除非把书本知识应用到实践中去，否则它仍然停留在理论层面，这样最终就毫无用处。
Unless it is applied to real experiences, book knowledge remains theoretical and, in the end, is useless.
研究表明，这些动物已经知道如何在测试阶段将它们在训练中所学到的人脸知识应用到新面孔上。
The study showed the animals had figured out how to apply what they learned about human faces during training to new faces in the testing stage.
我们正在将这种知识应用于禽流感的预测和预防工作。
We are using that knowledge for predictive and preventive work on avian flu.
能力：能力是知识应用，经验和认真应对解决问题的综合表现。
Competence: competence is the combined effort of knowledge application, experience and conscientious effort to the best possible solution for a given problem.
对知识应用能力的培养是高校的重要培养目标之一。
It is one of the main objectives for the colleges and universities to train the students with the ability of knowledge application.
重要的不是分数，而是具备将学到的知识应用于日常生活的素质。
It isn't the grades that are so important, but the quality of what is learned and how it is applied to daily life.
知识表示、知识推理和知识应用是人工智能的核心问题。
There is no denying that representation, reference and application of knowledge are key questions in artificial intelligence.
组织行为是对组织内工作人员的整体态度和知识应用的研究。
Organizational behaviour is the study of overall attitude and application of knowledge about people who works within the organization.
但是，当我们将这种知识应用于我们自身时，我们学到了什么呢？
But when we apply that knowledge to ourselves, what do we learn?
本文针对企业知识应用中存在的问题，提出了主动式知识系统。
An active knowledge system is proposed to solve the problems in the application of knowledge in enterprises.
他们还需要知道SOA的优缺点，并把这种知识应用到他们的解决方案之中。
They also need to know the strengths and limitations of SOA apply that knowledge to their solutions.
本系列的下一篇将会把这些知识应用到一个真实的数学应用程序中。
The next article applies this knowledge into a real-world numerical application.
在这个社会里，与创造力、知识应用相关的工作比单纯体力劳动要有价值得多。
In this new society, the work associated with the creation and use of knowledge is more valuable than the physical labor.
这之后的文章会将这一知识应用到c中的SPE编程，以使编程工作更加轻松。
And later articles will apply this knowledge to SPE programming in c, to make your life just a little bit easier.
项目经理们必须持续接受挑战，把知识应用到项目实践中去才能学会做得更好。
PMs must be continuously challenged and exposed to projects to put knowledge into practice and therefore becoming better at it.
接下来，让我们将有关MF c复合intrinsic的知识应用到大写转换程序中。
Now I'll apply this knowledge of the MFC composite intrinsics to the uppercase conversion program.
他将这些知识应用到自己虚构的这个角色身上，完成了四部小说和56个短篇故事的创作。
He applied that knowledge to the character he invented, with Holmes appearing in four novels and 56 short stories.
它教会我如何改变习惯——而在这之后我又能将这儿学到的知识应用于下一次改变习惯。
It taught me how to change habits - and then I could apply that knowledge to the next habit change.
在进行门户管理时，将常识性知识应用到业务知识和了解团队如何交付项目是一种正确的组合。
Applying common sense to business knowledge and knowing how teams deliver projects is just the right combination when it comes to approaching portal governance.
学习第一种语言是艰辛的，但将自己所掌握的知识应用于另一种语言可以极大地简化学习过程。
Learning your first language can be difficult, but taking what you know and applying it to another language can make the learning experience a lot easier.
传统教材内容的结构基本上是按学科逻辑顺序编排的知识应用结构，因而它的主要功能是传授知。
The content structure of the traditional textbooks basically has the systematical structure of the knowledge in logical order of the branch learning.
把数学建模思想融入高等数学教学可以从分析处理教材、组织教学内容、教学方法和学法指导、知识应用过程等方面着手。
The application can realized by analyzing teaching materials, organizing teaching contents, giving guidance for teaching and learning methods, and applying knowledge.
本文从皮鞋设计中的几何知识应用，论述了产品由几何知识而带来的作品的美感，文章内涵了科学知识与现代产品之间的联系。
By the application of geometry, the author discusses the products' geometrical beauty. And he expounds the relationship between scientific knowledge and modern products.
首先是科学家和技术人员开发的机器、产品和应用知识体系的应用。
The first of these is the application of the machines, products and systems of applied knowledge that scientists and technologists develop.
然而，技术也是应用科学知识来解决问题，改变了人们生活的方方面面。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, touching lives in countless ways.
然而，科技也是应用科学知识去解决问题，以无数种方式影响着人们的生活。
However, technology is also the application of scientific knowledge to solve a problem, affecting people's life in countless ways.
"教师的任务是辅助学生应用他们在超意识状态中学到的知识，使得所学的知识在意识层面也容易被接受。
The teacher's task is to assist the students to apply what they have learned paraconsciously, and in doing so to make it easily accessible to consciousness.
这就是所谓的“学习悖论”：在你尝试学习新知识的过程中，你越是痛苦挣扎甚至失败，你就越有可能在以后更好地回忆和应用这些知识。
Call it the "learning paradox": the more you struggle and even fail while you're trying to learn new information, the better you're likely to recall and apply that information later.
了解和应用知识还是不够的，必须让它成为生活的一部分！
It is not enough to know and apply the knowledge, you must live it!
了解和应用知识还是不够的，必须让它成为生活的一部分！
It is not enough to know and apply the knowledge, you must live it!
应用推荐