和长度的丢失进行测量的研究。
To our knowledge, no study has actually measured the loss of volume and length taking place within the graft using a CT scan.
理论思维何以把握普遍有效的规律性知识?。
How can the theoretical thinking arrive at the universally valid knowledge?
因此，靠理性分析永远不能把握世界的本质，只有依靠直觉才能获得实在的知识，才能认识世界和解决社会的一切问题。
Thus, by rational analysis can never grasp the essence of the world, and only rely on intuition to get real knowledge, in order to understand the world and solve all the problems of society.
为使读者对于“比较”能有一个正确的把握，穿插地对软起动的相关知识作了一定的铺垫。
In order to make the readers to have a deep understanding about soft starting, an overall knowledge about soft starting is introduced.
在数学教学中写反思日记需要把握的重点是：1。对课堂所学的数学知识进行反思；
Keeping rethinking dairy in math teaching, some key points should be grasped: 1. rethinking the math knowledge you study in classroom;
不断提高教师对知识的驾驭能力，加强相关专业知识的学习，把握最新科技动态。
Improve the teachers' capability of using knowledge constantly, strengthen the learning of correlative speciality, grasp up newest scientific and technological trends.
知识与信息、情报、文献、文献信息等概念之间的关系，应得到合理的判别和把握。
We should properly consider the relationships of knowledge with information, documents, document information, etc.
研究他们关于知识分子问题的思想，有利于认识和把握当前党的知识分子政策。
It will help us to understand and grasp present policy towards intellectuals through analyzing their intellectual ideologies.
本文是作者对《中国与知识经济：把握21世纪》(卡尔·达尔曼等著)的介绍与评论。
The article is an introduction and re view on China and the Knowledge Economy: Seizing the 21st Century by Carl Dahlman et al.
通过这段时间的学习，我越发深入的把握了本专业的理论知识，同时积聚了一些做项目标实践履历。
Through this period of learning, I have a more in-depth theoretical knowledge of the profession, at the same time accumulated some experience to do the project.
把握好整个知识的逻辑结构就可以避免知识点的遗漏和盲点。
The logistic construction that has held whole knowledge can avoid the omission of intellectual dot and scotoma.
对新课程的知识结构、特点、贯穿其中的教育教学理念还没有从本质上把握的时候，教学上势必会有茫然之感。
This phenomenon is normal because the structure and characteristics of the knowledge in new curriculum reform, as well as the doctrine of education, are not handled essentially.
同学们，无论我们处在哪个学习阶段，我们都应该努力，抓住这段易逝的光阴，好好把握，将知识这闪光的宝石紧紧握在手中。
Students, regardless of we are in what stage of learning, we should to seize the fleeting time, take advantage of, the knowledge the gleaming gem tightly in her hand.
科学把握知识社会的本质特征，深刻认识知识社会的生成环境，切实拓展知识社会的创建途径，具有重要的理论价值和现实意义。
Grasp Scientific its essence feature, cognition profoundly its growing environment and expand earnestly its creating way, it have important value of theory and real significance.
因此，在欣赏唐诗时，只有结合对诗人生平的考证、对历史和地理知识的学习，才能正确地把握诗意。
In enjoying the Tang poems we should make a textual research of the poets life and a study of history and geography so as to grasp poetic inspiration correctly.
这些本土知识自始至终都体现了当地人民对自己所生活环境的深刻理解和透彻把握，极有必要将其纳入到我们所制定的灾害管理政策之中。
It all demonstrates the profound knowledge and mastery of the environment by the peoples who live there, which we must urgently include in natural disaster management policies.
这样做可以通过几轮复习对知识点的把握有一个逐渐系统、深入的过程，避免造成复习厌倦感。
Such hold doing that what can review pair of knowledge to nod through a few rounds have gradually system, thorough process, avoid to cause review feel wearily.
同时对整个知识框架的把握还有利于比较分析不同的内容。
Still be helpful for the content with different trade off study to the assurance of whole knowledge frame at the same time.
同时对整个知识框架的把握还有利于比较分析不同的内容。
Still be helpful for the content with different trade off study to the assurance of whole knowledge frame at the same time.
应用推荐